Un máximo de 300 palabras y explicarnos una experiencia viajera. Estas eran las dos únicas condiciones para participar. La temática de los relatos ha versado sobre un viaje que los lectores hayan realizado y que por alguna razón consideran especial.

En total se han recibido más de 50 relatos en la única categoría propuesta para este concurso, relatos cortos de no ficción (en castellano o en catalán). Los relatos ganadores son:

Edición en castellano:
Mi gran viaje, escrito por Carlos de Luca Ledesma.

Edición en catalán:
Una nit i dos menjars, escrito por David Córdoba Bou.
‎

El premio para cada uno de ellos consiste en un lote de las siguientes ediciones de Lonely Planet:

– En ruta por Italia I
– En ruta por Francia I
– La Biblia del viajero

La redacción de LaVanguardia.com ha publicado todos los relatos recibidos en el blog del concurso, un espacio que ya ha dado cabida a numerosas propuestas e iniciativas literarias. Los usuarios también pueden leer y comentar los relatos publicados. ¡Enhorabuena a los ganadores!

The post ‘Mi gran viaje’ y ‘Una nit i dos menjars’, relatos ganadores del concurso literario de viajes appeared first on Relatos.

Llegué a Nueva York, hace 12 días 8 horas, y 34 minutos. Visité los sitios emblemáticos, y me gustaron. Me gustó Times Square, me gustó Broadway, me gustó el puente de Brooklyn, y me gustó Manhattan. Incluso el Bronx, y Queens.  Y el Soho por supuesto.

Todo es fascinante, grandioso, majestuoso. Está lleno de culturas, colores, sonidos y olores.  Es una gran ciudad. Pero hace 4 días 4 horas y 20 minutos que perdí mi cartera, mis documentos y mi dinero. Los perdí yo, y los ganó un tipo que se los quedó porqué así lo quiso él, más fuerte que yo, armado con un revólver, o pistola, o lo que fuera que era eso con lo que me apuntaba.

Dejé mi hotel en Williamsburg, y me dirigí hacia el Battery Park. Central Park está muy lleno en estas fechas. Allá me instalé mientras decidía qué hacer. Podía ir a la embajada, pero unas cuentas pendientes con la ley en mi país, pequeñas cosas relacionadas con lo que ellos llaman “apropiación indebida de dinero público”, me desaconsejaron esta opción. El parque no dispone de todas las comodidades, pero tiene un aire más fresco que el de la prisión.

Pensé en llamar a mi mujer, pero ella está en Suiza, y además, qué tonto soy, el tipo también se llevó mi smartphone. Podía ir a visitar a algún viejo amigo, porque, si les digo la verdad, no es la primera vez que estoy en la ciudad. Pero en mi etapa anterior estuve por trabajo, y no por turismo, y eso es muy diferente. No te haces la ciudad tuya.

En fin, que aquí estoy yo, con mis ojos azules contemplando el cielo azul, mesándome la barba de 4 días, y pensando: no es tan malo dormir al raso en Nueva York.

The post Dormir al raso en Nueva York appeared first on Relatos.

Em ve molt de gust explicar-vos una de les meves peripècies viatjant. En aquell moment, tenia 18 anys i vaig decidir marxar a Irlanda a treballar com “au-pair”. El cas és que treballar en un lloc així pot ser interessant, el que jo no m’esperava és que acabés treballant en un poble petit i visquen en una granja. Imagineu-vos la situació, aïllada del món i envoltada de porquets i cabres.
Com una treballadora més, destinava tot el meu temps de dilluns a divendres a treballar i després durant el cap de setmana m’escapava i creuava el país amb el que fes falta… Bons temps aquells. Un dia, cansada de caminar em vaig decidir a comprar unes patates fregides de l’estil del Mcdonalds, encara que allà es mengen amb sal i vinagre (tota una experiència) i vaig seguir caminant fins que vaig trobar una església. El primer que vaig pensar va ser “Ai mira! Una església, deu ser com totes però hi vull entrar”. Tota decidida… entro i me n’adono que estaven celebrant una missa (òbviament, en sentir la porta tothom es va girar). Jo, que em vaig posar vermella com un tomàquet (imagineu-vos una turista amb pintes de “guiri” total i les patates pudents de vinagre), em vaig posar tan nerviosa que vaig obrir la primera porta que hi havia per allà que va resultar portar-me a la típica habitació amagadeta de l’església on trobes l’aigua beneïda. Em vaig sentir mínimament consolada perquè no hi havia ningú amb mi… Així que vaig aprofitar per organitzar-me de nou: mapa en mà, càmera… etc. Amb l’emoció, les patates em van caure dins de l’aigua beneïda.

Problema núm. 2: pescar les patates de l’aigua. Una situació incòmoda.

The post Una patata peligrosa appeared first on Relatos.

Aquesta església està situada a 9 km. de la població d’Ogern, prop d’una propietat agrícola i ramadera. S’hi arriba per una pista que surt de la plaça d’Ogern, enfront del restaurant Cal Ton, en direcció a tramuntana i paral·lel al riu. Passa prop de la capella de Sant Sadurní de la Salsa.Poc abans d’arribar a la capella de Sant Miquel em vaig topar amb una roca de forma de dau i d’un metre i mig per banda, que s’havia després del vessant de la muntanya i ocupava la meitat de la pista per la banda del riu. Deixava un pas suficient per passar amb la furgo VW i que vaig aprofitar per arribar fins a la capella.

L’església de Sant Miquel de Saranyana o Serinyana, queda situada dalt d’un tossal que domina la vall. La porta s’obre al mur de migjorn, amb arc de mig punt. En aquest mur també hi ha una finestra d’una sola esqueixada. En el mur de ponent hi ha un ull de bou treballat en un sol carreu, bloc monolític. En aquest mateix mur s’aixeca el campanar d’espadanya per a dues campanes.

En tornar, en direcció a Ogern, s’havia produït un esllavissament de terra i m’obstruïa totalment el pas. No em podia connectar amb cap servei d’ajuda per no haver-hi cobertura pel mòbil. Aleshores, no em va tocar altra solució que arribar-me a Ogern a peu (6 km.), baix una torrencial pluja que, probablement, fou causa d’aquell esllavissament.

Gràcies al propietari de l’Hostal Can Ton i a l’escriptor i pagès Jordi Cardona ens hi vam arribar amb un tractor pala. Es netejà la pista i em va permetre recuperar la VW-càmping per retornar a la població.

The post OGERN appeared first on Relatos.

Regresé del Principado. ¡Casi tienen que echarme con agua caliente, tan feliz veinte días, allende Las Parroquias, en la bucólica Soldeu!
El ideal que me ha impulsado, ha sido una suerte de Perpetuum Mobile.Senderismo por cotas altas (incluyendo palpitante persecución de caballos salvajes que casi me precipitan); crucé la muga francesa de la guisa de un trotamundos proscrito; alcancé circos glaciares todavía con nieve en pleno julio y buceé en las aguas termales de balnearios propios de Shangri-La. Luego, extraviado en bosques virginales donde apenas entra la luz del sol, degustando fresas silvestres ¡y por poco escucho los lamentos del Menairón que velaba por ellas para los restantes Seres Feéricos del Pirineo!

También le anduve al mítico y esquivo Urogallo, al que sólo escuché su cloqueo noctámbulo. E incluso intuí más que advertir palpablemente, la numinosa presencia de los legendarios Tamarros, pertrechados al “Sancta Sanctorum” de los valles impenetrables, escudriñando con sus ojos ignívomos entre abedules y pinos negros mi respetuoso vagabundeo humano.

Y como broche postrero, la oportunidad de asistir al aire libre al “Cirque du Soleil” en “La Vella”, a las diez de la noche, junto al Río Valira, bajo una apocalíptica lluvia que por fortuna no hizo suspender el épico espectáculo. Artistas, paisanos y viajeros congregados, nos contagiamos de la misma demencia atávica por tal magia atmosférica en escalada y eso embrujó el momento.

Impepinablemente, mi solaz de estío, ha sido un Circo con muchas y fantasiosas pistas, tan narcótico fluyendo por mi crúor cual beleño.

Entretanto, ya en mi hogar, retorno al Principado en Sueños, cabalgando de las crines a uno de aquellos caballos asilvestrados andorranos, anhelando la próxima fuga real.  ¡Salve Ataque Vale!

The post Circus in Pectore appeared first on Relatos.

Esta vez era diferente. Tras unas semanas de trabajo en el extranjero, no regresaba a casa sino que antes pasaría unos días en Provenza, al sur de Francia. Volé hasta Marsella -Capital Europea de la Cultura en 2013-, con su recién estrenado Museo de las Civilizaciones de Europa y el Mediterráneo a la cabeza, sus avenidas recién adoquinadas y ajardinadas, su nueva y deslumbrante pérgola en el muelle del Vieux Port y todo el ajetreo de gentes.

Allí me esperaba Amélie para ir a comer, dar un paseo y luego relajarse tumbados sobre unas rocas a orillas del mar viendo la puesta de sol desde el bonito barrio de Malmousque, copa de vino en mano, antes de degustar una Bouillabaise local.  Al día siguiente me dirigí a la estación de Saint Charles para tomar el tren que me llevaría a mi próximo destino, Nîmes. Despedido de la ciudad y su anfitriona, tomé asiento hasta la estación de Arles, donde debía cambiar de tren antes de llegar a mi destino.

Nîmes es capital del departamento de Gard, de tamaño mediano y llena de restos romanos por todas partes. Como en Marsella, estaban de celebración, aunque sólo por unos días, pues era el Festival de Nîmes, una semana plagada de conciertos en su emblemática plaza de las Arenas y allá que iba yo, al encuentro de unos amigos y a deleitarnos con la música de todo un padre del Rock como Neil Young. Contrariamente a lo que uno podría esperar por el hecho de estar lejos de casa, es increíble como a veces, las personas podemos llegar a sentirnos como si lo estuviéramos cuando nos sentimos bien, rodeados de buenas compañías y dejándonos llevar al son de la música allá donde fuera.

The post Como en casa appeared first on Relatos.

Mucho más de lo normal. Porque ese día, no se levantaba para trabajar ni para estudiar. Se levantó para irse, lejos. Por fin, después de mucho esperar, mucho luchar y mucho planear, llegó el día de la partida.

Cogió la maleta que había acabado de hacer una horas antes, el pasaporte,… y salió de casa. Al cerrar la puerta tuvo una extraña sensación. Dos vueltas de llave y la sensación se le extendió por todo el cuerpo. ¡No hay marchas atrás! En ese momento, solo, se le dibujó una sonrisa de oreja a oreja.

¡Rápido! ¡Al tren! Mientras se iba acercando al aeropuerto, miraba las caras de sus compañeros de viaje. Caras normales, caras de sueño, caras de fastidio. Era un día especial. ¿Cómo podía ser que no sintieran el mismo gozo que él? Y sin embargo, así era.

Por fin llegó a la terminal.

Gente, colas, maletas, mostrador, pasaporte en la boca y zapatos en las manos, y a buscar la puerta de salida.

Una hora de agonía.

¡Embarquen!

Otra cola, otra gente, los mismo nervios. No, otros; no, los mismos… ¿Cómo decidirse? ¿Y qué más daba? Ya estaba en su asiento, nuevamente descalzo y mirando por la ventana. Click. Monos azules y chalecos naranjas iban arriba y abajo mientras las sonrisas guiaban al resto de pasajeros.

Finalmente, se hizo la calma, y el avión echó a andar por la pista. Despacio… demasiado… así no llegamos a ningún lado.

Se detuvo al principio de la recta, y volvió a moverse. Más deprisa, más, un acelerón, la sensación de pegarse al asiento, y de despegarse del suelo.

Ahora sí. Empieza la aventura.

The post Se levantó temprano appeared first on Relatos.

Era una noche radiante, las estrellas brillaban de una manera especial y decidí salir a dar  un paseo. Mientras caminaba sentí una especie de vértigo. Comencé a dar vueltas y más vueltas y como si de un tornado se tratase fui impulsado a toda velocidad hacia arriba. Advertí aterrado como los Agujeros Negros me atraían a una velocidad increíble.

Observé como mi cuerpo se desintegraba y se transformaba en pequeños átomos que se expandían, alejándose más y más, a través del inmenso universo. No puedo expresar con palabras todo el espectáculo que se ofrecía a mis múltiples sentidos, que eran tantos como átomos en los que me había descompuesto. La incertidumbre invadía todo mi ser atómico, que se iba desperdigando cada vez más y más, mientras me preguntaba ¿hasta dónde, hasta cuando?

Éstas y otras preguntas acudían a mi mente, mientras me alejaba, me separaba,  me expandía. Al cabo de un tiempo imposible de precisar, comencé a escuchar un pitido intermitente, lejano y suave primero, cercano y fuerte después, mientras mis átomos se contraían, se volvían a juntar. Pulsé el botón del despertador y me desperté.

The post Viaje espacial, especial appeared first on Relatos.

-I si lloguem unes bicis i passegem pels arrossars d’Ubud?

La Verònica va arrufar el nas davant la proposta, però la il·lusió que transmetien els meus ulls li va impedir negar-s’hi.Vam estar buscant entre les mil botiguetes d’aquella ciutat d’artesans mil·lenaris fins  que vam topar-nos amb un noi que per 20 rupies va llogar-nos dos cavalls de ferro. L’objectiu era pedalar fins a Goa Gajah, un indret místic del segle XI on es reunien a meditar sacerdots nouvinguts d’altres temples.

Era primera hora del matí i el sol amenaçava a abrasar-nos la pell. Pels carrers abundaven els negocis de massatges i era fàcil embadalir-se mirant aquelles deesses de la relaxació. Tot pedalant, vam topar-nos amb una velleta centenària que amb mans tremoloses transformava la palla en una mena de barrets punxeguts súper cool. Era just el que necessitaven per sobreviure a aquella xafogor pre-monsònica, així que vam apropar-nos a negociar.

Amb la nova adquisició vam reprendre la marxa. Al nostre pas els camperols ens assenyalaven i dibuixaven grans somriures, semblava que el dia estava sortint rodó, quan de sobte la Vero va frenar estrepitosament i va sortir volant per sobre de la bici.

Per sort tan sols van ser unes rascadetes, però jo ja feia un esprint cap a l’hostal en cerca de la farmaciola. De camí, vaig creuar-me al noi esquifit que ens va llogar les bicis, el qual va alçar-me el braç indicant-me que m’aturés. En frenar es va acostar a mi i plorant de riure em va dir en el seu pseudoanglès-asiàtic:

-Amic, no t’hi has fixat que la gent riu?

-I tant! Aquí tothom és molt simpàtic! -li vaig contestar.

I l’indonesi, amb llàgrimes als ulls, va respondre:

-Això ho fan perquè portes un bol d’arròs al cap, idiota!

The post Un passeig pels arrossars d’Ubud appeared first on Relatos.

Mi marido y yo estuvimos en Hungría en octubre de 1980, es decir en un país comunista del Telón de Acero. Entrar en él fue una odisea que empezó en Viena. Se nos ocurrió esta aventura y buscamos la Embajada Española para que nos informara. En dos días conseguimos el visado y nos subimos en el primer tren que salía de Viena hacia Budapest. Viajábamos con InterRail.

Llegamos a la frontera húngara ya de noche y ahí fue como entrar en una de
tantas películas que habíamos visto en el cine. Cuando el tren se paró, en cada puerta se apostó un policía con su fusil para que nadie pudiera bajar mientras otros iban pasando por los diferentes compartimentos pidiendo la documentación y abriendo maletas. Como era de suponer, también nos tocó y pasamos la prueba.

Finalmente el tren arrancó y cuando llegamos a Budapest ya era muy tarde y nos encontramos con una estación fría y triste que estaba ocupada por gran cantidad de indigentes que venían a dormir y a resguardarse de la noche.

El hotel más próximo a la estación estaba completo y el recepcionista, señalándonos un mapa, nos indicó que teníamos que ir primero a una agencia “Ibuz” que estaba abierta toda la noche, solicitar ahí el alojamiento, pagarlo y después ya nos dirían dónde ir.

Y así fue como empezamos a caminar hacia la agencia dónde finalmente llegamos. Una vez ahí, otra sorpresa. Al sacar los pasaportes (entonces de color verde) nos confundieron por checos! Por lo visto las relaciones entre checos y húngaros no eran muy buenas en aquellos momentos y automáticamente nos dijeron que no había alojamiento.

Finalmente todo se aclaró y pudimos ir a un hotel. Al día siguiente todo lo vimos con mejores ojos y realmente Budapest es preciosa.

The post En Hungría appeared first on Relatos.