sm.
1. Palavra ou série de palavras representada graficamente de tal forma que propicia alguns efeitos em sua leitura (ver achega enciclopédica).
[F.: Do fr. ambigramme.]
Mais interessante é a achega citada:
Há vários tipos de ambigramas. Nos ambigramas de rotação, pode-se ler o mesmo texto, ou outro texto, ao se girar sua representação gráfica em 180º (ou seja, olhando-a de cabeça para baixo). No ambigrama de reflexão a imagem do texto apresenta um eixo de simetria, que pode ser vertical ou horizontal. E há ambigramas escalares, nos quais cada elemento é na verdade a representação do conjunto numa escala menor, sendo, portanto, infinitamente crescentes ou reduzíveis (como os fractais). E há ambigramas que, em sua imobilidade, podem representar para o observador textos diferentes, de acordo com o foco visual de sua atenção, que irá formar a relação figura-fundo ou outra relação de gestalt. Nas ilustrações, o ambigrama circular infinity permite a leitura sequencial tanto do ponto de vista do interior do círculo quando de fora do círculo; no ambigrama gótico, a rotação de 180o muda a palavra de life para death; em outro, a rotação de 180o não muda a leitura da palavra learning; e num quarto ambigrama, o nome Gustavo tem simetria especular em relação a um eixo vertical.
Este texto da achega parece extraído de algum lugar (site, livro…), mas pesquisei sem achar nada exceto esta própria página do Aulete.
]]>