Articolul Vacanță de Bookclub apare prima dată în Dan Byron.
]]>Și a venit și pauza de bookclub (și de audioclub, dar despre asta o să scriu un articol separat), uite așa, pentru că merităm. Asta nu înseamnă că nu mai citim nimic, dar poate ar fi frumos să facem și o recapitulare, să pomenim fiecare bucată de timp condensat pe care am consumat-o împreună. Cum adică bucată de timp condensat? Păi uite așa, pentru că fiecare carte e rezultatul unor ani de studiu, de încercări, de rateuri și de frustrări. La noi ajunge mai tot timpul produsul finit, finisat, ambalat frumos, încarnarea acceptabilă care ecranează toate eforturile precedente, îndemnându-ne să-i jignim autorul cu complimente referitoare la natura care a fost atât de darnică și l-a înzestrat, iată, cu atâta talent.

Am început anul în forță, cu Ulise-le lui James Joyce, o carte destul de imposibilă despre care am scris și un articolaș aici.
Un citat:
“Ce relație exista între vârstele lor?
Cu 16 ani înainte, în 1888, când Bloom avea vârsta actuală a lui Stephen, Stephen avea 6 ani. 16 ani mai târziu, în 1920, când Stephen avea să fie de vârsta actuală a lui Bloom, Bloom avea să aibă 54 de ani. În 1936, când Bloom ar fi urmat să aibă 70 de ani și Stephen 54, vârstele lor, inițial în raport de 16 la 0, ar fi fost în raport de 17 1/2 cu 13 1/2, proporția crescând și disparitatea scăzând pe măsură ce s-ar fi adăugat ani viitori arbitrari, căci dacă proporția existând în 1883 ar fi continuat imuabilă, presupunând că așa ceva ar fi fost posibil, atunci în 1904 când Stephen avea 22 de ani Bloom ar fi trebuit să aibă 374 și în 1920, când Stephen ar fi avut 38 de ani, așa cum avea acum Bloom, Bloom ar fi trebuit să aibă 646 de ani, iar în 1952 când Stephen ar fi atins vârsta maximă postdiluviană de 70 de ani, Bloom, care ar fi trăit 1190 de ani, născându-se adică în anul 714, ar fi depășit cu 221 de ani vârsta maximă antediluviană, cea a lui Matusalem, 969 de ani, în timp ce, dacă Stephen ar fi continuat să trăiască până ce ar fi atins această vârstă în anul 3072 d.Cr., Bloom ar fi fost obligat să fi trăit 83.300 de ani, fiind așadar obligat să se fi născut în anul 81.396 î.Cr.”
(Humanitas fiction, traducere de Mircea Ivănescu)
Apoi am continuat cu Evanghelia după Isus Cristos de Jose Saramago, o bijuterie de reinterpretare a vieților unora dintre cei mai celebri oameni din istorie.
Un citat:
“De patru mii patru ani sunt dumnezeul evreilor, norod din fire certăreț și complicat, dar cu care, făcând bilanțul relațiilor noastre, nu m-am înțeles rău, fiindcă mă iau în serios și așa vor rămâne cât de departe poate ajunge viziunea mea asupra viitorului, Ești, așadar, mulțumit, spuse Isus, Sunt și nu sunt, sau, mai bine zis, aș fi dacă n-aș avea această inimă neliniștită, care, în fiecare zi, îmi zice ei, bine, frumos te-ai aranjat, după patru mii de ani de muncă și bătaie de cap, pe care sacrificiile de pe altare, oricât de abundente și de variate ar fi, nu-i vor compensa niciodată, te încăpățânezi să nu fii decât zeul unui popor care ocupă o parte neînsemnată din lumea pe care tu ai creat-o cu tot ce are pe ea, spune-mi tu, fiul meu, dacă pot trăi mulțumit având în fața ochilor, în fiecare zi, această, ca să zic așa, evidență, Eu n-am creat o lume, nu pot să judec, Așa e, nu poți judeca, dar poți ajuta, Ajuta la ce, Să-mi lărgesc influența, să devin dumnezeul unui număr mult mai mare de oameni, Nu înțeleg, Dacă îți vei juca bine rolul, cel pe care, în planul meu, l-am prevăzut pentru tine, sunt absolut sigur că, în puțin mai mult de o jumătate de duzină de secole, deși vom avea de luptat, tu și cu mine, cu multe adversități, voi deveni din dumnezeul evreilor dumnezeul celor pe care îi vom numi catolici, pe stil grecesc, Și care este rolul pe care mi l-ai destinat în planul tău, Cel de martir, fiul meu, cel de victimă, nimic nu e mai bun pentru a răspândi o religie și înflăcăra o credință.”
(Polirom, traducere de Mioara Caragea)
După care am trecut la memorialistică, un gen care mi s-a părut că merită explorat, mai ales că cei mai mulți dintre noi înțeleg prin el strict autobiografii ale unor vedete.
Am început cu U de la uliu de Helen Macdonald, o carte cu foarte multă natură despre perioada de după moartea tatălui ei, când se apucase să dreseze un uliu.
Un citat:
“Oricine și-a petrecut două luni dresând un uliu porumbar, știind că i-ar fi fatal să-i arunce creaturii chiar și numai o privire încruntată, consideră absolut extraordinar faptul că psihologia complexă a unei ființe umane poate fi educată cu un băț.”
Și încă unul care mi se pare că se leagă de ce trăim:
“Toate sutele de mii de fotografii pe care le făcuse tatăl meu.[…] Fiecare dintre ele o notiță, un testament, un bastion împotriva uitării, împotriva nimicului, împotriva morții.”
(Orion, traducere de Andreea Călin)
Și am continuat cu Pe când eram doar niște puști de Patti Smith, să citim totuși și un fragment din autobiografia unei vedete. Zic fragment pentru că memoir-urile surprind de obicei doar o perioadă din viața autorului, iar madam Smith are vreo trei, fiecare despre alta.
Un citat:
“Mi-am luat tava și am băgat monedele, însă fereastra nu voia să se deschidă. Am încercat din nou, dar degeaba, și apoi am văzut că acum costa șaizeci și cinci de cenți. E puțin spus că eram dezamăgită, când am auzit o voce zicând:
— Pot să te ajut?
M-am întors și era Allen Ginsberg. Nu ne mai întâlniserăm până atunci, dar n-aveai cum să nu-l recunoști pe unul dintre cei mai mari poeți de atunci. M-am uitat în ochii lui negri, scoși în evidență de barba neagră și cârlionțată, și am dat numai din cap. Allen a pus încă zece cenți și mi-a făcut cinste și cu o cană de cafea. L-am urmat la masa lui fără un cuvânt și am început să mănânc sendvișul.
Allen s-a prezentat. Vorbea despre Walt Whitman și i-am zis că eram de lângă Camden, unde era îngropat Whitman, când s-a aplecat și s-a uitat la mine foarte atent:
— Ești fată? m-a întrebat.
— Da, am răspuns. E o problemă?
A râs.
— Scuze, am crezut că ești un băiat foarte frumos.
M-am prins imediat.
— Păi, atunci trebuie să-ți dau sendvișul înapoi?
— Nu, poftă bună. Greșeala mea.”
(Polirom, traducere de Casiana Ioniță)

Aveam nevoie de ceva mai intens. Patti e destul de cuminte. Am ales Cronologia apei de Lidia Yuknavitch.
Un citat:
“Dragostea noastră era lichidă. Aparent, amândurora ne plăcea să bem mai mult decât orice altceva. Apoi, acel altceva s-a transformat în futut. În băut prin băi și bucătării și pe alei și pe holuri și prin baruri și prin mașini. În băut tot drumul până pe coastă și toată noaptea într-un bar și dimineața cu ouă și shoturi cu scoici și roșii în cine știe ce motel prăfuit și tot drumul înapoi până în Eugene. În băut înainte, în timpul și după cursuri. În băut în pat, prin băi, pe malul râului, în grădini de trandafiri, în cimitirul de lângă universitate și pe acoperișul clădirii Prince Lucien Campbell Hall.
Beam Guinness.
Beam vin ieftin, care-ți colora dinții violet.
Beam Chivas, pentru că lui îi plăcea Jim Morrison.
Beam vodcă, ei bine… din cauza mea.
Beam orice bea și poetul lui preferat — Bukowski — și, întocmai ca femeile lui Bukowski, îi țineam isonul pahar după pahar.
Beam amândoi până nu mai vedeam.
Ne beam mințile. Ne beam viața.
[…]
Aș fi făcut orice pentru el. O iubire până la moarte. Și…
La naiba!
Deja mint. Fac totul să pară mult prea literar.
A fost mai vraiște de atât. Mult mai vraiște.
[…]
Dă-mi voie s-o iau de la început.”
(Curtea Veche, traducere de Andreea Florescu)
Și am terminat în glorie cu Cenușa Angelei de Frank McCourt, una dintre cele mai mișto cărți pe care le-am citit vreodată. Atât de mișto încât i-am citit și urmarea, O țară grozavă, care mi-a plăcut la fel de mult.
Un citat:
“Mâncarea mi s-a învârtejit în stomac. Mi-a venit pe gât. Am fugit în curte și am vomitat tot. A ieșit și ea.
Ia uite ce-a făcut. A vomat masa de Prima Împărtășanie. A vomat trupul și sângele lui Isus. Dumnezeu e la mine-n curte. Ce mă fac? O să-l duc la iezuiți, că ăia știu și ce păcate are Papa.
M-a luat târâș pe străzile din Limerick. Le-a spus vecinilor și necunoscuților de pe stradă că-l are pe Dumnezeu în curte. M-a îmbrâncit în cabina de spovedanie.
În numele Tatălui, Fiului și Sfântului Duh. Binecuvintează-mă, Părinte, că am păcătuit. A trecut o zi de când nu m-am mai spovedit.
O zi? Și ce păcate ai săvârșit tu într-o zi, fiule?
Am dormit prea mult. Cât pe ce să lipsesc de la Prima Împărtășanie. Mamaia zice că am păr zbârlit de prezbiterian, de irlandez din Nord. Am vomitat masa de Prima Împărtășanie. Acuma mamaia zice că-l are pe Dumnezeu în curte și că ce să facă.
Popa e ca popa de la Prima Împărtășanie. Răsuflă greu și scoate sunete ca și cum s-ar sufoca.
Ah… ah… spune-i lui mamaie să-l spele pe Dumnezeu cu nițică apă și, ca să te pocăiești, spune o Ave Maria și un Tatăl Nostru. Roagă-te pentru mine și Dumnezeu să te binecuvânteze, fiule.
Mamaia și cu mama așteptau lângă cabina de spovedanie. I-ai spus cumva glume popii în cabina de spovedanie, zice mamaia. Dacă-mi ajunge la urechi că le-ai spus glume la iezuiți, îți smulg rinichii din tine. Acuma zi, ce-a zis de Dumnezeu din curtea mea?
A zis să-l speli cu nițică apă, mamaie.
Apă sfințită sau obișnuită?
N-a zis, mamaie.
Păi du-te înapoi și întreabă-l.
Dar mamaie…
Mi-a dat un brânci înapoi în confesional.
Binecuvântează-mă, părinte, că am păcătuit, a trecut un minut de când nu m-am mai spovedit.
Un minut! Ești băiatul care a fost aici adineauri?
Da, părinte.
Ce mai vrei?
Întreabă mamaia dacă apă sfințită sau obișnuită.
Apă obișnuită și să-i spui lui mamaia să nu mă mai bată la cap.
Apă obișnuită, i-am zis lui mamaie, și a zis să nu-l mai bați la cap.
Să nu-l mai bat la cap. Porc de irlandez ignorant.
Acuma pot să mă duc la Colectă? am întrebat-o pe mama. Vreau să-l văd pe James Cagney.
Poți să-ți iei adio de la Colectă și de la James Cagney, a zis mamaie, pentru că nu ești catolic adevărat, că l-ai dat afară pe Dumnezeu. Hai, du-te acasă.”
(ART, traducere de Iulia Gorzo)
Și gata. Următoarea ediție de bookclub o să fie în septembrie. Vacanță plăcută!


Articolul Vacanță de Bookclub apare prima dată în Dan Byron.
]]>Una dintre chestiile care te încurcă imediat ce te apuci de Ulise este saltul neobosit al textului între lumea exterioară și gândurile personajelor, fără niciun fel de schimbări de paragraf sau ghilimele sau font. Am mai citit texte care se întâmplau în capul cuiva — spre exemplu Locotenentul Gustl, o nuvelă foarte simpatică scrisă de Arthur Schnitzler, publicată în 1900 (nu cred că există traducere în română) — dar niciodată n-am citit ceva care să facă salturi atât de bruște între cele două realități. Evident că prima dată te scoate un pic de pe șină, mai ales că primele capitole sunt pline de referințe și trebuie să te tot uiți în notele de subsol (care la ediția pe care am citit-o eu erau la final) ca să înțelegi despre ce naiba e vorba, dar îți jur că limitele creierului nostru sunt mult mai vaste decât credem și de la un moment dat încolo începe să ți se pară normal să tot intri și să ieși în și din capul cuiva.
Dar scriitura nu se reduce doar la asta, evident, ar fi fost banal să fie doar atât. Spre exemplu e un capitol care face salturi de la un personaj la altul pe străzile Dublinului, ca într-un film modern, cu puncte de vedere diferite care se tot intersectează, un alt capitol în care asistăm la o discuție doctă despre Hamlet și despre Shakespeare în general (btw, știi cum o chema pe nevastă-sa lui Shakespeare? Dacă aș fi făcut castingul pentru Hamnet, filmul care rulează acum pe ecrane, jur că aș fi insistat să o pun pe Anne Hathaway în rolul lui Agnes!), unul în cârciumă, bând Guiness după Guiness, apoi o nebunie de capitol care se joacă cu limba, parodiind diverse stiluri vechi, iar după aia peste o sută de pagini de teatru absurd, că deh, când te plimbi prin red light district e mai acceptabil să pretinzi că halucinezi. Și tot așa. Jur că nu te plictisești o clipă! Ba ultimul capitol e un singur calup de text, fără puncte sau virgule, dar până și cu asta te obișnuiești la un moment dat.

Nu m-am încumetat să citesc originalul, știu destulă engleză, dar nu m-am simțit îndeajuns de stăpân pe ea încât să țintesc atât de sus, mai ales că aveam un deadline, de care chiar și așa, citind în română, mi-a fost greu să mă țin. Am optat pentru traducerea clasică, cea a lui Mircea Ivănescu, revizuită și republicată într-un singur volum de Humanitas. Ivănescu, fie-i țărâna ușoară, a reinterpretat Ulise foarte frumos, dar la capitolul cu parodierea diverselor stiluri vechi s-a lovit de o problemă. Pe când Joyce avea vreo 500 de ani de texte la dispoziție, Ivănescu avea doar vreo 200, că asta e, ai noștri s-au apucat mai târziu, și cred că frustrarea asta l-a scos din minți, că la un moment dat a uitat că misiunea lui e să traducă și a reinterpretat. E un fragment scris așa (asta e doar prima frază):
“Consecuinte in acquesta se dezveli ellu la minte spre celù de aproape dicendu que, a esprima concepciunea sa despre tóte, opiniunea sa (quare póte nu avea dispensă a o dice) era qua a nu am juisa oarecine de acquesta cea mai noua novella a fructife-rarii confinamentului acquelleiea quare prin atâta labóre fusese innocenta de ori ce culpa a fi de o gelidă minte și de frigid inge-niu ar însemna.”
Originalul e așa:
“Accordingly he broke his mind to his neighbour, saying that, to express his notion of the thing, his opinion (who ought not perchance to express one) was that one must have a cold constitution and a frigid genius not to be rejoiced by this freshest news of the fruition of her confinement since she had been in such pain through no fault of hers.”
Mai că m-am ofticat că n-am încercat-o în engleză… Dar nu, cartea nu e nicidecum atât de criptică și e mult mai haioasă și mai libertină decât ai crede. Primul semn că iei totul mult prea în serios e capitolul cu Bloom care se duce să citească ziarul pe budă și nu te lasă să aștepți cuminte pe dinafara ușii. În 1922 chiar trebuia să ai tupeu să scrii așa ceva și era departe de a fi acceptabil. De altfel, în America (unde a fost publicată parțial în foileton în The little review) i s-a intentat un proces pentru obscenitate (pentru capitolul în care Bloom se masturbează pe plajă — deși textul e foaaarte subtil, singura aluzie fiind “his hands and face were working” și ulterior pomenirea unui lichid lipicios), toate exemplarele găsite au fost arse, iar cartea a fost interzisă. Noroc cu francezii, care au fost dintotdeauna mai relaxați în privința asta (dacă judecătorii americani de atunci ar citi un fragment din orice Houellebecq de acum, ar face infarct direct). Ulise a apărut prima dată la Paris, în 1922. În State a fost publicată abia în 1934, urmând să apară în Irlanda natală abia în 1960.
Și totuși, de ce se numește Ulise și nu Dublin, 16 iunie 1904? Pentru că Joyce s-a jucat de-a Odiseea lui Homer și a reinterpretat-o în variantă modernă. Bloom e Odiseu (căruia romanii i-au spus Ulise), Dedalus e Telemah și toate episoadele au oarecum corespondente în Odiseea, doar că ditamai poemul epic desfășurat pe o perioadă de zece ani, urmărind călătoria lui Ulise către casă după terminarea războiului Troian, se restrânge la o singură zi, 16 iunie 1904, în Dublin. E o reinterpretare ironică, omul modern nemaiavând pretenții de erou, călătoriile lui fiind mai degrabă interioare (cea mai lungă călătorie a lui Bloom a fost până la Holyhead, dincolo de Marea Irlandei, fix vis-a-vis de Dublin). Pun pariu că dacă s-ar fi numit altfel nu prea s-ar fi prins nimeni de paralela cu Homer.

Altfel, e ceva de capul ei? Merită efortul?
E ceva mai mult de capul ei și merită tot efortul, doar că nu e pentru oricine. Am avut-o la bookclub luna asta și doar un pic peste jumătate dintre cele care și-au cumpărat bilet s-au prezentat, iar dintre ele o treime nu o terminaseră. Cu alte cuvinte e grea, pe alocuri mai grea decât ți-ai dori, ajungând la un moment dat să te simți un fel de Atlas ducând în spinare enormul text amestecat cu ilizibilități de tot felul, dar sunt destule momente în care îți pui jos povara și te bucuri de adâncimi sau te ții cu mâinile de burtă de râs.
Dacă nu ai citit chestii grele la viața ta, nu te încurajez să treci direct la Ulise. Mai întâi ai putea încerca să citești mai mult, iar când te plictisești să treci la ceva mai challenging, urmând ca atunci când te plictisești din nou să mai urci o treaptă și tot așa. Bineînțeles, nu te oprește nimeni să încerci, să vezi dacă te ține. Până la urmă, cartea te poate aștepta liniștită pe raft până ești gata. Recunosc cu mâna pe inimă că dacă n-aș fi avut-o la bookclub ar fi fost mai mult decât posibil să fi renunțat. La capitolul cu limbajul mi-a fost greu, foarte greu. Mulțumesc, Mircea Ivănescu, dar vai, nu trebuia! Am petrecut la un moment dat aproape două ore pe șase pagini. Și, ca să termin la timp, n-am mai ținut cont de aproape nimic. Poza de mai jos e de pe drumul de întoarcere de la Suceava, după concertul din Art Rock. La volan era un prieten venit în vizită din Sicilia. M-am scuzat, mi-am pus căștile pe urechi cu ceva fundal din ăla de ploaie si dă-i si luptă! Noroc că prietenii de-aia sunt prieteni, că te acceptă chiar și când ești bădăran.

Când am terminat am avut senzația că am început bou și am terminat vacă. Între timp s-a mai disipat, dar mi-am propus să mai reiau din când în când câte un fragment, de data asta în original, ca să înjur și sursa, nu numai interpretul. Și mă bate gândul să mă duc la Dublin pe 16 iunie să beau o Guiness într-un pub. Asta dacă n-oi avea de cântat pe undeva. Nu e nimic original în chestia asta, Bloomsday se sărbătorește mai mult sau mai puțin oficial de prin 1954 (deși, după cum spuneam, în Irlanda cartea a fost publicată abia în 1960).
Și gata, mi-am trecut Ulise în CV, am supraviețuit, există viață și după!
PS Funny că nimeni de la bookclub n-a remarcat apariția în text a unui anume Tichborne, unul dintre cei doi impostori din cartea lui Zadie Smith pe care am avut-o acum mai bine de un an la bookclub. Dar e atât de multă informație încât nici nu e de mirare.
]]>Articolul Best of 2025 apare prima dată în Dan Byron.
]]>Alfabetic, după autori:
(Între ele e și un album românesc. Te-ai prins?)
(Astea sunt în ordinea numărului de ascultări pe streaming, cum ar veni sunt într-un fel de top, dar nu neapărat unul al preferințelor. Evident că pe primele locuri sunt chestiile pe care le-am tot ascultat dimineața la cafea.)
(Pe astea le-am ascultat destul de fragmentat, că erau și obiect de studiu. Unele dintre ele m-au inspirat pentru Minunata lume nouă. Iarăși, ordinea e alfabetică.)
(Ăsta e cel mai top, că îmi amintesc în ce stare am plecat de la fiecare.)
(Radiohead-ul a fost destul de ciudat, că arena aia se aude prea ca o arenă, dar a fost foarte mișto să-i revăd după atâția ani.)
Pe unele le-am avut la bookclub, pe altele nu. E una singură de anul ăsta. Alfabetic, după autori:
La sugestia fetelor de la bookclub am citit toată tetralogia Elenei Ferrante. Dacă te oprești după prima pierzi toată plăcerea.
Din cele apărute anul ăsta mi-au plăcut mult două:
Din alți ani mi-au mai plăcut:
Alfabetic de anul ăsta:
Apărute anul trecut:
Hai la mulți ani, să avem un an nou mai bun și mai puțin absurd!
Articolul Best of 2025 apare prima dată în Dan Byron.
]]>Articolul Making of Minunata Lume Nouă apare prima dată în Dan Byron.
]]>Îmi doream de câțiva ani să învăț să scriu pentru orchestră. Mai scrisesem, așa, fără să știu ce fac, două piese pentru AltOrchestra, proiectul nostru din 2018 — deși parcă o făcusem cu frică —, și încă vreo două pentru Electric Marching Band, în 2014 — dar tot așa, modest, și oricum muzica militară nu e chiar orchestră.
În plus, aveam demult niște sechele apropos de studiile mele întrerupte și răsîntrerupte. În urmă cu vreo douăzeci de ani avusesem ocazia să termin compoziția la Cons-ul din Cluj — să devin, cum ar veni, compozitor cu acte în regulă — și o dădusem de gard, așa cum am făcut mereu cu școlile. M-au exmatriculat în anul 3, când numărul absențelor devenise ridicol, iar eu nu părea că mai vreau nimic de la respectiva academie — nu-mi mai dădusem nici măcar examenul de specialitate din sesiunea de primăvară, având un index mai rupt decât s-ar fi cuvenit pentru o asemenea aroganță.
Nu că aș fi pus toate astea la socoteală toamna trecută, când am hotărât cu byronii să facem din nou un concert simfonic. Atunci m-am oferit să scriu dintr-un impuls de moment, pe care acum încerc să mi-l explic scriind postarea asta. Țin minte că am fost foarte entuziasmat de acordul tuturor, nepăsându-mi nici cât negru sub unghie că n-aveam niciun habar de unde s-o apuc.
Prima dată am apelat la cărți, așa cum fac întotdeauna, dar în curând mi-am dat seama că aveam nevoie de ceva mai rapid decât atât (după calculele mele, îți ia câțiva ani să termini The study of orchestration a lui Samuel Adler) și în plus niște feedback nu mi-ar fi stricat, iar feedback-ul e cea mai importantă parte atunci când vrei să înveți ceva nou. (Știu asta dintr-o altă carte, Peak, care demonstrează inclusiv că legendarul talent e doar o legendă, dar nu mai zic nimic, că am constatat că lumea are nevoie de legende mai mult decât de adevăr și sunt unii care se inflamează când li se arată adevărul.)
Drept urmare am căutat cursuri de orice fel și am aflat cu bucurie că Berklee avea două online. Nu costau puțin, dar nici nuștiucât. De banii ăia să zicem că mi-aș mai fi luat vreo două chitări so-so sau una foarte bună. Dar ce să mai fac eu cu atâtea chitări? Că și așa la byron sunt doar suplinitor de distors și oricum am toate chitările de care am nevoie (btw, folosește cineva plurarul chitare în viața reală??).
Cursurile online la Berklee (sau cel puțin astea două, că altele n-am făcut) au o parte scrisă (așa-numitul syllabus) — un fel de blog, cu poze și bucăți video și audio inserate prin text — și una live — o oră pe săptămână, pe Zoom, cu un prof care explică la rându-i partea scrisă și exemplifică tehnici și concepte, purtându-te prin tot felul de ere ale muzicii pentru orchestră, inclusiv prin autori contemporani, arătându-ți partituri și dând în paralel câte un play vreunei înregistrări. În plus, ai de făcut teme în fiecare săptămână, pentru care primești feedback de la același prof. Eu am avut bafta să lucrez cu Vicente Avella, un tip foarte prietenos, care are printre altele în palmares producția și orchestrarea muzicii pentru o groază de episoade din Family Guy. Nu știu dacă sunt și alți profesori care predau în paralel aceleași cursuri, n-am habar cum funcționează și cât de mare e cererea. Pe site, la cursurile predate de Vicente, apare doar Orchestration 2 (pe lângă altele două de muzică de film), dar eu l-am făcut și pe primul tot cu el.

Am început în ianuarie, iar prima oră de pe Zoom a picat fix în seara în care aveam concert la Hard Rock Cafe-ul din București, cu puțin timp înainte să trebuiască să mă urc pe scenă. Am stat în backstage cu iPad-ul în brațe și căștile pe urechi, încercând să ignor forfota de dinainte de cântare. Noroc că nu era complicat ce trebuia să înțeleg — prima săptămână e despre organizarea partiturilor — și oricum citisem deja tot syllabus-ul.
În următoarele luni am intrat în live din tot felul de hoteluri, rareori de acasă, că viața își vedea de mersul ei, și am constatat cu surprindere că puțini dintre așa-zișii mei colegi se oboseau să intre. E drept că ulterior înregistrarea era urcată pe site, dar nu poți pune întrebări unei înregistrări, știi ce zic? Mi-am adus aminte de propriile-mi fofilări din vremea studenției, când nicio materie, oricât de importantă, nu era destul de importantă ca să mă facă să renunț la vreo seară cu prietenii în oraș. Numai că fofilările mele de atunci erau ceva mai ieftine…
Pentru scris am folosit în cea mai mare parte StaffPad, o aplicație pentru iPad care îți permite să scrii de mână și mai și sună incredibil de bine, nemaivorbind că poți încărca în ea și trackuri audio, drept urmare poți auzi în timp real și voce și alte instrumente, controlându-le volumul și panoramarea. Am prins la un moment dat și o reducere la BBC Symphony Orchestra de la Spitfire, că syllabus-ul era pe alocuri și despre mockup-uri, DAW-uri și MIDI-uri și aveam nevoie să înțeleg mai bine niște treburi, dar lucrul în DAW cu MIDI mi s-a părut dintr-un secol trecut, iar BBCSO un plugin greoi, care nu te ajută deloc la creativitate. (Încerc pe cât posibil să nu umflu articolul ăsta cu termeni tehnici, dar uneori sunt greu de ocolit.)
Primul curs s-a terminat după trei luni, iar tema mea de final a fost o versiune instrumentală pentru Consumatori de vise. Am vrut s-o fac direct pentru trupă și orchestră, cu voce și tot tacâmul, dar profu’ mi-a zis că nu-s încă pregătit pentru asta. Neavând limite de buget, orchestra fiind una pur virtuală, mi-am dat în stambă cu exagerările — spre exemplu am folosit șase percuționiști, doar așa, pentru că se putea. Bineînțeles că am simțit din plin lipsa vocii, a tobelor și a distoarselor, dar până la urmă a fost un experiment destul de reușit.
Mare parte dintre așa-zișii mei colegi au dispărut după primul curs. Să fiu cinstit, m-am mai uitat peste temele unora dintre ei — că puteau fi văzute de oricine din clasă — și n-am înțeles de ce s-au înscris. Aveau lacune mari de teorie și armonie. E clar că ignoraseră cu bună-știință prospectul, care îți spunea de la bun început cam ce cunoștințe trebuia să stăpânești deja. Erau probabil dezamăgiți că nu le ieșise pasența cu arsul etapelor și nu făceau față după ce cheltuiseră niște bani, drept urmare se străduiau să apară cât mai puțin și să stea cât mai în umbră. A fost o singură lucrare care mi-a plăcut mult, a unei chinezoaice. Din păcate tema ei nu respecta cerințele, dar altfel era super-artistică.
Între timp, data concertului fusese bătută în cuie și începuserăm să ne întâlnim și să facem brainstorminguri pentru show. De la un moment dat încolo eu am fost foarte absent, pentru că trebuia să lucrez la orchestrații, dar ceilalți byroni au continuat să se întâlnească regulat cu oamenii ăia care nu se văd, ca să pună celelate componente ale show-ului la punct.
La partea a doua a cursului au apărut alți așa-ziși colegi, care ori se credeau prea buni pentru primul, ori îl făcuseră altă dată și își luaseră o pauză după. Unii dintre ei păreau de treabă (cei doi-trei care intrau în live-uri), dar nici cu ei n-am reușit să leg mai mult de două vorbe prin comentarii și nici temele lor nu m-au impresionat cine știe cât. Partea a doua a fost mai faină decât prima, am învățat tot felul de tehnici și ne-am rafinat cunoștințele deja dobândite, dar la un moment dat, după vreo două luni, mi-am făcut un calcul și am realizat cu un nod în gât că dacă nu mă apuc imediat și nu scriu o piesă pe săptămână, n-am nicio șansă să termin proiectul la timp. (Dacă urmărești blogul ăsta, probabil ai citit articolul precedent, pe care l-am scris în respectiva perioadă.)
Am alcătuit apoi structura orchestrei, ținând cont de gălăgia pe care o face o trupă rock, și m-am sfătuit și cu profu’, care a făcut doar mici ajustări și mi-a dat o listă cu concerte rock simfonice de ascultat. Proiectul final pentru curs a fost chiar prima piesă din viitorul concert, Acasă, de data asta cu tot cu trupă, iar Vicente a părut mulțumit de rezultat, drept urmare am considerat-o terminată și am lăsat-o așa. Nu am pretenția că aș fi devenit între timp vreun Stravinski, dar, pentru ce aveam noi nevoie, cele două cursuri au fost mai mult decât suficiente.

Am terminat cu învățatul la mijlocul lui iunie. Au urmat o vară și o toamnă cu program destul de fix. Având nevoie doar de iPad și de căști, mi-am putut vedea de viață destul de liniștit, am scris pe drum, în tren sau în dubă (când prindeam o porțiune de autostradă), în avioane, în camere de hotel și, la un moment dat, sub un nuc bătrân din curtea unor veri de la Cluj, dar a trebuit să-mi respect orele de lucru cu strictețe și să scriu zilnic indiferent de împrejurări. Spre exemplu în timpul Electric Castle-ului am lucrat în fiecare dimineață, după-masa mergând la festival. La fel în timpul unui alt festival de la Zagreb. Mi-am luat liber doar o săptămână, după ce am terminat toate bucățile din concert (urmând să scriu și bis-ul), și am plecat în Sicilia, pe o plajă vecină cu cea pe care am scris vreo trei piese de pe Nouă.
Evident că părea că exagerez, dar exagerarea asta m-a ajutat să termin piesele la timp și să am vreme să le mai iau odată la mână în timpul redactării partiturilor, care a durat vreo trei săptămâni cu tot cu învățatul de la zero a unui alt soft, Dorico, specializat în așa ceva. (StaffPad-ul e foarte mișto, dar dacă vrei să redactezi profi partiturile nu e tocmai potrivit. N-am vrut să angajez pe altcineva tocmai ca să pot trece din nou prin tot și să pot corecta eventualele greșeli, care au fost puține, dar au existat. Am ales Dorico și nu Sibelius pentru că urăsc să plătesc abonamente peste abonamente și prefer să dau mai mulți bani o singură dată.)
După vreo săptămână de redactat partituri m-am dus la farmacie și mi-am luat niște colagen, că mă dureau toate cele de la statul pe scaun concentrat, cu mâna pe mouse. Râdem, glumim, dar CNP-ul își mai cere câteodată drepturile și oricum nu prea sunt obișnuit să stau la birou. 
Între timp, byronii începuseră repetițiile, la care eu în mare parte am absentat, că mă aveau oricum pe bandă și ar fi trebuit să mă clonez ca să mai fac și asta. Dar de la un moment dat încolo am participat și în persoană.
Cu o săptămână înainte de prima repetiție generală m-au vizitat Simona Strungaru și Sebastian Burneci, cu care am petrecut o întreagă după-amiază să punem partiturile cap la cap, urmând ca ei să le ducă la imprimat.
Apoi a urmat partea magică, momentul în care ne-am întâlnit cu orchestra într-unul dintre studiourile de repetiții din Sala Radio. Cred că am zâmbit tâmp vreo patru ore. Cele trei zile de repetiții care au urmat au fost foarte mișto, Simona are super-experiență. Dincolo de dirijat, înțelege bine particularitățile fiecărui ansamblu și știe de unde să apuce pasajele mai tricky. Lăsând asta la o parte, eu nu înțeleg cum fac oamenii ăștia. Dincolo de faptul că mi-au plăcut enorm, repetițiile m-au stors complet de energie, am adormit în fiecare seară înainte să ating perna, chiar și în ultima, în care s-ar fi presupus că o să mă cam perpelesc. Instrumentiștii din orchestre au deseori mai multe repetiții din astea pe zi…

Din punctul meu de vedere, concertul a trecut în vreo 15 minute și a fost unul dintre cele mai faine pe care le-am trăit vreodată, asta destul de mult și din cauza voastră.
Și brusc, după 10 luni de muncă, țuști, a trecut, iar eu mă învârt de două săptămâni în cerc, neștiind de unde să-mi reapuc obiceiurile. Deocamdată am scris aici, sperând să nu plictisesc foarte tare, mai ales că trăim niște vremuri în care nu mai face multă lume postări pe blog, că e mai simplu să zici două vorbe, să pui o poză direct pe platforme și să aștepți like-urile. De săptămâna asta mă voi reapuca și de newsletter, iar de săptămâna viitoare și de #byroniiascultă. Bookclub-ul și Audioclub-ul vor fi reluate din ianuarie. Zilele astea o să anunț ce citim, deși se cam știe deja, am promis-o la un bookclub trecut.
De sâmbătă am reînceput concertele de club, iar pe 18 decembrie vom readuce Minunata Lume Nouă pe scenă la Târgu-Mureș, cu filarmonica de acolo și Remus Grama la pupitru.
Ne-om vedea, zic!

Articolul Making of Minunata Lume Nouă apare prima dată în Dan Byron.
]]>Concertul va fi simfonic, iar de data asta orchestrațiile vor fi scrise exclusiv de subsemnatul (la AltOrchestra am fost patru). Am început să mă pregătesc pentru asta din ianuarie. M-am înscris la un curs online specializat de la Berklee. Încă mai am patru săptămâni din el.
După ultimele mele calcule, orchestra va număra 63 de oameni. Asta înseamnă în jur de 30 de partituri diferite pentru fiecare piesă. Pentru un playlist care va cuprinde în jur de 17 piese, asta înseamnă peste 500 de partituri diferite. Drept urmare am treabă și n-am niciun minut de pierdut.

Blogul, bookclub-ul și audioclub-ul vor fi reluate după ce termin. De byroniiascultă și newsletter se vor ocupa în continuare colegii mei scumpi și dragi. Va mai exista un bookclub în august la Brașov, că era antamat de mult și, evident, mă voi prezenta la toate concertele de peste vară.
Asta nu înseamnă că nu voi mai citi sau nu voi mai asculta nimic, doar că o să fiu mai puțin predictibil. Acum spre exemplu citesc două cărți — una de non fiction, Listen de Michel Faber, și un comicbook horror, Uzumaki de Junji Ito. De ascultat am ascultat multă muzică clasică (doh!) și au fost câteva bucăți care mi-au plăcut foarte mult. Am făcut o pasiune pentru Ravel – Daphnis et Chloé suite no. 2 și pentru Simfonia a 3-a a lui Christopher Rouse. Bine, am ascultat și “de-ale noastre”, mi-a plăcut mult Saya Grey – SAYA și Noga Erez – thE vandalisT AGAINST ALL THE MACHINES (versiunea live a albumului ei de anul trecut). În plus, peste vară vreau să mă duc la două festivaluri, unul la Zagreb și unul la Bonțida, dar la ambele am să stau în oraș și ziua o să continui să scriu. Bineînțeles că o să mai fac și pauze și probabil că o să mă mai urc pe câte un munte să-mi spăl creierașii.
Dacă mai ai nevoie de idei pentru citit/ascultat, poți accesa direct toate articolele despre muzică aici și despre cărți aici.
Cum ar veni, ne vedem la toamnă. Să avem o vară!
Dacă vrei să auzi ce meșteresc acum, te aștept pe 4 noiembrie la Sala Palatului. Găsești bilete aici.
]]>Articolul De ce e vital să mergem toți să votăm apare prima dată în Dan Byron.
]]>
Bunică-miu a dormit două săptămâni afară, în fața curții fostei lui case. Spera că vor veni comuniștii și îi vor spune că a fost o greșeală, că de fapt casa îi aparține și nu trebuie să se mute cu forța la bloc. Era o casă sărăcăcioasă, avea doar parter, iar în bucătărie era pământ pe jos, dar era a lui. O construise, așa cum se pricepuse, pe bucățica de pământ moștenită de la taică-su. Comuniștii i-au luat-o târziu, în anii ‘70, și nici măcar n-au dărâmat-o. În ea urmau să cazeze tot felul de muncitori care lucrau în zonă. Ironic, bunică-miu era membru de partid. Tocmai de aia părinții mei n-au fost.
—
Maică-mea a fost mulți ani dactilografă. Cred că între timp meseria asta a dispărut, dar în anii ‘80 era o chestie. Mama lucra la ICCPDC (Institutul Central de Cercetare, Proiectare și Directivare în Construcții), iar în biroul ei erau numai dactilografe. A, era și un dactilograf, dar asta chiar era o excepție, de obicei erau doar femei în meseria asta. Maică-mea n-avea nicio pilă și nici nu era membră de partid, dăduse examen pentru postul respectiv, drept urmare era singura pe care o munceau. Venea de multe ori noaptea acasă (pe vremea respectivă așa ceva era complet ieșit din comun), cu degetele plesnite și sângerânde. Restul biroului avea pile, așa că își vedea cuminte de viață. Dactilograful de care am pomenit scria cu un deget, termina serviciul la 4 după-masa și era plătit doar ca să se prezinte.
—
În copilărie eram mort după desene animate. Ca orice copil. Doar că nouă ni se dădeau desenele animate cu porția. Câte 5 minute pe săptămână, duminica dimineață. Cartea junglei era preferatul meu. Până în 1989 a fost difuzat de vreo trei ori și de fiecare dată a durat câteva luni. În fiecare săptămână desenam cum puteam ce-mi aminteam din cele 5 minute. Țin minte că într-un an a apărut ca bandă desenată într-un almanah pentru copii, dar eu aveam numai critici. Oamenii trunchiaseră povestea cât să încapă în spațiul alocat, iar desenele erau reproduceri și erau cam chinuite. După revoluție, când am văzut în sfârșit tot filmul odată, am avut primul orgasm mental.
—
În 1990 m-a dus mama în Piața Universității, când erau protestele alea mari. Tot ce mai țin minte de atunci e că am văzut oameni care intraseră în greva foamei și locuiau în corturi montate în fața Teatrului Național. Înțelegeam prea puțin din ce se întâmpla, nu îmi era clar împotriva cui se protestează, că doar satana fusese împușcat, iar Iliescu părea om bun așa, zâmbea încontinuu cu toată gura.
Niște ani mai târziu am citit o carte dedicată evenimentelor de atunci și m-am îngrozit. Fără protestele din 1990 din Piața Universității probabil n-am fi avut niciodată parte de democrație. Iar când am văzut filmarea cu Iliescu care le mulțumea minerilor pentru intervenție am înnebunit. Omul ăla e încă liber. Nu cred că-l mai închide nimeni acum, că e bătrân și bolnav, dar ar fi bine să i se dea o sentință înainte să moară, să știe că va rămâne în istorie criminal, nu erou. Nu că i-ar păsa, dar totuși…
Pe 10 august 2018 m-a sunat maică-mea să-mi spună să nu mă duc la protest, că o să iasă nasol. Nu știu de unde și până unde bănuia, probabil văzuse ceva la televizor. I-am râs în nas, i-am spus că n-am cum să absentez tocmai atunci și i-am amintit că ea m-a influențat în privința asta. Am fost cu văr-miu în Piața Victoriei în seara aia și, într-adevăr, ceva nu era în regulă. Ne-am cărat destul de repede. Pe drum spre Aviatorilor (metroul nu oprea la Victoriei, că deh, primăria era mână în mână cu oamenii împotriva cărora protestam), am văzut jandarmii călare și ne-am dat seama că e groasă. Când în sfârșit am intrat la metrou mi-a sunat telefonul. Era Iulia, îngrozită de ce vedea pe net.
Acel 10 august a fost o zvâcnire de totalitarism, la fel ca mineriadele. Ironic, nici pentru asta n-a fost acuzat nimeni încă.
—
JD Vance, vicepreședintele SUA, n-a trăit nimic din toate astea. America n-a fost niciodată un stat totalitar. Sunt sigur că și acolo viața a fost dintotdeauna grea pentru unii, dar sunt sigur că nimănui nu i-a luat statul casa, că nimeni n-a fost plătit doar ca să se prezinte la birou și toți copiii au văzut toate filmele de desene animate pe care le-au vrut de la un cap la altul. De ce pomenesc de JD? Pentru că este unul dintre principalii critici ai anulării alegerilor din toamnă. JD nu știe cum e să trăiești într-un stat totalitar și mai ales cum e să trăiești într-un stat totalitar în care nu ești la putere.
N-am nici cea mai mică intenție să iau partea CCR-ului, dar de la mine s-a văzut că anularea alegerilor a fost un act desperat al unor oameni care s-au trezit din nou pe buza prăpastiei. Pericolul nu era să avem din nou un incompetent în fruntea statului. Pericolul era ca incompetentul să vrea să schimbe sistemul democratic, să ne trezim iarăși că n-avem drept de vot și că suntem singuri pe lume. Ironic, în noiembrie ni s-a demonstrat cât de puternic este acest drept — în ciudat anulării, votul respectiv a dat România peste cap și încă o face. Ironic, după toate cele întâmplate, săptămâna trecută 46,81% dintre noi au ales să nu se folosească de această putere.
Acum suntem din nou pe buza prăpastiei. Iar acum depinde numai de noi încotro mergem. Duminică e vital să mergem toți să votăm. Altfel riscăm ca peste alți cinci ani pe buletinele de vot să fie un singur nume, cum era pe vremea împușcatului.
Articolul De ce e vital să mergem toți să votăm apare prima dată în Dan Byron.
]]>Articolul Aprilie 2025 apare prima dată în Dan Byron.
]]>
















Ăsta e doar un exercițiu, dar în noiembrie la Sala Palatului o să fie mult mai mult decât atât. 


Articolul Aprilie 2025 apare prima dată în Dan Byron.
]]>Articolul Viitorul văzut de Chat GPT apare prima dată în Dan Byron.
]]>
Toată lumea are câte o părere. Până și eu. Și toate părerile sunt subiective, evident, influențate de educație, anturaj, viață. Mă uit la știri din ce în ce mai cu frică. Mi se pare că e încontinuu 1 aprilie. Nu se poate să fie pe bune, e prea de tot.
Mihnea Măruță spunea în interviul luat de Cătălin Striblea (pe care dacă nu l-ai văzut, poate ar trebui s-o faci, uite aici link) că e posibil ca politicienii americani să fi folosit niscava AI pentru mișcările extreme pe care le fac. Asta mi-a adus aminte de Fundația lui Asimov și m-a făcut să-l întreb pe Chat GPT cum vede el viitorul.
You said:
Imaginează-ți că ești Hari Seldon. Ce previziuni ai avea pentru următoarea decadă?
ChatGPT said:
Dacă aș fi Hari Seldon, creatorul psihoistoriei — o știință care combină matematica, sociologia și statistica pentru a prezice comportamentul maselor pe termen lung — aș lua în calcul trenduri globale de durată, puncte de inflexiune și tensiuni sistemice. Iată câteva previziuni pentru următoarea decadă:
1. Fragmentarea ordinii globale
Modelul geopolitic post-Război Rece se erodează accelerat. În următorii 10 ani, vom asista la o lume multipolară instabilă, cu alianțe fluide și conflicte regionale sporadice. Conflictele proxy vor deveni mai frecvente, mai ales în Africa, Orientul Mijlociu și zona Indo-Pacifică.
2. Criza demografică va deveni factor destabilizator
Statele dezvoltate vor resimți din ce în ce mai acut îmbătrânirea populației și scăderea natalității, în timp ce unele state din Sudul Global vor avea populații tinere, dar fără resurse pentru integrarea lor. Migrațiile în masă vor crește tensiunile politice în Europa și America de Nord.
3. Avansul rapid al inteligenței artificiale va remodela economia
Automatizarea, inteligența artificială generativă și noile tehnologii vor elimina milioane de locuri de muncă, dar vor crea și o presiune enormă pentru regândirea sistemelor de educație și redistribuire economică. Polarizarea între clasele sociale va atinge un punct critic, ducând la mișcări populiste și chiar revolte sociale.
4. Criza climatică va trece de punctul de negare
Fenomene extreme (secete, incendii, inundații) vor deveni parte a normalului. Răspunsul politic va fi întârziat și fragmentat, iar adaptarea va fi inegală între Nordul și Sudul Global, amplificând inegalitățile.
5. Renașterea conceptului de comunitate locală
Pe fondul fragmentării instituționale și neîncrederii în autorități, oamenii vor căuta stabilitate în comunități mici, locale, fie fizice, fie digitale. Vor apărea forme hibride de guvernanță (DAO-uri, cooperative digitale) care vor începe să înlocuiască unele funcții ale statului.
6. Religia și miturile colective se vor reconfigura
Într-o lume tot mai instabilă, oamenii vor căuta sens. Nu neapărat în religia tradițională, ci în forme noi de „credință” — de la transumanism la culturi ale tehnologiei, conspiraționism sau misticism digital. Acestea vor avea un impact social major.
În stilul lui Seldon, aceste previziuni nu sunt absolute, ci probabilistice. Ele indică traiectorii majore, nu evenimente punctuale. Iar cel mai important element va rămâne întrebarea: poate fi influențată direcția istoriei prin intervenții strategice discrete?
Vrei să explorăm o anumită direcție din cele menționate, mai în profunzime?
You said:
Hai să le luăm pe rând
ChatGPT said:
Perfect. În stilul lui Seldon, vom descompune fiecare previziune în:
– Context actual
– Tendință anticipată (pe baza modelelor psihoistorice)
– Posibile ramificații
– Puncte de inflexiune (unde direcția se poate schimba)
Context actual:
Ordinea liberală internațională, fondată după Al Doilea Război Mondial, cu SUA ca hegemon și instituții precum ONU, FMI, NATO sau OMC ca piloni, este tot mai contestată. Rusia, China și alți actori sfidează deschis regulile impuse de Vest. De asemenea, încrederea în alianțe stabile scade (ex: relația SUA–UE sau Turcia–NATO).
Tendință anticipată:
O trecere accelerată către o lume multipolară, cu mai multe centre de putere regionale și alianțe oportuniste. Conflictele se vor desfășura tot mai puțin în teatre convenționale și mai mult prin mijloace hibride: cibernetice, informaționale, economice.
Ramificații posibile:
Puncte de inflexiune:
Continuăm cu 2. Criza demografică sau vrei să intervenim/discutăm mai mult pe tema asta?
You said:
Hai să mai aprofundăm.
ChatGPT said:
Perfect. Să intrăm mai adânc în mecanismele psihoistorice ale fragmentării ordinii globale:
Modele structurale implicate (stil Seldon):
Vectori activi în prezent (factorii declanșatori ai fragmentării):
Consecințe psihoistorice pe termen mediu:
Scenarii divergente posibile:
| Scenariu | Probabilitate | Caracteristici |
| Polarizare completă (blocuri Est-Vest) | 35% | Reapariția unei „Cortine de Fier” digitale, economice și ideologice. |
| Fragmentare generalizată (haos controlat) | 45% | Multiple centre de putere, fără lider clar. Alianțe fluide, instabilitate crescută. |
| Reechilibrare prin nou consens global | 20% | O criză majoră forțează cooperarea și creează o nouă arhitectură globală. |
Dacă vrei, pot crea un „Plan Seldon” pentru acest context — adică o strategie de intervenții discrete, pe termen lung, pentru a atenua consecințele negative.
Vrei să continuăm cu Criza demografică sau să formulăm un astfel de plan mai întâi?
You said:
Formulează planul.
ChatGPT said:
Excelent. În stilul „Planului Seldon”, următoarea strategie urmărește minimizarea suferinței și accelerarea stabilizării, nu evitarea completă a crizei (care este inevitabilă, dar poate fi atenuată). Planul presupune intervenții discrete, implementate de o Fundație (instituție/actor/coaliție cu vizibilitate redusă, dar influență strategică).
Planul Seldon: Fragmentarea ordinii globale (2025–2035)
Obiectiv general:
Prevenirea unei prăbușiri sistemice globale și menținerea unui grad minim de cooperare internațională, pentru a permite tranziția către o nouă ordine mondială multipolară stabilă.
Pilonul 1: Menținerea interdependenței economice critice
Strategii:
Impact anticipat:
Întârzie și limitează războaiele comerciale și reduce riscul de foamete sau colaps industrial regional.
Pilonul 2: Controlul narativelor și reducerea polarizării informaționale
Strategii:
Impact anticipat:
Reducerea tensiunilor ideologice, întârzierea radicalizării și menținerea unui spațiu minim de încredere între cetățenii blocurilor opuse.
Pilonul 3: Stabilizarea regiunilor-tampon
Strategii:
Impact anticipat:
Se limitează escaladarea conflictelor locale în războaie regionale sau globale.
Pilonul 4: Prezervarea capitalului uman și științific
Strategii:
Impact anticipat:
Asigurarea continuității științei și educației pentru viitoarea reconstrucție a ordinii globale.
Pilonul 5: Cultivarea unei elite transnaționale de „gardieni”
Strategii:
Impact anticipat:
Acești actori pot influența deciziile critice fără a atrage atenția sau reacții ostile. Sunt „pivoți psihoistorici”.
Epilog: Funcția Fundației
În acest model, „Fundația” nu este o instituție unică, ci un ecosistem discret de inițiative, rețele, arhive și indivizi, care acționează în afara marilor conflicte pentru a proteja infrastructura civilizației. Fiecare criză este o oportunitate de recalibrare — nu de evitare.
Vrei să formulăm un plan și pentru Criza demografică, sau ai întrebări despre pilonii acestuia?
You said:
Spune-mi mai multe despre criza demografică.
ChatGPT said:
Desigur. Criza demografică este unul dintre cei mai subestimați factori de instabilitate sistemică, dar din perspectiva unui psihoistorian ca Hari Seldon, ea reprezintă o forță tectonică lentă, dar inevitabilă, cu efecte economice, sociale și politice majore.
Context actual
Două tendințe paralele, dar opuse:
Tendință anticipată (psihoistoric):
Ramificații sistemice majore:
Puncte de inflexiune (2025–2035):
Exemple de dezechilibru actual deja vizibil:
Vrei să formulăm și pentru această criză un Plan Seldon, similar celui anterior? Sau discutăm întâi un aspect anume mai în detaliu (migrație, impact economic, societăți îmbătrânite etc.)?
You said:
Formulează planul.
ChatGPT said:
Perfect. Vom crea un Plan Seldon pentru criza demografică, cu scopul de a atenua tensiunile generate de dezechilibrele majore între populațiile îmbătrânite din Nordul Global și cele tinere, dar vulnerabile, din Sudul Global.
Planul Seldon: Criza demografică (2025–2035)
Obiectiv general:
Prevenirea colapsului socio-economic în regiunile cu populație în scădere și evitarea destabilizării globale cauzate de presiunile demografice, prin strategii discrete de adaptare, redistribuire și integrare a resurselor umane.
Pilonul 1: Reechilibrarea demografică prin migrație reglementată și inteligentă
Strategii:
Impact anticipat:
Reducerea migrației ilegale și a tensiunilor sociale. Integrare mai eficientă. Evitarea colapsului economic în Nord.
Pilonul 2: Reactivarea demografică internă în Nordul Global
Strategii:
Impact anticipat:
Încetinirea declinului și prelungirea participării economice a seniorilor, fără suprasolicitare socială.
Pilonul 3: Stabilizarea tineretului din Sudul Global
Strategii:
Impact anticipat:
Reducerea radicalizării, violenței și migrației forțate. Stabilitate pe termen lung.
Pilonul 4: Adaptarea orașelor și a infrastructurii la noile realități demografice
Strategii:
Impact anticipat:
Reducerea costurilor de întreținere ale infrastructurii publice și revitalizarea zonelor moarte economic.
Pilonul 5: Reconfigurarea imaginarului colectiv despre vârstă, muncă și migrație
Strategii:
Impact anticipat:
O schimbare lentă, dar esențială, în percepția colectivă, care face posibilă punerea în aplicare a celorlalte piloni.
Funcția Fundației în acest plan
Fundația ar acționa prin:
Vrei să formulăm și următorul plan, pentru criza inteligenței artificiale și polarizării economice, sau vrei să discutăm implicațiile acestuia mai detaliat?
You said:
Aprofundează criza inteligenței artificiale și polarizării economice.
ChatGPT said:
Desigur. Aceasta este, din perspectiva psihoistoriei, o criză non-liniară, cu potențial de accelerare exponențială. Ea implică o combinație între avansul tehnologic necontrolat și incapacitatea structurilor sociale și economice de a se adapta suficient de repede. Rezultatul: o ruptură sistemică între cei care controlează tehnologia și restul societății.
Context actual
Tendință anticipată (psihoistoric):
Ramificații sistemice majore:
Puncte de inflexiune (2025–2035):
Model psihoistoric aplicabil:
Când o clasă își pierde utilitatea economică percepută, dar își păstrează conștiința politică și așteptările sociale, probabilitatea de revoltă sistemică crește exponențial.
(Legea anticipării revoltelor — derivată din modele similare cu cele ale lui Galtung și Seldon)
Scenarii probabile:
| Scenariu | Probabilitate | Caracteristici |
| Oligarhie tehnologică | 40% | Control economic și politic deținut de elite digitale. Restul populației este întreținută prin „pâine și circ” digital. |
| Revolte sociale digitale | 35% | Muncitorii și clasele medii reacționează prin proteste, sabotaje, retragere din sistem (exod digital, anarhism soft). |
| Reechilibrare prin reformă | 25% | Implementarea veniturilor universale, reconversie digitală în masă, partajare etică a beneficiilor IA. |
Vrei să trecem acum la formularea Planului Seldon pentru această criză sau dorești să explorăm o dimensiune anume mai întâi (ex: venitul universal, educația, etica IA)?
You said:
Formulează planul.
ChatGPT said:
Excelent. Iată Planul Seldon pentru criza inteligenței artificiale și polarizării economice, formulat în logica psihoistoriei: intervenții discrete, cumulative, distribuite în timp și spațiu, menite să atenueze dezechilibrele sistemice generate de avansul accelerat al IA și concentrarea bogăției.
Planul Seldon: IA și polarizarea economică (2025–2035)
Obiectiv general:
Evitarea unui colaps al coeziunii sociale și a apariției unui sistem castal digital, prin redistribuirea adaptivă a resurselor, reformarea educației și reglementarea etică a IA.
Pilonul 1: Reconstrucția sensului muncii
Strategii:
Impact anticipat:
Reducerea anxietății legate de „inutilitate economică” și crearea de noi forme de coeziune socială.
Pilonul 2: Introducerea unui sistem de venit de bază condiționat (UBI adaptiv)
Strategii:
Impact anticipat:
Păstrează stabilitatea economică și încrederea în instituții. Previne explozia inegalităților.
Pilonul 3: Reformarea educației pentru adaptabilitate și creativitate
Strategii:
Impact anticipat:
Reduce decalajul digital și asigură un nucleu de adaptabilitate umană pe termen lung.
Pilonul 4: Reglementarea democratică a IA și transparența algoritmică
Strategii:
Impact anticipat:
Evită abuzurile, menține controlul democratic și reduce alienarea.
Pilonul 5: Crearea unei infrastructuri digitale colective
Strategii:
Impact anticipat:
Redistribuie accesul la puterea digitală și evită monopolizarea cunoașterii.
Funcția Fundației în acest plan
Fundația nu este o instituție unică, ci un ecosistem de inițiative și indivizi care:
Vrei să continuăm cu criza climatică, sau să explorăm implicațiile acestui plan în contextul actual (ex: ChatGPT, deepfake-uri, concedieri în mass-media)?
You said:
Hai să vorbim și despre criza climatică.
ChatGPT said:
Foarte bine. Din punctul de vedere al psihoistoriei, criza climatică nu este doar o problemă ecologică, ci o sursă majoră de instabilitate sistemică: afectează hrana, apa, locuirea, migrația, încrederea în autorități și coeziunea socială. În absența unui plan strategic, ea devine catalizatorul unui colaps accelerat.
Context actual
Tendință anticipată (psihoistoric):
Ramificații sistemice majore:
Puncte de inflexiune (2025–2035):
Modele psihoistorice implicate:
Vrei să formulăm acum Planul Seldon pentru criza climatică sau să aprofundăm mai întâi o direcție specifică (migrație, agricultură, răspuns politic, geoinginerie)?
You said:
Planul.
ChatGPT said:
Iată Planul Seldon pentru criza climatică (2025–2035) — un set de intervenții strategice, distribuite în timp și spațiu, menite să evite colapsul ecologic, social și economic cauzat de accelerarea schimbărilor climatice. În stil psihoistoric, planul nu urmărește doar reducerea emisiilor, ci menținerea coeziunii și rezilienței civilizației în fața perturbărilor inevitabile.
Planul Seldon: Criza climatică (2025–2035)
Obiectiv general:
Minimizarea impactului destabilizator al schimbărilor climatice asupra structurilor sociale și politice, printr-o tranziție justă, descentralizată și adaptivă către o civilizație post-carbon.
Pilonul 1: Adaptarea descentralizată, condusă local
Strategii:
Impact anticipat:
Evită colapsul în lanț al sistemelor centralizate. Creează rețele rezistente care pot absorbi șocurile climatice.
Pilonul 2: Tranziție energetică accelerată și echitabilă
Strategii:
Impact anticipat:
Evită concentrarea noii economii în mâinile câtorva, reduce conflictele ecologice și accelerează decarbonizarea reală.
Pilonul 3: Managementul migrației climatice și al justiției ecologice
Strategii:
Impact anticipat:
Evită radicalizarea, haosul la granițe și pierderea umanității în fața mobilității inevitabile.
Pilonul 4: Reformarea imaginarului cultural despre natură, progres și consum
Strategii:
Impact anticipat:
Schimbarea valorilor colective – condiție esențială pentru orice tranziție reală.
Pilonul 5: Supravegherea etică a tehnologiilor de geoinginerie
Strategii:
Impact anticipat:
Evită declanșarea unui „război climatic” între state cu interese opuse asupra climei.
Funcția Fundației în acest plan
Fundația acționează ca o rețea de:
Vrei să continuăm cu Pilonul 5 (renașterea comunităților locale și structurilor alternative de guvernare) sau să analizăm implicațiile acestui plan?
You said:
Treci la următorul pilon.
ChatGPT said:
Perfect. Acesta este Pilonul 5 din analiza psihoistorică: un fenomen emergent, adesea invizibil la scară macro, dar cu impact sistemic major în următoarele decenii.
Context general:
Pe fondul crizelor multiple (geopolitice, demografice, economice, climatice), încrederea în instituțiile centrale – guverne, partide, organisme internaționale – scade drastic. Oamenii caută structuri de apartenență, sprijin și decizie mai apropiate, mai rapide, mai transparente.
Tendință anticipată (psihoistoric):
Forme emergente de guvernanță alternativă:
Implicații psihoistorice majore:
Risc psihoistoric latent:
Funcția Fundației în acest pilon:
Fundația ar acționa ca arhitect invizibil al legăturilor dintre comunități:
Concluzie:
Acest pilon reprezintă viitorul posibil al coeziunii sociale într-o lume post-criză: o rețea globală de comunități locale autonome, interconectate prin tehnologie, valori comune și solidaritate practică.
Dacă este cultivat activ, el poate oferi un nou tip de stabilitate psihoistorică: flexibilă, rezilientă și umană.
You said:
Hai să vorbim și despre religie.
ChatGPT said:
Perfect. Vom analiza acum la scară globală, în intervalul 2025–2035, cum se reconfigurează religia și miturile colectiveîn contextul instabilităților sistemice — climatice, economice, tehnologice și sociale.
Această analiză psihoistorică nu se bazează pe doctrină sau teologie, ci pe funcția socială a religiei și miturilor: de a oferi coeziune, sens și structură simbolică într-un sistem aflat sub presiune.
Context general
Religia, ca infrastructură de coeziune, suferă o reconversie accelerată.
Instituțiile religioase clasice pierd autoritate, dar funcția mitologică persistă.
Crizele climatice, tehnologice și sociale reactivează nevoia de narațiuni colective și ritualuri stabile.
Tendință anticipată (psihoistoric)
– Dezafilierea formală crește, în special în rândul tinerilor din Nordul Global.
– Spiritualitatea difuză se extinde, în forme ecologice, sincretice, terapeutice.
– Simbolurile colective se fragmentează, dar reapar sub alte forme: în rețele sociale, în mișcări civice, în mitologii tehnologice.
Ramificații sistemice majore
Puncte de inflexiune (2025–2035)
– Criza climatică intră în faza acută. Naturii i se atribuie statut sacru.
– Primele IA generaliste publice provoacă panică și reverență simbolică.
– Eșecul unor instituții religioase în gestionarea morală a crizelor accelerează migrarea sensului.
Modele psihoistorice implicate
– Funcția ritualică a apartenenței: omul acceptă haosul doar dacă are un simbol al ordinii.
– Migrația sensului: când dogma cedează, mitul persistă sub altă formă.
– Compensarea simbolică: în lipsa statului sau a religiei, oamenii generează structuri simbolice spontane.
Concluzie psihoistorică
Religia nu dispare. Se mută.
Ceea ce moare este forma instituțională rigidă, nu funcția de coeziune simbolică.
În absența unei infrastructuri de sens adaptate, masele vor căuta în mituri regresive ceea ce nu mai primesc de la religia clasică sau de la stat.
Articolul Viitorul văzut de Chat GPT apare prima dată în Dan Byron.
]]>Articolul Martie 2025 apare prima dată în Dan Byron.
]]>






captured.by_k











Năluca




Iulia Pop
Iulia Pop
Articolul Martie 2025 apare prima dată în Dan Byron.
]]>Articolul Totul e sub control apare prima dată în Dan Byron.
]]>Gândurile mele se-ntrec în piruete,
Patinând elegant pe lângă subiect,
Îmbrăcate-n pijamale roz cu paiete,
Fix când mă chinui să fiu mai atent,
Iar prezentul tot fuge, fuge de mine,
Ascunzându-se după eterne amintiri,
Speriat să iasă de după cortine,
Speriat de tristeți și de fericiri,
Iar eu pretind că totul e sub control,
Deși nu înțeleg nimic din nimic…
Gândurile mele sunt bile de pinball,
Se tot lovesc de fel și fel de prostii,
Ricoșând nevrotic, gravitații să-nvingă,
Fix când aș vrea să fiu mai lucid,
Iar prezentul tot fuge, fuge de mine,
Măcinat de griji pentru viitor,
Speriat să iasă de după cortine,
Speriat să admită că sunt muritor,
Iar eu pretind că totul e sub control,
Deși nu înțeleg nimic din nimic…
Gândurile mele sunt maimuțe nebune
Ce sar din neuron în neuron,
Combinând adevăr cu ficțiune,
Când vreau să fiu cel mai obiectiv om,
Iar prezentul îmi fuge de sub picioare
Ca podeaua de sub un cetățean turmentat,
Ascunzând coerența prin buzunare,
Ascunzând zilele ingenios sub pat,
Iar eu pretind că totul e sub control,
Deși nu înțeleg nimic din nimic…
Articolul Totul e sub control apare prima dată în Dan Byron.
]]>Articolul Dexplicații apare prima dată în Dan Byron.
]]>
Ai cumpăra așa ceva? Nu știu ce să zic…
Dexplicații e un boardgame cu cuvinte în limba română care seamănă cu Activity, iar dincolo de stângăcia reclamei e chiar bun. Mai bun decât multe pe care le-am jucat. Are o simplitate care te poate păcăli — n-are token-uri, tablă de joc sau reguli complicate. Totul constă în cartonașe pe care sunt scrise cuvinte și definițiile lor. Bine, are și o aplicație de smartphone în care poți să notezi și echipele și poți cronometra și rundele, dar asta chiar e tot și oricum aplicația e opțională. Restul depinde doar de jucători.
Dexplicații a fost lansat în vara lui 2018 la Bistrița “pe centru”. Întâmplător eram acolo, iar pe creatorul lui, Alexandru Șerban — Alexoi, cum îi spun prietenii —, îl cunoscusem recent. La lansare am stat cu părinții lui la masă. Cringe, nu? Doar că părinții lui Alexoi sunt unii dintre cei mai mișto oameni pe care îi știu, așa că numai cringe n-a fost. Am râs cu lacrimi, am băut niște beri și am jucat o partidă. Alcoolul nu e cel mai bun prieten al jocului ăsta, că trebuie să ții minte chestii, iar challenge-ul devine și mai challenge dacă ești un pic abțiguit, dar îl face și mai haios (deși nu știu dacă haios e cuvântul cel mai potrivit).

L-am jucat de multe ori de atunci încoace și am constatat că n-am nicio șansă să o bat pe soacră-mea, chiar dacă beau doar ceai. De fapt nu că n-am eu, nu cred că are nimeni. Poate doar Cărtărescu.
Regulile sunt cam așa: se fac echipe de câte doi (cu cât mai multe cu atât mai bine) și se aleg aleator câte 5 cărți pentru fiecare jucător. Zic se aleg pentru că nu se împart, ci se pun toate într-un singur teanc și se amestecă. Apoi se trece prin trei faze, fiecare fază terminându-se odată cu teancul de cartonașe, care urmează să fie reluat în următoarea.
Prima fază e simplă: se citesc definițiile sau se explică pe scurt. Adică fiecare echipă, pe rând, intră în posesia teancului de cartonașe și încearcă să-l subțieze — un membru al echipei citește definiția sau o explică, iar celălalt ghicește cuvântul. Fiecare cuvânt ghicit e un punct, iar cartonașul respectiv e scos din joc până la faza următoare. De fiecare dată când vine din nou rândul aceleiași echipe, rolul celor doi membri se inversează. Pare complicat, dar nu e.
A doua fază e aparent mai simplă, dar de fapt e un picuț mai grea. Aceleași cuvinte trec prin aceleași mâini ale acelorași echipe, doar că de data asta nu se mai citește nicio definiție. Se spune doar câte un cuvânt care poate fi sinonim sau se poate lega cumva de cel de pe cartonaș. Spre exemplu, dacă pe cartonaș scrie “zăbală”, poți spune “cal”, sperând că o să-și amintească și coechipierul că a existat o zăbală în faza precedentă. Evident, toată lumea trebuie să fie atentă tot timpul la toată lumea și să memoreze cât mai multe cuvinte.
A treia fază e și mai mișto. Se joacă cu aceleași cuvinte, dar acum nu se mai scoate niciun sunet. Se mimează.
Dexplicații are și un calup de regionalisme care pentru mine par altă limbă. Soacră-mea le știe aparent pe toate, inclusiv pe cele din alte zone geografice decât Ardealul, așa că n-am nicio șansă. Drept urmare, de la un moment dat încoace am renunțat să le mai scot din cutie. Mi-o iau oricum, dar dacă bag și regionalismele în joc spală pe jos cu mine. Noroc că prietenii de acasă știu la fel de puține și m-au rugat încă de la prima partidă să le fac uitate. Probabil din când în când o să le mai încercăm, măcar for fun. La urma urmei le putem pune oricând înapoi în cutie. Uite, iau aleator din calupul cu regionalisme (cartonașele sunt mai albe, așa că le pot diferenția imediat): ștrimpci, ștergură, scorbaci, cioflânc, puic, colțuni, boalcă, ronghi, pociumb. Și tot așa…
Alexoi a scos jocul ăsta de capul lui, fără vreo companie în spate, fără echipă și fără mari pretenții. N-are nici măcar site, doar o pagină de facebook. Dexplicații nu există în magazine, iar dacă din greșeală dai peste pagina lui și te uiți prin review-uri, zău că nu-ți prea vine să afli mai multe. Sunt toate pozitive, doar că exprimările sunt la fel de stângace ca propria reclamă.
Între timp prietenia mea cu Alexoi a tot crescut, dar săracul om habar n-are că m-am apucat să scriu despre jocul lui. Și jur că n-aș fi făcut-o dacă n-ar fi meritat.
Articolul Dexplicații apare prima dată în Dan Byron.
]]>Articolul Februarie 2025 apare prima dată în Dan Byron.
]]>
















Și gata!
Articolul Februarie 2025 apare prima dată în Dan Byron.
]]>