Союз Русских в Словакии

Итоги конкурса рисунков «Вовка в стране чудес»

admin — Fri, 09 Dec 2016 19:24:45 +0000

Výsledky súťaže obrázkov «Вовка в стране чудес»

V akcii 11. Ročník Ruský film v škole sa zúčastnili žiaci a študenti z 21 ZŠ a SŠ Slovenskej republiky.

Dňa 6. decembra 2016 na ZŠ Drábova 3, Košice sa uskutočnil vernisáž výstavy «Вовка в стране чудес», kde boli výhlaseny

Víťazi súťaže obrázkov:

1. miesto

Radoslava Bartová, SOŠ Cyrila a Metoda, Michalovce

Veronika Nazarejová, Gymnázium Ja. A. Raymana, Prešov

Simona Hlavatá, Obchodná akademia, Kapušianská 2, Michalovce

Tamara Terifajová, Gymnázium Lipany

Sára Kramárová, ZŠ Malcov

Rebeka Zuzana Tichelaar, ZŠ Bidovce

Ema Hamašová, ZŠ Moussona 4, Michalovce

2. miesto

Tatiana Boňková, ZŠ kamenica nad Cirochou

Kristna Horváthová, SOŠ Cyrila a Metoda, Michalovce

František Ondo, ZŠ Palín

Nora Kovacsová, Obchodná akademia, Kapušianská 2, Michalovce

Patricia Mitaľová, ZŠ Drábova 3, Košice

Romanka Hangurbadžová, SSOŠ Biela Voda, 2, Kežmárok

3. miesto

Veronika Mlynská, ZŠ Bruselská 18, Košice

Andrea Hubová, Gymnázium Lipany

Kristina Kubicová, ZŠ Kupeľná 2, Prešov

Daniel Zippi, ZŠ Drábova 3, Košice

Alica Horvathová, ZŠ Drábova 3, Košice

Darina Baricová, Gymnázium Lipany

Michaela Skirková, SŠ Svidník

Adriana Šlepecká, ZŠ Trebišovská 10, Košice

Tamara Timočková, ZŠ Moussona 4, Michalovce

Marina Mirdalová, ZŠ Moussona 4, Michalovce

Lengyelová Martina, Obchodná akademia, Kapušianská 2, Michalovce

Víťazom blahoželáme a všetkým zúčastneným ďakujeme za krásne práce !

Ďakujem za aktívnu účasť žiakom: ZŠ J. Urbana Jenisejská 22, Košice, ZŠ Malcov, ZŠ Budimír !

Участники конкурса "Русское слово" в Москве

admin — Fri, 02 Dec 2016 00:29:11 +0000

С
23 до 27 ноября 2016 года состоялась культурно- познавательная
поездка в Москву активных участников целословацкого конкурса «Русское
слово» под защитой Посольства России в Словакии и Российского Фонда
мира.
Делегация: активные участники конкурса «Русское слово» - 3 учеников ( Матей Чорба и Виктория Башистова – ученики основной школы Будимир, Татиана Новакова – ученица основной школы Драбова 3, Кошице). О поездке рассказывает руководитель делегации - Даница Гануделова, учитель русского языка основной школы Будимир.

"Программа поездки была очень разнообразна. В первый день мы имели возможность посетить Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, где были приняты одним из руководящих работников Комитета Совета Федерации - Тимченко Вячеславом Степановичем, с которым у нас состоялась интересная беседа.

На следующий день у участников была возможность восхищаться великолепием Красной площади, храма Василия Блаженного, Спасской башни. С большим интересом мы посетили Мавзолей В. И. Ленина. В этот же день мы посетили Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова, где проходил Всероссийский фестиваль „Мастер ЖЕКА“.

Третий день в столице России был также насыщенным: нас ждали в одной из престижных московских гимназий, где Таня, Вика и Матей проверили свои способности общаться с гимназистами по-русски. И, наконец, мы посетили знаменитую Третьяковскую галерею.

Во время пребывания в Mocквe нас сопровождала Виктория Александровна Гундарева, с которой ребятa очень подружилсь.

Участники провели в Москве замечательное время, полнoe впечатлений, открытий, гостеприимных людей, о которых будут дoлгo - долго вспоминать. Благодарим организаторов поездки в Москву. Большое, большое спасибо!!!

Даница Гануделова, учитель русского языка основной школы Будимир"

Всемирная конференция "Вместе с Россией"

admin — Sat, 12 Nov 2016 10:05:17 +0000

1-2 ноября 2016 года в Москве прошла Всемирная тематическая конференция российских соотечественников, проживающих за рубежом, «Вместе с Россией».

Участие в форуме приняли более 150 делегатов из 90 стран мира - руководители и активисты общественных организаций российских соотечественников, а также руководители федеральных органов власти, представители ряда регионов России, крупных общественных и экспертных структур.

Фото: Институт Русского зарубежья, участники конференции.
Подробнее о том как проходила встреча соотечественников из отчета председателя Ассоциации русской культуры в Анкаре (Турция) Ларисы
Лутковой-Тюрккан.

"Название конференции перекликается не только с консолидацией
соотечественников, но и с темами, связанными с торгово-экономическим
взаимодействием соотечественников с Россией, вопросами информационного
обмена и продвижению русского языка в мире. Ее работа была разбита на
три тематические сессии: экономическое сотрудничество с Россией,
распространение русского языка за рубежом и проблемы СМИ
соотечественников...." далее

Резолюция Всемирной тематической конференции российских соотечественников «Вместе с Россией»

(Москва, 1-2 ноября 2016 г.)

Мы, российские соотечественники, проживающие за рубежом, участники Всемирной тематической конференции «Вместе с Россией» решили:

1. Высоко оценить вклад Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) под председательством Министра иностранных дел С.В.Лаврова в организацию и успешное проведение данной Конференции.

2. Выразить благодарность Всемирному координационному совету российских соотечественников, проживающих за рубежом (ВКС), региональным координационным советам российских соотечественников, проживающих за рубежом (РКС), и страновым координационным советам организаций российских соотечественников за рубежом (КСОРС) и СМИ соотечественников за их вклад в информационное сопровождение кампании по выборам депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва.

3. Рекомендовать Россотрудничеству, Минобрнауки России, Фонду «Русский мир» активнее содействовать упрочнению русского языка в мире, привлекая образовательные организации соотечественников за рубежом. Рекомендовать КСОРС и русским школам за рубежом принять деятельное участие в разработке механизмов реализации концепций «Русская школа за рубежом» и «Государственной поддержки и продвижения русского языка за рубежом».

4. Рекомендовать ВКС и региональным советам соотечественников активнее развивать информационную составляющую деятельности диаспоры совместно с Фондом сотрудничества с русскоязычной зарубежной прессой - Фондом ВАРП.

5. Поддержать СМИ соотечественников и их интернет-ресурсы в работе по повышению качества, объективности и актуальности распространяемой информации, а также в их стремлении к консолидации, в том числе в рамках создания медийной организации диаспоры («Медиа-Альянс»).

6. Продолжить работу по привлечению альтернативных источников финансирования деятельности организаций соотечественников и их СМИ.

7. Отметить позитивное взаимодействие между Общественной палатой Российской Федерации и ВКС на основе Протокола от 7 ноября 2014 г. Рекомендовать председателям региональных советов приглашать к участию в региональных и страновых конференциях представителей Общественной палаты.

8. Рекомендовать КСОРС активнее развивать диалог с гражданским обществом и властями стран проживания, находить в этой области новые, более эффективные подходы.

9. Поручить ВКС в его деятельности всемерно поддерживать инициативы бизнес-сообщества соотечественников за рубежом, в том числе в сфере предпринимательства.

10. Рекомендовать КСОРС активнее развивать процесс создания ассоциаций русскоязычных предпринимателей в странах проживания российских соотечественников. Поручить ВКС установить рабочие контакты с Торгово-промышленной палатой (ТПП) Российской Федерации, ТПП регионов России, Российским союзом промышленников и предпринимателей.

11. Поручить КСОРС уделять особое внимание защите прав и законных интересов членов российских зарубежных общин. Поддержать работу Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом.

12. Положительно оценить участие соотечественников во всенародных акциях «Бессмертный полк» и «Георгиевская ленточка». Считать необходимым и чрезвычайно важным активнее привлекать соотечественников к работе по сохранению исторической памяти поколений.

13. Выразить признательность органам государственной власти субъектов Российской Федерации за разработку и реализацию программ работы с соотечественниками за рубежом: в первую очередь - Москве, Санкт-Петербургу, Ленинградской области, Татарстану, Алтайскому краю, Ямало-Ненецкому автономному округу.

14. Считать приоритетным проектом проведение в 2017 г. в Софии третьего Всемирного молодежного форума. Просить Правительственную комиссию по делам соотечественников за рубежом оказывать его организаторам активное содействие.

15. Проработать вопрос об установлении контактов молодежных организаций, входящих в КСОРС, с национальными молодежными федерациями и студенческими организациями в контексте предстоящего в 2017 г. в России Всемирного фестиваля молодежи и студентов.

16. Обратиться в Правительственную комиссию по работе с соотечественниками за рубежом, Россотрудничество, Росмолодежь с просьбой рассмотреть возможность расширения списка участвующих стран и в целом увеличения квот для соотечественников в ознакомительных и культурно-образовательных программах, в частности «Здравствуй, Россия», «Территория смыслов», «Всемирной игры юных соотечественников» и др.

17. Отметить весомый вклад Русской православной церкви и других традиционных конфессий российской диаспоры в процесс возрождения духовного единства соотечественников, укрепления их гуманитарных и культурных связей с исторической Родиной.

18. Рекомендовать КСОРС в странах проживания обратиться к российским соотечественникам с просьбой о передаче семейных архивов в Музей русского зарубежья, создаваемый при московском Доме русского зарубежья им. А.Солженицына.

19. Поручить ВКС обратиться в ПКДСР за содействием в исполнении данного решения. Председателю ВКС доложить о ходе его реализации на Всемирной тематической конференции 2017 г.

20. Опубликовать резолюцию данной Конференции на сайте ВКС, в региональных журналах и других СМИ соотечественников.

Отзывы о фестивале

admin — Thu, 03 Nov 2016 08:29:11 +0000

Своими впечатлениями от участия в фестивале "Русская песня над Дунаем" 2016 поделилась участница группы "Девчата" - И. Кукушкина.
"14-15 октября состоялся VI общесловацкий фестиваль «Русская песня над Дунаем». Фестиваль проводится ежегодно. Целью фестиваля является сохранение русского языка, традиций, песенного искусства у русских меньшинств, проживающих в Словакии, а также популяризация и распространение русского языка, русской культуры за рубежом, повышения роли и влияния российских общин в странах их проживания.
Организатор Фестиваля – Союз русских в Словакии при поддержке Посольства Российской Федерации в Словакии, Российского центра науки и культуры в Словакии, а также Департамента внешнеэкономических и международных связей Правительства Москвы.
К участию в Фестивале допускались профессиональные и самодеятельные коллективы и исполнители песен на русском языке. Конкурсный отбор был объявлен в двух номинациях: сольное и ансамблевое пение. Конкурсный отбор финалистов Фестиваля проводился независимым жюри на основании предоставленных видеозаписей.
Тренчанске Теплице, как известно, не стоит на Дунае. Но и в этот очаровательный курортный городок, спрятанный среди гор, долетела русская песня. Именно этот город был выбран для проведения финального тура.
Мы, группа «Девчата» из Братиславы не участвовали в отборочном туре. Мы были гостями фестиваля. Очень приятно и ответственно одновременно - нас знают, нам доверяют, мы нравимся!!! Был и специальный гость – лауреат всероссийских и международных конкурсов фолк-группа «Талица» из Москвы, профессиональный коллектив с богатой концертной историей.
Расскажу вам о Гала-концерте фестиваля. Он проходил в здании Курсалона, которое находится в живописном парке Тренчанских Теплиц.
В списке участников были словацкие и русские исполнители из городов Братислава, Кошице, Шаля, Мартин, Врутки, Жилина, Попрад, Михаловце, Каменица над Цирохоу, Кисуцке Нове Место, Кошице Мала Ида.
Прекрасный зал, сцена, удобные кресла и ложи. Зал был полон. Зрители поддерживали волновавшихся участников! Аплодировали! Щелкали фотоаппараты, сверкали вспышки! Участники концерта сидели в зале, поднимались на сцену для выступления и возвращались в зал. Поэтому, они могли видеть выступления всех участников. Было много знакомых лиц. Участникам вручили дипломы и призы! Концерт удался! Русская песня лилась над Дунаем и меж гор Тренчанского края!
Кстати сказать, мы очень подружились с ребятами из «Талицы». Милые, общительные, профи, они отметили наше выступление, похвалили, сказали, что мы очень хорошо «спелись», имеем хорошие костюмы и смотримся на сцене. А когда мы спели старинную сибирскую казачью песню «При долине куст калиновый стоял», они вообще были очень удивлены.
Где мы нашли эту песню? Они сами ее недавно открыли! И хотят взять в свой репертуар! Песня классная! Они, конечно,” полковники”, но и мы не “ефрейторы”! В общем, у нас было с ребятами полное взаимопонимание.
После концерта – музыкальный вечер! Сколько песен было спето! Русских, словацких, украинских! Гармонист из «Талицы» постарался на славу! Сколько чая выпито, сколько пирогов съедено!
Как нам было хорошо! Вместе!"

"Ruské slovo" - 2017

admin — Mon, 24 Oct 2016 23:48:12 +0000

Zväz Rusov Košice v spolupráci s Centrom voľného času, Orgovánová 5, Košice
o r g a n i z u j ú
celoslovenské kolo 11. ročníka súťaže v prednese ruskej poézie a prózy
"Ruské slovo" - 2017 *
na tému: "Školské roky sú nádherné / Школьные годы чудесные

Termíny pre uskutočnenie jednotlivých kôl
(Bratislava, Levice, Poprad, Košice, Michalovce):
Školské kolo – do 20.12. 2016
Krajské kolo – do 13.03. 2017
Celoslovenské kolo sa uskutoční: 31. marca, v piatok, 2017 o 9:00 v Košiciach,
v EP Domino na ul. Popradskej 86.
Priebeh a detaily súťaže ako aj prihlášku nájdete v odkaze nižšie:
2017 Propozicie 11. ročník CK Ruske slovo.doc

Stranka suťaže v sieti Facebook:

Акция "Русский фильм в школе"/ Akcia „Ruský film v škole“

admin — Mon, 24 Oct 2016 22:22:06 +0000

Друзья! Приглашаем любителей русского языка принять участие в акции "РУССКИЙ ФИЛЬМ В ШКОЛЕ", которая состоится с 9 по 13 ноября 2016 года. Вместе смотрим фильм «Вовка в тридевятом царстве».

Все подробности и детали проведения акции найдете ниже в документах для скачивания:

Priatelia! Ponúkame Vám aj Vašim žiakom z krúžkov ruského jazyka
možnosť zapojiť sa do 12. Ročníka akcie „Ruský film v škole“, ktorá sa uskutoční 9-13.11.2016.
Spoločne pozierame film «Вовка в тридевятом царстве».
Všetky podrobnosti a detaily akcie nájdené v dokumentoch pre sťahovanie, ktoré sú uvedené vyššie.

Международный студенческий лагерь на Шираве

admin — Mon, 24 Oct 2016 21:43:08 +0000

Итоги фестиваля "Русская песня над Дунаем" 2016. Фотоотчет.

admin — Mon, 24 Oct 2016 15:37:51 +0000

Дорогие друзья! Наш VI Фестиваль "Русская песня над Дунаем - 2016" завершился. В этом году на сцене Курсалона в гостеприимном курортном городе Тренчанске Теплице выступили не только финалисты-победители конкурса, приехавшие со всех уголков Словакии, но и гости из Москвы - профессиональный фольклорный коллектив "Талица". Его участники поделились своим профессиональным опытом с финалистами Фестиваля, проведя для них познавательный мастер-класс.

Через песни и музыку человек выражает свои самые искренние мысли и чувства, порой очень сокровенные и задушевные, что всегда находит отклик в сердцах других людей. Поэтому культурные мероприятия Союза русских в Словакии служат не только для расширения кругозора и представлений о России, ее истории и традициях, но и по-настоящему сближают людей, тем самым делая русскую
культуру более живой, более близкой и понятной.

Подводя итоги, хочется выразить огромную благодарность всем вам - участникам, гостям, ведущим, организаторам фестиваля.
Еще раз всем ВАМ огромное СПАСИБО за этот праздник!!!

Марина Галайиова, президент Союза русских в Словакии.

Смотреть все фотографии с фестиваля

Pozrieť si všetky fotografie z festivalu.

Drahí priatelia!
V poradí už VI. ročník festivalu „Ruská pieseň nad Dunajom“, ktorý sa uskutočnil v sále Kursalona kúpeľného mestečka Trenčianske Teplice sa dovŕšil.
V tohtoročnom Galaprograme festivalu finalisti - víťazi výberového kola, ktorí pricestovali zo všetkých kútov Slovenska stáli na jednom pódiu s majstrami svojho odboru - folkovou skupinou TALICA z Moskvy. V prvý deň festivalu umelci z tejto úspešnej formácie viedli tvorivé dielne pre účastníkov festivalu, kde sa podelili so svojimi bohatými odbornými skúsenosťami.

Pomocou hudby človek vyjadruje najúprimnejšie myšlienky a pocity, často veľmi intímne... A to vždy nájde odozvu v ľudských dušiach. Preto kultúrne podujatia Zväzu Rusov
na Slovensku slúžia nie len pre rozšírenie vedomostí o Rusku, jeho histórii a tradíciách, ale zároveň zbližujú ľudí rôznych národností. Týmto robia ruskú kultúru blízkou a zrozumiteľnou.
Zrhnúc výsledky, chcem veľmi pekne poďakovať Vám všetkým – účastníkom, hosťom, moderátorom, organizátorom.
Ešte raz všetkým Vám veľká vďaka za tento sviatok!!!

Marina Halaijova, Prezidentka Zväzu Rusov na Slovensku.

"Золотой век русской культуры"2016 - вечер-концерт в Мартине / "Zlaté storočie ruskej kultúry"2016 v Martine

admin — Mon, 24 Oct 2016 15:00:01 +0000

8 октября в Мартине прошел вечер, посвященный Золотому веку русской культуры 19 века, который был организованн общественной организацией "Руслана".
О том, как проходила встреча любителей и ценителей русской культуры в Мартине, - в статье Софьи Березиной, написанной для журнала "Вместе".

"В субботу, 8-го октября, в помещении частной школы искусств в Мартине состоялась встреча регионального общества русских "Руслана", его словацких приятелей и ближайшего окружения. В этом году встреча в рамках акции мероприятий "Золотой век русской культуры" была посвящена знаменитым личностям, архитектуре и изобразительному исскуству Крыма...
...
Мы немного припозднились и вошли в зал, когда уже игралась сценка из чеховских “Трех сестер”, исполненная молоденькими учащимися Частной музыкально-драматической консерватории в Мартине.

Поскольку девушки были одеты в гимнастические костюмы, то поначалу это воспринималось как сценка из современной жизни, но текст был узнаваем, и искренность исполнительниц ему очень подходила.

Затем
наш председатель Татьяна Кубиндова познакомила гостей с историей Крыма, особенностями природы и климата полуострова, с его главными архитектурными памятниками и деятелями литературы и искусства, воспевавшими Крым. Рассказ сопровождался проецированием видов знаменитых дворцов – Бахчисарайского, Ливадийского и Воронцовского. Не обошла стороной Татьяна Николаевна и Севастополь с его знаменитой панорамой и памятником затопленным кораблям, и Симферополь, с которого можно на
троллейбусе добраться аж до Ялты! Ну и конечно была приоткрыта история восхитительного Ласточкиного Гнезда с обрушением скалы под ним, отчего этот шедевр стал еще притягательнее из-за иллюзии необыкновенной легкости и хрупкости.
Однако же заострила свое внимание наш председатель на отношении к Крыму Антона Павловича Чехова. Кратко ознакомив публику с биографией писателя, Татьяна Николаевна перешла к его письмам из Крыма к жене. Их чтение сопровождала игрой на фортепиано приятель нашего общества пани Алена Глонекова.

Затем молодой пианист Самуэл Мориц исполнил “Август” из “Времен года”

Чайковского, а ансамбль воспитанниц Марии Владимировой станцевал и спел русскую народную песню «Со вьюном я хожу». Необыкновенно эмоциональным было выступление пианистки Бибианы Куштаровой, которая импровизировала на темы М. Таривердиева и прочитала стихи Есенина.

Станислав Слабейциус погрузил слушателей в мир старинных карт.
На примере различных топографических изображений Крыма он привлек
внимание присутствующих к разным аспектам истории полуострова и
обрисовал его глобально-историческое значение.

Последним было выступление преподавателя Частной объединенной школы в Мартине, посвященное всемирно известному художнику-маринисту Ивану Константиновичу Айвазовскому, родившемуся в Крыму и прожившему там

большую часть своей жизни. Присутствующие были ознакомлены с его биографией, со знаменитыми морскими полотнами, с картинами пейзажей Крыма и с его огромной ролью в благоустройстве Феодосии.

Как обычно, после художественной части участники и гости вечера за чаем с пирогами и закусками обменивались впечатлениями и осаждали вопросами докладчиков."

Ссылка на полный фоторепортаж события. / Odkaz na celu fotoreportáž z podujatia:

Золотой век русской культуры. Октябрь, 2016
Zlaté storočie ruskej kultúry. Október, 2016.

Приглашаем на галаконцерт

admin — Thu, 13 Oct 2016 10:36:49 +0000

Союз Русских в Словакии

Итоги конкурса рисунков «Вовка в стране чудес»

Tags:

Участники конкурса "Русское слово" в Москве

Всемирная конференция "Вместе с Россией"

Tags:

Отзывы о фестивале

Tags:

"Ruské slovo" - 2017

Tags:

Акция "Русский фильм в школе"/ Akcia „Ruský film v škole“

Tags:

Международный студенческий лагерь на Шираве

Tags:

Итоги фестиваля "Русская песня над Дунаем" 2016. Фотоотчет.

"Золотой век русской культуры"2016 - вечер-концерт в Мартине / "Zlaté storočie ruskej kultúry"2016 v Martine

Tags:

Приглашаем на галаконцерт

Tags: