例文：ほらぁんぐぁわるい。もうちょっとどないかならんのか。（例文訳：それは具合が悪い。もうちょっと、どうにかならないのか。）
例文：わぇのんつこてえぇぞ。（例文訳：俺のを使っていいぞ。）.
● わかいし…（名詞）若者。若い衆がなまったものか。自分の家族の青年、息子などを指す場合もあるし、見知らぬ他人でも若者を指して使う場合もある。
例文：あそこにおるわかいししっとーけ？（例文訳：あそこにいる若者知っているかい？）
● わけ…（名詞）食べ残し。
例文：オマエのわけやよそわしてくえっかいや！（例文訳：オマエの食べ残しなんて汚くて食えないよ！）
● わせる…「忘れる」の淡路弁。「わへる」ともいう。意味は忘れる。
例文：これわへとんだーなー！（例文訳：これを忘れているだろうが！）
● わが…自分の意。使われ方としては、「わがのことだろが」（自分のことだろうが）「わがでいってこいや」（自分で行って来いよ）などで、自分以外の第三者に対して、「あなた自身」というような意味の時に使う。そのため、「わがは年寄りです」（自分は年寄りです）のような使い方はしない。（←これだと、自分のことをわがといっているので。）こういう場合は、「わぃはとっしょりや」というようにいう。ただし、「わが」も、自分の持ち物や、物体などを指す場合には使う。→（例：わがのぶんわせとったわ！…自分の分を忘れてたよ。）また、「自分達」と複数形で指す場合は使うこともある。→（例：「わがらひとっちゃわからへな…自分達は少しもわからないよ。）
例文：わがのことやないか。もっときぃつけぇよ！（例文訳：自分のことだろう。もっと注意しろよ！）
動詞＋「ら」のもの。
「する」「やる」など → 「すら」「やら」
例文：そのうち勉強すら。（例文訳：そのうち、勉強するよ。）
現在進行形の場合は、動詞（淡路弁の連用形？）＋「よ（ょ）」＋「ら」
「泳いでいる」 → 「泳いどら」（「泳んぎょら」とも発音するケースがある）
「食べている」 → 「食べよら」
例文：あいつぁ今部屋で寝よら。（例文訳：あいつは今部屋で寝ているよ。）
動詞の完了形で、完了形の形が「～た」という形になるものは、「と」＋「ら」
「知っている」「見た」「聞いた」「話した」 → 「知っとら」「見とら」「聞いとら」「話しとら」
例文：どないしょ。あいつに先生のこと、話しとら。（例文訳：どうしよう。あいつに先生のこと、話してしまったよ。）
例文：メシようけあるよって、遠慮せんとってよ。（例文訳：ゴハンたくさんあるから、遠慮しないでよ。）
例文：こんだけようけ人おるとは思わへんかったわ！（例文訳：これほど人がたくさんいるとは思わなかったよ！）
● よそ…（名詞）他の所。他人の所、家。他の地域。
例文：このしょんがつ、よそからよーけ人きただー？（例文訳：この正月、他の地域からたくさん人がきただろ？）
● よっしゃし…「よしあし（良し悪し）」を発音する際、淡路弁ではよっしゃしとなる。
例文：まぁ、人のためやおもてすることでも、よっしゃしやのぉ。（例文訳：まぁ、人のためだと思ってすることでも、良し悪しだな。）
● ～よって…「～だから」の意。通常は動詞＋「よって」や、形容詞＋「よって」で、「～だから」という意味になる。また、前につく言葉にによっては、「～やよって」と、「や」を加えて言うこともある。
例文：それ、使うよって置いといてくれ。（例文訳：それ、使うから置いといてくれ）
例文：わしそれいらへんわ。嫌いやよって。（例文訳：ワシはそれいらないぞ。嫌いだからな。）