我也是新營人，小時候我家跟劉家租房子住，交房租時是我送去的，但是都是送到大房子旁邊的一層式建築，後來，我有個姓林的小學同學是劉家的親戚，他也住在這個大宅院，我因而進去過這個大房子。還有，小時後生病，我媽媽都會帶我去楊慶祥的診所。
]]>我是新營人，小學時跟好友經常特地騎單車過來，對這棟西式洋樓，又好奇又覺得神秘，（那時我們叫它鬼屋），有時會感覺有人推開二層樓門扉
1980年代時上大學，我們又一起過去，忘了耀舍娘（剛剛才學知）還在否，但很神奇的是我們竟然遇到一位中年男子，有點落寞世家的子弟的感覺，感覺真的像古宅走出來的，有點蒼白，也很和善的跟我們聊天，提到這房子要拆，似乎擔心被列為古蹟，家族不能自由處理
後來跟朋友各自出國留學回來，這洋樓已經猜除了，十分感概 ]]>
關於站長所言：「至於未來三年，我個人是很悲觀，要救台灣免於中國侵略只有靠三種人：美國總統、在美國的台僑、日本政府。國內目前沒有反制馬區長的政治實力；馬區長從不是笨蛋，他哪敢給你有自由選擇的權力？2012年不會有全國大選了啦。」
這個預言看來沒有實現。
]]>]]>[站長回覆]：學術研究的話（非商業使用），不必經原有者同意就可以直接拿去用，只要註明出處即可。
註明出處有時倒不是向原作者負責或依著作權法申明著作人格權，反而是說明來源是「權威」………
]]>[站長回覆]：我好幾年沒去新營了，我在新營惟一的親人最近過世。看來蓋房子是近幾年的事。
這張照片的柳營別墅該不會就是被搬到彰化民俗村的那棟??
]]>[站長回覆]：這在彰化民俗村沒錯，這戶主人劉明電（1901-1978），係台灣人留學德國柏林大學哲學博士的第一人，馬克思主義的堅定信徒，他反日本植民，也反蔣幫獨裁落後暴虐。他這房子被柳營鄉公所沒收，後來便宜賣給彰化民俗村，整座搬過去。
可我記得新營那棟還在,下次回新營再去看看 ]]>
引發我上網查看老家劉家古厝有甚麼故事
這棟洋樓在我國中時期曾經與同學偷跑進去
還在前面的水池附近玩耍
樓房雖然看起來很漂亮
但已經荒廢許久感覺滿陰森的
旁邊的矮平房則有住著人
那時覺得很奇怪
幹嘛漂亮房子不住要住矮平房??
雖然很久很久了
還清楚記得門牌上是寫”劉漢中”
因為同姓劉,回家問老爸知不知道
老爸只說那是同宗族的但是不同房
(柳營劉家分作6大房)
完全沒有往來
後來大一點想再找就找不到
原來已經拆掉那麼久了
好可惜…
我表堂兄弟姊妹在國外 跟政治或家族一點關係都沒有
是他們父母嚮往國外生活 兒女自己也不想回來貢獻台灣
]]>]]>[站長回覆]：搬到彰化台灣民俗村的是柳營劉家另一支：劉神嶽、劉明電父子的住宅。他們洋樓被充公，被柳營鄉公所劫收，放著爛，後來被彰化台灣民俗村買過去。
目 次
自 序
殖產先覺陳中和 …………………………………………………………………… 1
附：探討「吞金案」的禍首 ……………………………………………………29
皮影宗師張德成 ……………………………………………………………………41
白手起家企業先驅石灰大亨
光復前高雄個人最高納稅人
鄉土文學先驅鄭坤五 ………………………………………………………………81
附：鄭麒鍈先生來鴻 ……………………………………………………………97
西畫泰斗劉啟祥……………………………………………………………………101
附：劉啟祥先生作品年表………………………………………………………117
文化沙漠裏的奇葩張啟華…………………………………………………………121
附：張啟華先生作品年表………………………………………………………135
海汕養殖先驅
吳郭魚移殖者
高雄西醫濫觴莊媽江．李炳森……………………………………………………161
馮課．李菊名士名花兩相歡 ……………………………………………………181
在野法曹前輩王清佐………………………………………………………………199
高雄第一位女醫黃郭秀族…………………………………………………………223
附：郭成章撰「家世略傳」……………………………………………………237
抗戰名將陳漢平……………………………………………………………………249
榮歸的另四位臺籍將領……………………………………………………………271
抗日烈士周炳章……………………………………………………………………277
政壇硬漢余登發……………………………………………………………………301 ]]>
我是在尋找有關柳營的一些歷史時無意間逛來這的
看到如此詳細的資料,覺得站長真是厲害耶!
也對站長的有心保存台灣歷史的耐心毅力感到極為佩服!!
我本來是柳營人,後來才搬去新營的
看到站長貼的新營劉家古宅的照片讓我既驚艷又感到可惜…
可嘆如此優雅美麗的建築因人為因素而遭到拆除,無法讓後世子孫欣賞到它的美…
原來柳營劉家跟新營劉家是同族啊!
小時候住在柳營,常聽長輩講有關柳營劉家的事蹟
因此對柳營劉家比較熟悉
不只新營劉家在老蔣時代遭受迫害
柳營劉家也有受到波及…
聽說在圖書館.鄉公所.消防隊.還有天主教堂那附近的土地以前是劉家的
而且原本也有一棟非常華麗的房子
但是後來屋主被冠上一些”罪名”而被強制徵收…
而那棟華麗的屋子也被拆除了
不過…好運的是聽說房子拆掉後被送到彰化民俗村擇地重建~~^^
這也是之前團遊去彰化民俗村,老一輩的人問解說人員
我才知道原來柳營劉家也有一段這麼悲傷的過去.
補充一些資料。我父親在終戰前唸台南州立一中，和楊慶祥兒子楊德輝是同學。父親下課後搭火車到新營，都會到仁壽醫院和楊家大小一起吃晚飯，然後再搭客運回鹽水。
這張照片不知何原因？照片中人物可能弄反了？或許以前的人在照片後面寫字是在影像的正後方。中間是揚允中和楊慶祥父子沒錯，左邊是郭山藻和楊花朝(穿學生服)，右邊才是葉漢卿和兒子葉異香。楊花朝是奇美許文龍的姊夫，也是奇美的第一任董事長。
楊慶祥在1924年畢業於「台北醫專」後，就回到新營開設仁壽醫院。所以這張照應不是仁壽醫院開幕時。郭山藻出身北門士紳，當時應該是住在新營驛站前，也就是劉吶鷗遺宅、仁壽醫院、郭山藻宅都是同一條街上的鄰居。揚允中年輕時是新營劉家的管家。
葉異香曾在台南學習攝影，而楊花朝也熱衷於攝影，可能是攝影在一起的夥伴關係。或許這原因，新竹湖口書畫家葉漢卿才會常到台南並與楊家郭山藻等一起合照。
照片後面的畫說不定是葉漢卿所畫，不知楊家有否收藏起來？有機會會問楊德輝先生。
]]>楊允中、楊慶祥、楊花朝、葉漢卿、葉異香、郭山藻於新營仁壽醫院前合照
]]>但不知有沒有人對該宅內部格局有印象?
可以大略描繪出來與我們分享?
]]>[站長回覆]：我室內照片不多，格局也忘了差不多了。進去就是廳堂，大概是九宮格式的平面，跟高雄陳中和宅、鹿港辜顯榮宅、柳營劉啟祥宅（這家人與新營劉吶鷗是同一族）類似。
楊慶祥1897年生，劉吶鷗1905年生，如我2008-12-23所臆測：『照片中四位男子最左邊可能是劉永耀，最右邊可能是劉燦波(劉吶鷗)，時間可能在1915~1916之間，劉宅建於1908年，劉吶鷗生於1905年，劉永耀1917年去逝，故此判斷時間。右二可能是劉永耀弟弟劉永貞或劉永德，或許是管家楊允中長子楊慶祥。』
至於左二那個少年，年齡和劉吶鷗相近，則可能是「摩登‧上海‧新感覺」一書第131頁李香蘭來訪照片中的後排左起第六人，這是我看臉型猜的但還查不出是誰。楊慶祥是前排右起第三人。
]]>請問Serena，之前貼照中在您外公翁海吉先生的旁邊(小提琴家)和前方(未知名)，不知您家族有人認識這兩人嗎？還有，您外公的父親是翁清江，那再上一代呢？是不是我曾曾祖廷燦的弟弟源瑞、煌南、源吉、源益、源會中之一？
翁岳生、翁啟惠、翁政義等名人大概都是我曾曾祖廷燦的弟弟的後代，我到現在也還搞不清楚。不好意思，借用凱劭兄網站認親一下。
另外提供另一張Serena外公(右)和我阿公(左)的照片，時間大概在1955年左右的春天陽明山，中間兩位朋友說不定其一為劉明朝(日治第一位台籍官僚，台灣醫學之父杜聰明連襟)。
http://myweb.scu.edu.tw/~net001/images/Old_Pictures/1950-1960Grandfather.jpg
]]>
——————————————————————–
是的。外公已經仙逝，外婆也在上個月初離開了我們。 今天是父親的友人將紅豆湯圓所提供的照片翻印下來，我們一眼就看出後方最右邊站立者為外公…外公早年的確經營布莊。
另附上嘉義義竹翁家的老宅相關資訊（目前仍有母親的堂哥輩居住）：
http://naturallybread.yam.org.tw/2006-oldhouse/oldhouse-we/oldhouse-we-index.htm
]]>[站長回覆]：哇！這座洋宅很不錯咧。不過義竹歸拖拉庫姓翁的，稱翁宅似乎沒有鑑別性。
這是否是劉家長期滯留海外
導致劉吶鷗宅無人照顧的原因呢?
我想建議Elizabeth
如果能發掘你們劉家在戰前戰後的發展史
跟族裡的長輩作訪談
再與大家分享
真的是功德無量啊
光是貴家族手中擁有的舊照片
如果可以與台灣文學館或國史館等單位接洽
進行整理出版
對我們台灣史料將是莫大的貢獻
看了這整個留言串
身為台灣文學研究者的我
整個熱血沸騰啊
劉吶歐是台灣文學與台灣文化界中極重要的人物
現在台文學界以台灣本土視角進行研究的也很少
如果有更多史料與資訊出土
未來將有助平反劉吶歐與劉吶明
還他們真正的歷史地位
這就要請Elizabeth多加油了
如Elizabeth能提供e-mail
讓我能請教些文學史料的問題
十分感謝啊
http://www.youtube.com/user/shikichannel ]]>
站長說的對，台灣人在國外反而更愛台灣，那一小撮反台份子不是台灣人，是中國人或中華民國人，我們在台灣應該更加努力當旅外台灣人的靠山。
網路上一群朋友和我一樣，原本都不認識你的阿祖太祖，但都很努力想研究這些失去的台灣歷史，我們可不想去背誦蔣家的阿祖太祖。那台KAWAI台灣第三台象牙鋼琴，我的母親也親手彈過，聽到被扒光感覺很惆悵！
還有請問為何詳細資料要交給台南文學館和真理大學？有原因才選定這兩所嗎？我的妹婿是美籍華裔，他阿公是從中國廣東香山移居美國的，當初孫文到美國有住過他家，他有保留一些孫文的資料。前幾年共匪得知這些消息，立刻專人赴美對我妹妹疙疙纏，最後我妹還是將資料交給共匪拿回中國。不過共匪做法還不錯，除了給褒揚狀之外還全部複製資料一份給我妹家。
專責單位處理舊資料比較專業，不過不要忘了自己也要留一份，這樣比較好啦！
P.S. 可不可以找幾張您阿祖或那間房子1920年以前的照片放上網給大家參考呢？
]]>[站長回覆]：真理大學校本部在淡水，但在台南麻豆有校區，距離新營約10公里。
真理大學麻豆校區附設有「台灣文學資料館」，館長是張良澤教授擔任。我個人是認為，張良澤教授是可以全心信任的。
至於「國立台灣文學館」當然也很不錯，但未來三年此館命運未卜，馬英九區長很有可能把此館整個廢掉，或者改名叫「中國台北地方鄉土文學趣味館」，然後隨便找個小建築物叫他搬過去。原本的「台南州廳」富麗堂皇，位置適中，給未來台南市人民政府市委書記來辦公最適合。
史料分兩個地方存放（一公一私），我個人是覺得不錯的，蠻保險的啦。
至於未來三年，我個人是很悲觀，要救台灣免於中國侵略只有靠三種人：美國總統、在美國的台僑、日本政府。國內目前沒有反制馬區長的政治實力；馬區長從不是笨蛋，他哪敢給你有自由選擇的權力？2012年不會有全國大選了啦。
現在是我長大會自己問了
搞不好連我爸都不知
我跟我阿咒不熟 更不用說太咒
詳細資料都丟給台南文學館和真理大學處理了
可悲的是
這家族的末代子孫只剩下我一個留在台灣了
其他都變香蕉人了
要是台灣人這麼不團結想把國家只送不賣的外銷出去 我想台灣人真的該死
]]>[站長回覆]：你們家族其他人移民到國外，不見得是不愛台灣，而是不敢待在台灣。
劉吶鷗先生固然是才華洋溢，但在蔣幫中國國民黨的價值觀裡，他是「漢奸」，是「壞人」；過去蔣幫國民黨認為在汪精衛的中華民國政府做事的，大概不會是好東西（注意喔，汪精衛的政權也叫「中華民國」，拜孫文為國父，國旗是青天白日滿地紅，詳看色戒一片的佈景道具），不然不會在上海派特務對劉吶鷗開槍，所以劉吶鷗的子孫們家屬，在他們的價值判斷下，也不會是好東西。
我相信你的阿公、阿祖那一輩從小是被監控，被投以怪異眼光，生活極為不便；再者，「三七五減租」、「耕者有其田」，大概柳營劉氏家族經營百年的土地被中國國民黨清算得差不多了。在走投無路的情形下，遠離台灣是最好的選項。
你這些親戚會變香蕉人跟「台灣人團結」沒有直接關係，與「中國人可惡」比較有關係。
不過為了傳承我暑假還是得帶攝影機到現場去聽我爸講古
小時候常去對房子都還有印象 沒特別感興趣的
比較讓我心疼的是KAWAI在台灣第三台象牙鋼琴被扒光了
崇拜留戀輝煌的過去是沒有用的
重要的是有台灣祖先DNA的我們如何繼續發揚光大讓世界不抹煞台灣魂
PS.這些照片是我看過的百分之五 你們能拿到很厲害了;)
]]>前面2008-12-22 PM有貼上一張「北投虹燁工作室」：已消失ê新營劉宅「耀舍娘宅」。請Elizabeth做個功課，向長輩們詢問並確定照片人物？右邊是不是您阿揍？左邊是不是您太揍？
]]>原來大家對我的外曾祖父這麼有興趣喔
原來我阿揍這麼酷…
]]>[站長回覆]：如果你對你阿祖的了解是來自路人（我相對你們劉氏家族而言是路人罷了），且知道得這麼晚，那實在不是高興得起來的事。
認識自己祖先的故事，比認識教科書、報紙、綜藝節目裡的人物還重要。
很荣幸，得以拜览先生的博克。
在下并非研究刘呐鸥的人，但今年应出版社之约，与友人一起，将日人田村志津枝撰写的《李香蘭の恋人―キネマと戦争》译成中文（年内付梓），所以对刘氏产生了兴趣。
日人田村氏之书，虽以《李香兰的情人》为名，但书中对李氏与刘氏为情侣关系，似乎并未提出铁证。有关李、刘二人的关系，不知先生或台湾学者持何看法。倘蒙赐教，则不胜感荷。
石观海
]]>[站長回覆]：台灣學術界基本上對李香蘭、劉吶鷗的戀情是抱持懷疑態度，因為沒有直接證據。
至於小說家、電影家要以此作主題，這倒是他們的創作自由，也不至於要駁斥、封殺這種講法。魏蜀吳三國的故事，正史沒什麼人看，倒是加油添醋的三國演義流傳至今；金庸小說幾乎全是虛構的（除了時代背景可能部份是真的，人是確有其人，但情節是虛構的），但讀者幾乎全當真了。
陳澄沂妻陳賴金枝女士現已九十多歲。陳澄沂圍棋聽說有幾段的實力，常到我鹽水家下棋。
我會把照片名字更正，謝謝。
]]>
番社 “陳登其”
是否為 陳按察之子?
他的名字應為 “陳澄沂”(台語唸音即與”登其”相似)
陳澄沂妻陳賴金枝女士長年居住美國，一兩年前才返回故居”小東山”居住,去年有一次參與活動拜訪…
http://tdm.tnc.gov.tw/webMain.php?act=LargePhoto&id=cca100044-hp-2_161-0001
]]>去年底我去蘭陽草領古道前在網路收集草領古道的史跡,發現台灣總兵劉明燈跟他的相關記載,
劉明燈帶領的新左軍來台在左營,新營附近駐札(劉明燈為左宗堂部屬)不知道跟左營,新營的地名由來是否有關?
我之所以懷疑是因為駐札地點附近的左營,新營地名太巧合了,當然遍查網路並沒發現有此記載.
感於版主博見多聞治學嚴謹故冒昧在這裡提問.
]]>[站長回覆]：劉明燈是清帝國佔領台灣末期的人物；而台南縣新營、柳營（查某營）、下營、林鳳營、舊營、高雄左營這些地名是遠自鄭成功侵略台灣的時期，由鄭某的部屬在當地屯田養兵，兩者差了兩百年。
劉吶鷗傳奇
極光藝文影視國際有限公司
紀錄片
3
45min
375萬
但這個預算也真是少
]]>[站長回覆]：不知這是不是劉吶鷗學電影的那位外孫爭取到的補助；錢雖少，但也令人欣喜了。
沒想到三不五時還有後續發展
順便祝站長年節愉快
]]>應該剛建好時的老照片，正立面山牆與後來不同。
表姑的父親早逝，姊姊哥哥都到滿州，所以劉吶鷗母親非常疼愛表姑，甚至劉吶鷗女兒向祖母要東西都推表姑出來要。
1941年初李香蘭到劉宅，事前親族都知道，只是她在東山沒到新營湊熱鬧，她也沒有留下相關的照片。
]]>例如排在名單第一人「王江漢」據說是台灣留日學生的「老大」，連黃朝琴都要稱他大哥。戰後黃朝琴任台北市長就是請他當市府秘書長。
有些人的留日時間點好像和記載不太相符合，如有正確表格的名單更能精確的研究過去的歷史。
]]>[站長回覆]:這在網路上抓下來時就是一團亂了（原始網頁就已是純文字檔），原始文字，可能去圖書館查美麗島雜誌第三期可能比較快了。我記得施明德有與中時報系辦過美麗島雜誌的史料蒐集，還有專屬網站，但忘了有沒有美麗島雜誌四期的所有內頁影像。
此外，這是李南衡先生1970年代末的文章，恐怕是最早在討論「日本時代的台灣智識份子精英」，疏漏錯誤是在所難免的。