60.24.164n 005.11.474e
Da er Jazz hjemme etter en et fantastisk år på
sjøen.
57.43.096n 010.35.220e
54.22.142n 010.68.741e
53.21.881n 005.13.527e
Nå har vi ikke fått ut noe på bloggen vår på en stund så vi legger
snart ut en grov oppsummering av hvor vi har seilt. Jazz ligger nå I
Mandal.
Etter å ha forsert oss oppover franskekysten via
Dunkerque gikk seilasen videre mot Den Helder og nå Terschelling. Det ble mye
vind fra Dunkerque vindmåleren lå i timene etter avgang stort sett rund 30 knop.
Det er jo et grunnt farvann så det var krapp sjø men ellers ok. Rimelig mye
trafikk. Det hyggelig var at vi etter en stund fikk inn Jolly Sailor og
Oda på VHf. Dette er jo båter som vi på en måte hadde tatt farvel med. Det var
så godt å hilse på de i havnen i Den Helder. Ser ut som om vi kommer til å seile
sammen en stund. Vi er mektig glad for det.
Ombord synes vi turen mot Norge går utrolig treigt,
det er mye vær, vind , strøm og tidevann. Alt skal tas hensyn til. Turen er
ikke jo ikke lenger noe ferie men kun en jobb for å komme
hjem. Hvem skulle tro det ?
Men vi ser nå at målet er rett rund neste
nes.
Alt vel
Jazz
50.43.494n 001.35.950e
49.38.717n 001.37.216w
Jazz ligger nå i Port Chantereyne i Cherbourg
sammen med Jolly Sailor. Været er ikke det beste med mye vind og regn. Vinden
skal løye litt ut på dagen men det dårlige været med regn vil forsette ut uken.
En grå dag.
Er usikker på om vi skal seile videre i dag eller
vente til i morgen. Er veldig klar for å komme oss hjem men vi vil ikke
seile oss ut i dårlig vær. Neste havm blir Boulogne.
Byen og havnen er et fint bekjentskap. Havnen er jo
enorm, både marinaen og moloene som beskytter havnen.
Her er båtbutikk som har det meste, deilig. Kunne
brukt timer i den butikken. Lørdag var vi ute sammen med Jolly Sailor og spiste
middag på en artig og sjarmerende resturant. Spisested og butikk i ett. God mat
og hyggelig kelner. Frankrike er jo et fantastisk land.
Alt vel
Jazz
|
Litt bilder fra sjarmerende
Camaret |
|
17 mai i Horta |
|
Gode gutter |
|
Hipp hipp hurra |
|
Vulkan krater på
faial |
|
Faial utsikt mot
Horta |
|
Pia og Pernille popper popkorn. Lurt å verne seg mot spretne
popkorn |
|
Peters bar. Skipperen fikk innvilget en
pils. |
|
Andres ,Bendik og Pernille på
bar |
|
Logoen vår på
moloen |
|
Nesten aller seilbåter som ligger i havn her har satt spor
etter seg på moloen og kaien |
|
Jazz til
kai |
Da har vi kost oss og fått hvile ut her i herlige
Camaret. Camaret ligger like ved innseilingen til Brest. Hyggelige mennesker,
sjarmerende sted. Men vi må videre på vår ferd mot hjemmehavn. Så i morgen
settes kursen innover den engelske kanal. Vi er nødt til å ta det med ro og
seile i korte etapper. Så det vil nok ta litt tid å forsere oss
nordover.
Avskjed med Avventura og Fryd ble vedmodig. Begge
disse båtene skal seile hjem over Skottland.
Vi har jo ikke hatt anledning til å legge noen
bilder på bloggen den siste månden. Mye seiling og sykhusopphole i Horta får ta
litt av skylden.
Her er noen fra Atlanteren og Acorene.
|
Himmel og hav i et. Noen dager var det vanskelig å se
horisonten |
|
Da vi nærmet oss Acorene ble det flere og flere av denne
krabaten. Portugisiske krigsskip, Fin men
farlig |
|
Vi slapp unna denne
regnbygen |
|
Liten seilbåt på det store
hav |
|
Dorado på kroken. Den største vi fikk var nok nærmere 20 kg.
Heldigvis slapp de før vi fikk de opp i
båten |
|
Lisbeth på vakt. Noe hun var mye på vei fra Acorene mot
Frankrike |
|
Atlanterhavsbingo. |
|
Atlanterhavsbingoen gikk over VHF. Artig. Godt påfunn
Aries. |
48.16.781n 004.35.375w
Fortøyd Camaret utenfor Brest.
Hurra.
Jazz.
47.57.941n 008.35.029w
Kl 0855 utc
8 døgn i sjøen.
Jazz har kurs mot Brest. Det er den nærmeste
havnen. Etter 4/5 dager med kryss ,skarp slør med vind mellom 20 til noen og 30
knop ser vi frem til å komme inn til havn en gang i morgen. Sist natt har vi
seilt mellom 7 og 8 knop,godt.
Denne seilasen tar på både fysisk og ellers og
vi har opp og nedturer gjennom døgnet.
Nå da vi endelig ser slutten på denne seilasen
kryper humøret til alle ombord oppover.
En positiv ting med det hele er cocpiten, den blir
i korte intervaller spylt grundig rein av overvann. Har heldigvis ikke så mye
bunnslag lenger da vinden har dreid på nord.
Lisbeth holder nå på med å bake brød. Skal bli godt
med lukten av ferskt brød ombord. Lisbeth gjør en utrolig innsats ombord. Det er
hun som tar den tyngste støyten. Det er flaut å si det men skipperen er den som
hviler mest. Kroppen er bare ikke med.
Pernille klarer seg supert. Som stål den jenta.
Andreas gjør en super jobb.
Nå sover de alle.
Vi er slitne.
Alt vel.
Jazz
47.35.530n 15.10.129w
Kl 1150 utc
Jazz har nå kurs rett Brest. Nå skal vinden gå mer
på nord slik at vi kanskje klarer å stå mot Falmout. Vi håper det. Avstanden er
ca 420 nm inn.
Vi sliter med feil på forstaget. Inn og
utrulling går veldig treigt. Noen råd? Dette er noe som har dukket
opp etter at vi hadde problemet med de ttvinnede fallet. Tør kun å rulle litt
ut.
Fremdeles vhf kontakt med Fryd og Avventura. Og
mamma, Alt går bra. Vi er i havn 3/4 dager.
Alt vel
JAzz
45.43.213n 16.55.833w
kl.1225 utc
Vi har nå igjen kurs mot Irland/England. Dette pga.
forandring i værbilde.
Jazz seiler nå kryss ca 30 grader med 6/7 knop. Det
er rotete sjø men ok.
At vi ser frem til 4 døgn på kryss i rundt 20 knops
vind er vel å overdride. Men det skal gå greit. Vakt, sove,vakt sove. Så går jo
timene og dagene.
Vi har det godt ombord.
4 andre norske båter i området. Vhf kontakt med
3.
Alt vel Jazz
43.04.959n 21.28.106w
Kl 1820 Utc
Vi holder en kurs på 055 grader , motorseiler.
Været er pent med en sydlig vind. For liten styrke til at vi kan
seile.
Etter at vi fikk problemer med forseilet for to
dager siden og det så ut som om vi måtte retunere til Faial eller kun seile på
den lille hardvindsfokken har ting gått greit.
Været har vært fint men kaldt. Forholdene ombord er
fine.
Det er mannskapet ombord som tar støyten med vakter
og jobb. Skipperen er pasient på egen båt. Lisbeth gjør en fantastisk innsats.
Hun seiler båten. Jeg gir kun litt råd og instrukser. Hun er
fantastisk.
Dessverre har vi fått dårlig værmelding fremover.
Forsetter vi mot Irland får vi kryss fra natt til torsdag og frem til ankomst
Irland engang i neste uke. Vindstyrken blir i perioder opp mot 30
knop.
Skipperen og mannskapet har derfor
besluttet å seile mot La Corunea i Spania. Også her vil vi få endel
døgn på kryss men da med mindre vind pluss at vi korter ned med flere døgn.
Også 3 andre norske båter i området har tatt denne
beslutningen. Har vhf kontakt med 2 av dem, Fryd og Avventurea. Kommer til å
holde kontakten.
Kommer til å seile på en nø kurs frem til torsdag
før kursen blir lagt direkte mot La Corunea.
Alt vel
Jazz
40.10.840n 25.42.136w
Kl 1630 Utc
På vei fra Faial mot Irland.
Motvind/kryss
Vind moderat. Sjø,moderat.
Pga forholdene ombord seiler vi så komfortabelt som
mulig.
Har i dag Jolly Sailor på sb. Håper å holde
følge.
Alt vel ombord
Jazz
Da vi seilte ut på denne turen vår var vi
inneforstått med at vi kunne bli syk underveis.Forkjølelse, en influensa eller
mageond. Skrekksenarie var skade i rom sjø med mange døgn til nærmeste havn. Hva
om noen fikk tannverk en uke fra land. Ubehagelig.
Tanken på at jeg skulle bli innlagt på sykhus
hadde ikke slått meg. Men nå har jeg vært innlagt en uke og
turen vår har fått en bråstopp. Det er forbannet. Vi har bare ca 1200nm igjen
til det europeiske fastland. Nå kan dette bli lange mil. Kommer vi oss videre
eller må vi legge båten igjen her i Horta.Jeg kan ikke flys hjem pga
trykk. Så nå er det opp til forsikringselskapet å avgjøre videre
utviklingen.
Uvisshet er en ufordragelig ting.
Jeg håper at vi på et eller annet vis kommer oss
videre, noe annet vil være en katastrofe, et nederlag.En tur uten
slutt.
Det går seg nok til.
Havnen her i Horta er en travel havn. Med sin
beliggendhet midt i atlanterhavet faktisk en av de travleste transitthavnen for
seilbåter i verden. Det kommer og går båter hele tiden. Her ligger da Jazz med
båter på alle bauer og kanter, Det er trangt, båter må forhales hele tiden. Det
er reine puslespillet. Jeg hadde vært meget bekymret om jeg ikke viste at alle
våre gode seilvenner hjelper Lisbeth og Pernille til å passe på båten Til å
flytte/fohalet henne rund etterhver som båter kommer og går.
Når tingene gikk som det gikk var vi heldig som har
alle våre seilvenner rundt oss. De har gitt oss så mye hjelp. Vi takker
Fanteliv, Aries, Jolly Sailor, Oda, Harry Z, Serenity Dina Fra Os og Avventura
for all hjelpen og tilbud om hjelp.. Og ikke minst Fryd. De avgir mannskap til
oss. Andreas seiler med oss til Irland. Dere har vært eneståend. Tusen
takk.
Da skaden skjedde var vi også så heldig ar vi
hadde en norsk båt med leger ombord. Her har Johannes Flatla gjort en kjempejobb
for oss. Han har hjulpet oss på sykhuset her og hatt kontakt med sykhus i Norge,
Tror nok han fikk åpnet noen dører slik at ting gikk fort å smertefritt.Vi er
meget takknemmelig,
Nå når de fleste norske båtene nå setter kurs
mot åpen sjø og turen mot Irland,England eller Frankrike og tilslutt Norge
starter, ønsker jeg dere en god trygg seilas videre. La den bli gnistrende.. Og
ikke glem oss på mail. Gi oss oppdateringer.
Ellers alt vel
Vi lever som grever
!7 mai skulle vi ha norsk feiring på bryggen
med norsk mat og god drikke.
For oss på Jazz ble ikke dagen helt som planlagt.
Skipperen ble innlagt på sykehuset med en alvorlig øyeskade. Øyet er
punktert og synet er vekke.
Nå var vi så heldig at vi har en norsk båt med 2
norsk leger som assisterte oss slik at tingene ble mye lettere. Takker så mye
til Johannes som var med oss på sykhuset.
Slik tingene er nå vet vi ikke hva som vil skje
videre. Må vi reise hjem uten båt eller hva kommer til å hende?. Vi har det ikke
noe ok ombord akkurat nå.
Heldigvis har vi mange norske seilvenner rundt oss
som støtter opp og hjelper.
Det ser ut som Ole Jakob blir liggende på sykuset
her til over helgen. Etter det får vi bare ta det som det kommer
Det ordner seg nok til slutt.
Lisbeth C
Pos: 38:32.011N 28:37.510W
Ankommet Horta Tidlig om morgenen den
16.mai.
Alt vel ombord!
38.25.407n 29.12.126w
1830 utc
Vi har siden i går ettermiddag gått for motor mot
målet. Stampesjø, bunnslag her gjelder det å holde seg fast.
Litt dramatikk skal vi ha i hverdagen her på havet.
Skipperen hadde akkurat gått å lagt seg i natt da motorstøyen forsvant og
stillheten overtok. Motoren stoppet. Full fart ut av køyen opp med luke for å
innspisere, alt ser ok ut. Hva pokker er hendt. Båten legger seg over i den
grove sjøen, vi slingrer kraftig.Opp i cockpit ut med fokken seil med vinden.
Etter en liten stund har vi kontroll. Prøver å starte motoren, ingen respons.
etter forsøk nummer to starter den å går som en klokke. Vi legger atter kursen
mot Faial. Kryper til køys igjen.
Våkner brott opp igjen, motoren er igjen stoppet.
Seil med vinden, Hva pokker er dette. Kan det være dieselfiltrene. Disse ble
skiftet på BVI rett før vi satte seil.
Etter en stund er det konstantert. Kommer ingen
diesel fra finfilter.
Grov og fin filter ble skiftet med god hjelp av
Pernille. Motoren går, Halleluja.
Klokken 1815 så vi land, deilig etter så mange
dager i sjøen. Håper å være inn i Horta mellom kl 2400 - 0200. Temperaturen er
ikke hva vi er vant med lenger. Det er rett å slett kaldt. Her går det i
ull.
Nå er vi slitne.
Alt vel
Jazz