Divendres passat 27 de juliol va tenir lloc l’obertura d’aquest nou espai de la marca D`Artà, i a la mateixa van acudir alguns dels artesans participants en el projecte, així com els mitjans de comunicació locals, que van reflectir la consolidació de l’edifici com a model de promoció de la producció local i turística.
]]>Letzten Freitag 27. Juli fand die Eröffnung dieser neuen Raum der Marke D’Arta, und die gleichen kamen einige der beteiligten Handwerker in das Projekt sowie die lokalen Medien, denen sich die Konsolidierung der Gebäude als Modell für die Förderung der lokalen Produktion und der Tourismus.
]]>Last Friday July 27 took place the opening of this new space of the mark D’Arta, and to the same came some of the craftsmen involved in the project as well as the local media, which reflected the consolidation of the building as a model for promoting local production and tourism.
]]>El pasado viernes 27 de julio tuvo lugar la apertura de este nuevo espacio de la marca D`Artà, y a la misma acudieron algunos de los artesanos participantes en el proyecto, así como los medios de comunicación locales, que reflejaron la consolidación del edificio como modelo de promoción de la producción local y turística.
]]>En aquesta tenda es reuneix una exposició dels productes més representatius de l’artesania local, de tot tipus de materials i amb ofertes exclusives. La tenda pretén constituir un punt central del municipi, i lloc de recepció dels visitants que vénen a gaudir de la nostra riquesa cultural i natural.
]]>In diesem Store erfüllt eine Exposition der repräsentativsten Produkte Handwerkskunst aus allen Arten von Materialien und mit exklusiven Angeboten. Der shop soll einen zentralen Punkt der Gemeinde, und Ort der Empfang der Besucher, kommen Sie in den Genuss unserer kulturellen und natürlichen Reichtum.
]]>In this store meets a exposure of the most representative products of local handicrafts, from all kinds of materials and with exclusive offers. The shop is intended to provide a central point of the municipality, and place of reception of the visitors who come to enjoy our cultural and natural richness.
]]>En esta tienda se reúne una exposición de los productos más representativos de la artesanía local, de todo tipo de materiales y con ofertas exclusivas. La tienda pretende constituir un punto central del municipio, y lugar de recepción de los visitantes que vienen a disfrutar de nuesta riqueza cultural y natural.
]]>Unsere Handwerker sind Bemühungen um Produkte von höchster Qualität mit Hilfe nur einer nachhaltigen Techniken und respektvoll mit der Umwelt
]]>