Binisaya ! - Binisaya

Libre nga Bisaya translator ug learning site — gusto nako feedback ninyo

hachivis — Wed, 21 Oct 2026 11:07:09 +0000

Maayong adlaw sa tanan!

Developer ko gikan sa Dumaguete. Nagbuhat ko og libre nga Bisaya learning site, ang TalkBisaya. Naa niy translator, dictionary, ug mga page para sa jokes, pick-up lines, ug common words. Libre ni ug walay login.

Gusto nako mangayo og tabang ninyo. Kamo ang mga native speaker, mao nga kamo ang labing maayo nga mo-check sa accuracy. Kung naay sayop nga translation o spelling, palihug ingna ko. Gusto nako nga tukma ni para sa mga magtutuon.

https://www.talkbisaya.com

Daghang salamat sa inyong panahon. Bisan unsa nga feedback, dawaton nako.

Access and connections to all generative Ai chatbots

Fastsubs_org — Sat, 10 Oct 2026 06:58:31 +0000

Maayong adlaw sa tanan!

Gusto lang nako ipaambit ang usa ka proyekto nga gitawag og FastSubS. Usa kini ka plataporma nga adunay kapin sa 1,000 ka AI models ug tools sa usa ka lugar.

Imbis nga magbalhin-balhin sa daghang AI websites, mahimo kang mangita ug mogamit og lain-laing AI tools pinaagi sa usa ka plataporma.

Mahimong makatabang kini sa mga estudyante, freelancers, content creators, ug gagmay nga negosyo.

Tan-awa dinhi: https://fastsubs.org

Salamat! Open ko sa inyong mga pangutana ug feedback.

Mga pulong nga angay maduyog sa "Peace" ug "Virtue"

hugway — Mon, 07 Sep 2026 15:04:49 +0000

Maayong Adlaw! I'm a Gen-Z nga trying hard magsulti ug laglom nga binisaya hehe. Aduna kami kalihukan sa among university nga gusto nako apilan gamit ang pinulongang bisaya ug sa paghimo niini, nagkinahanglan ko ug mga pulong binisaya nga motandi sa akong gusto ipasabot, pero di pa kaayo nako mabutyag akong huna huna gamit ang bisaya nga pulong, maong mangayo ko ug sugyot gikan kaninyo :)

bisag unsa nga (lalom) nga pulong nga paminaw ninyo nga mahimong mohaom sa ingles na pulong "peace" ug "virtue" are highly appreciated. (unta maapilan pud ug pagpasabot para di na ko malibog)

daghang salamat ug pasayloa ko sa dili kaayo maayo nga pagkahan-ay nga post huhu unta masabtan ra. praaamisss magbansay pa jud ko ug taman :/

Bisaya

Bisaya — Tue, 11 Nov 2025 12:52:27 +0000

Unsaon pag conjugate ang kukabildo or hinabi

bagtackon — Sat, 02 Aug 2025 12:28:32 +0000

Paki-correct intaon akong grammar. Unsay ensakto nga paggamit sa kukabildo or hinabi in a sentence. For example: The women of the village were having a conversation while working.

1. Ang mga babae sa baryo nagsighinabi samtang gatrabaho

2. Ang mga babae sa baryo nagkabilduhay samtang nagtrabaho.

Palihug og patin-aw. Salamat

guwang

jankratochvil — Fri, 28 Mar 2025 01:57:35 +0000

It should be "old", not "mature".

Figures of speech in Cebuano / Hiligaynon / other Bisaya languages

TagalogSpeaker — Thu, 12 Dec 2024 08:15:59 +0000

Hello! My friends and I are looking for figures of speech in Bisayan languages that contains the word 'Blood’, ‘Bone’, ‘Brain’, ‘Intestines’, ‘Heart’, ‘Liver’, ‘Vein’, ‘Stomach’, ‘Lungs’.

For example: in Tagalog, terms and expressions like kadugo (for kinship terms), dugong bughaw, lukso ng dugo and "kumukulo ang dugo ko sa’yo" are used.

Please help us :>

Website owner

LEYJEN — Mon, 25 Nov 2024 06:04:02 +0000

Mo ask lang unta kung kinsay author ani nga website. For research purposes lang.

Salamat kaayo sa maka answer!

EXPANSES IN RELATION TO SOUND

Gungatz1 — Sun, 06 Oct 2024 12:00:41 +0000

Hungitingog — Transmitter of Sound.
(root: hungit - mouthful, tingog - sound)

Hungitingog Panul-obuog — Headphones. Headsets.
( root: Sul-ob - wear, Buog - deafening within the ear cause by
blockage )

Hungitingog Bugwak — Speakers.
( root: Bugwak - spew, spewed )

Hungitingog Pampanulti — Microphone.
( root: Sulti - say, speak; Pampanulti = Item used for speaking )

opression is listed for panaogdaog? Is that a typo for oppression?

JESUS rose to life — Thu, 26 Sep 2024 20:44:47 +0000

opression is listed for panaogdaog?

Is that a typo for oppression?

https://www.binisaya.com/cebuano/panaogdaog

https://www.binisaya.com/english/opression