Título
Anuncio del stand español en una feria benéfica
Fecha
1907-05
Descripción
En mayo de 1907 se celebró una feria benéfica en los jardines Zhang de Shanghai para recaudar fondos para una gran hambruna de la provincia de Jiangsu. Cada país preparó stands donde ofrecían productos típicos. En el español, diseñado por Modesto Martí y atendido por Rosario Blanco (esposa de Juan Mencarini) se ofrecían cigarrillos y abanicos.
Fuente
“The international Fancy Fair and Fete”, Social Shanghai, vol. 3 (January-June), 1907, pp. 399-307.
Título
Asia su estado geográfico-político actual
Fecha
1909
Descripción
En noviembre y diciembre de 1908, el militar Antoni Victory i Taltavull pronunció tres conferencias en el Ateneo de Maó sobre el nuevo panorama geopolítico en Asia oriental, prestando especial atención al ascenso de Japón.
Fuente
VICTORY, Antonio. Asia su estado geográfico-político actual : China, Corea y Japón : el peligro amarillo, el conflicto yanqui-japonés. Maó: Tip. Mahonesa, 1909 / Fullets de la Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès
Editor
Memòria Digital de Catalunya
Título
Lista de colonos que fueron embarcados en China a bordo de la fragata Delangle
Fecha
1867
Descripción
El listado incluye el nombre, la edad y el nombre castellano que se les dio a trabajadores chinos que viajaron a bordo de la fragata francesa Delangle, además de marcar los que fallecieron durante la travesía.
El documento forma parte de la colección de James y Ana Melikian sobre inmigración china en Cuba, acesible a través de los recursos digitales de la Arizona State University.
El documento forma parte de la colección de James y Ana Melikian sobre inmigración china en Cuba, acesible a través de los recursos digitales de la Arizona State University.
Fuente
Título
Contrato de trabajo en Cuba
Fecha
1855
Descripción
Contrato firmado en Hong Kong entre 林贵 y Rafael Torices para el trabajo en Cuba del primero. Consta de copia en castellano y en chino.
El documento forma parte de la colección de James y Ana Melikian sobre inmigración china en Cuba, acesible a través de los recursos digitales de la Arizona State University.
El documento forma parte de la colección de James y Ana Melikian sobre inmigración china en Cuba, acesible a través de los recursos digitales de la Arizona State University.
Fuente
Título
Solicitud para cancelar el contrato de un trabajador chino en Cuba
Fecha
1858-02-12
Descripción
Solicitud escrita en nombre de un colono chino llamado Eloy quien, tras ganar una lotería, busca terminar su contrato de ocho años con Joaquín García Anguerica pagando 219 pesos.
El resto del documento incluye muestras de que la solicitud generó mucho debate. En última instancia, la solicitud de Eloy no fue concedida.
El documento forma parte de la colección de James y Ana Melikian sobre inmigración china en Cuba, acesible a través de los recursos digitales de la Arizona State University.
El resto del documento incluye muestras de que la solicitud generó mucho debate. En última instancia, la solicitud de Eloy no fue concedida.
El documento forma parte de la colección de James y Ana Melikian sobre inmigración china en Cuba, acesible a través de los recursos digitales de la Arizona State University.
Fuente
Chinese Immigrants in Cuba: Documents From the James and Ana Melikian Collection
Melikian #778
Melikian #778
Título
Cuba with Pen and Pencil, de Samuel Hazard
Fecha
1871
Descripción
En estas páginas de Cuba with Pen and Pencil de Samuel Hazard, la descripción de la manufactura de los cigarros sirve al autor para notar la presencia de trabajadores chinos, y los describe.
Each workman has a small table to himself, at which he folds, fills, counts, and does up in packages the little cigarettes ; and it is astonishing what facility and dexterity they acquire from long practice in handling and counting these small bits of paper...
It is a curious sight to see these Asiatics, clad in their blue dungaree clothes, some of them with heads entirely shaven, some with their pig-tails all twisted up, while others, who are not so careful, permit their hair to grow out until it looks like a big black brush...
...the Chinese, who are contract laborers belonging to the proprietors, there is quite a system of punishments in the shape of fines imposed ; the severest being those imposed upon the smokers of opium,
Each workman has a small table to himself, at which he folds, fills, counts, and does up in packages the little cigarettes ; and it is astonishing what facility and dexterity they acquire from long practice in handling and counting these small bits of paper...
It is a curious sight to see these Asiatics, clad in their blue dungaree clothes, some of them with heads entirely shaven, some with their pig-tails all twisted up, while others, who are not so careful, permit their hair to grow out until it looks like a big black brush...
...the Chinese, who are contract laborers belonging to the proprietors, there is quite a system of punishments in the shape of fines imposed ; the severest being those imposed upon the smokers of opium,
Fuente
HAZARD, Samuel. Cuba with Pen and Pencil. Hartford, Publishing Co., 1871, págs. 149-150 / Internet Archive
Título
Marquilla de la fábrica de cigarros La Honradez
Fecha
1860 (ca.)
Descripción
Marquilla de la fábrica de cigarros La Honradez, donde se ve a dos trabajadoes chinos.
Fuente
YUN, Lisa. "El Coolie habla: obreros contratados chinos y esclavos africanos en Cuba", E-misférica, 5/2, 2008.
Recurso relacionado
CALZADILLA RIVEIRA, Yadira. "Las marquillas cigarreras: expresiones gráficas de la formación de la identidad nacional cubana". Visual Review: International Visual Culture Review, Vol. 7, nº. 2, 2020, págs. 173-184
Título
Perfil de Albert Cohen
Fecha
1924
Descripción
Leaders of Commerce Industry and Thought in China, un catálogo ilustrado de personalidades de la ciudad de Shanghai, incluye este perfil de Albert Cohen.
Fuente
Leaders of Commerce, Industry and Thought in China, comp. by S. Ezekiel, publ. by Geo. T. Lloyd. Shanghai, 1924, pág. 107 / 近現代人物資訊整合系統
Título
Perfil de Julio Palencia
Fecha
1924
Descripción
Leaders of Commerce Industry and Thought in China, un catálogo ilustrado de personalidades de la ciudad de Shanghai, incluye, en calidad de cónsul de España, este perfil de Julio Palencia.
Fuente
Leaders of Commerce, Industry and Thought in China, comp. by S. Ezekiel, publ. by Geo. T. Lloyd. Shanghai, 1924, pág. 14 / 近現代人物資訊整合系統
Derechos
Institute of Modern History, Academia Sinica
Título
Prólogo de la Gramática chino-española, de Agustín González
Fecha
1915
Descripción
Como González explica en el prólogo, su gramática vino a reemplazar el Course of Mandarin Lessons (1882) del presbiteriano Calvin Mateer que había sido usado hasta la fecha por los misioneros españoles en su aprendizaje del chino.
Fuente
GONZÁLEZ ÁLVAREZ, Agustín, O.S.A. Gramática chino-española. Shanghai, 1915 / Biblioteca Digital Hispánica
Derechos
Biblioteca Digital Hispánica
Biblioteca Nacional de España
Biblioteca Nacional de España