Живой русский язык блог

Авиасалон МАКС '11

pooh — Tue, 30 Aug 2011 10:15:35 +0000

Юбилейный МАКС выдался уникальным - "мокрым" (Московская область)

Иногда лучше помолчать

noymen — Thu, 21 Apr 2011 11:47:00 +0000

Жутко избитая женщина входит к врачу.
Врач:
- Господи, да где ж вас так угораздило??

По-нерусски

pooh — Sun, 06 Mar 2011 21:57:16 +0000

Межъязыковые связи. Заимствования.

Русский язык как иностранный - и наоборот:
иностранцы говорят и пишут по-русски,
русские шутят над иностранными языками.
На стыке языков и культур нередко происходит много замечательного

Библиотека

pooh — Sun, 06 Mar 2011 20:37:06 +0000

Анналы
Первоисточники
Матчасть

Откуда что взялось

pooh — Sun, 06 Mar 2011 20:33:18 +0000

Этимология (происхождение слов)
История языка
Ономастика

Высказывания

pooh — Sun, 06 Mar 2011 20:26:51 +0000

Прикольные высказывания бывают разные.
Если известно, кто первым прикольное высказывание произнёс, то это цитата.

Ещё пара тавтограмм

pooh — Sat, 05 Mar 2011 22:36:09 +0000

Николай несся на новой Ниве. Напраздновался, наплясался ночь напролет.

Курица

pooh — Fri, 04 Mar 2011 20:46:38 +0000

В ресторане посетитель спрашивает у официантки:
- Это курица?

Google жжёт

pooh — Thu, 03 Mar 2011 17:06:29 +0000

Оригинальные варианты смешного перевода выдаёт порой онлайн-переводчик Google:

Жили-были три китайца

pooh — Thu, 03 Mar 2011 14:07:08 +0000

Одни говорят, это просто скороговорка для развития речи. Другие знают этот текст как детскую считалку перед игрой. Неслабая считалочка! Попробуйте хотя бы прочитать в хорошем темпе! Не говоря уж о том, чтобы наизусть запомнить...