OSは何でしょう? FileMaker ではなく、OSレベルの書込禁止 or ロックがかかってしまっている状況ではないでしょうか?
※ FileMaker的な Privilegeは、Adminのパスワード無しです。
今、人に頼んで確認してもらいましたが、ダウンロードしたファイルに問題はないようです。
Mac であれば、Finder で Get Info… (⌘I)して所有者のアクセス権を [読み/書き] にしてやるとか、ロックのチェックが入っていたらはずしてやるとか、名前を少し変えて、デスクトップにコピーしてみるとかでうまく行きませんか?