麻糸village

【2024年度・日本民藝館展出品】準入選しました！

asaito-village — Sat, 07 Dec 2024 00:05:26 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門・クリエイター
麻糸産み講座公認インストラクターのKyokoです。
毎年のことですが、あっという間に師走です。
皆様お変わりございませんか。
————-
2024年度
日本民藝館
新作工藝公募展
織物部門
————-
に出品し、準入選となりました！
個人の出品では、３年連続準入選です。
先日、講評会に出席し、
受賞作品（日本民藝館賞、協会賞、奨励賞）を
お先に拝見しましたが、本当に素晴らしかったです。
入選、準入選作品も素敵で、学びになりました。
今年は子どもの進学に伴う引越しと
会の業務が多岐に渡り、とても忙しかったので
出品するか否か本当に迷いましたね。
結果、小さな布作りで
生地を柔らかく加工したので
素朴な仕上がりになりました。
個人的に目的があって出品しております。
１）会の存在を知ってもらう
→申込み書に所属団体を記載する欄があります
（一般社団法人日本古来の大麻を継承する会）
２）現代の大麻布が存在することを知ってもらう
→大麻の糸績み布作り、素材感
→準入選以上は展示される
３）よりひめさんや受講生さんの希望に繋げること
→2021年度に会で初出品していますが、
日本民藝館展に限らず様々な表現の場で活躍してほしい
今年、私の他にもよりひめ１名が、
初出品で準入選をいただいたので
とても嬉しかったですね〜♪
ただし、課題もあります。
各公募展ごとに趣旨と評価が異なりますので
それに合わせた作品作りをする必要があります。
なので私としては、
・公募展は、個人や有志で出品する
・会のプロジェクトは唯一無二の活動に特化する
（私たちにしかできない、大麻の糸作り、布作り）
このような取り組みが望ましいと考えております。
ここ数年、いろいろ思うこともあり、
チラチラと見えていたビジョンが
ここにきてドカンと鮮明に降りてきました。
もう、腹を括って受取るしかないですね〜（笑）
その構想は、個人レベルのものではなく
世界に発信していくことになるので
多くの方々との共創になっていくと思います。
共創は、かなりのエネルギーを使うのでね。
大きいものほど、仕込みが必要です。
人間は面白いもので、直感の後に
不安や恐れが出てくるんですよね〜。
「これは本当に、私にできるんだろうか？」と。
でも、やります！
まずは関係者に、アイデアを共有してゆきたいと思います＾＾
2024年度　日本民藝館展
ー新作工藝工藝展ー
会　　期：12月7日（土）〜12月22日（日）
出品内容：陶磁器・織物・染物・木漆工・ガラス工・紙工・金工・竹工・藁工他

特別展

【青森県初！麻糸産み講座】インタビュー

asaito-village — Fri, 17 Mar 2023 02:06:23 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門クリエイター
麻糸産み講座公認インストラクター
Kyokoです。
最後に、現地で企画してくださった、
弘前市・地域おこし協力隊（岩木地区）の辻村春香さんに
インタビューをしてみました。
本当に迅速な対応と行動力、豊かな知識をお持ちのステキな方です！
なぜ、「麻糸産み後継者養成講座」を弘前市で開催しようと思いましたが？
2022年夏に、岩手県一関市の講座に参加させていただいたことがきっかけです。
受講前、自分の周りのこぎん刺し関係者にこの件についてお話したところ、
「子どもがいるから、泊まりがけで受講できない」
「受講料+旅費は経済的にキツイ」
「宿泊+受講の日程が取れない」
という声がたくさんありました。
私の住む青森県の西地域（津軽こぎん）で要望があるということは、
東地域（南部菱刺し）でも需要がある、と考えました。
受講中に思いきって先生に、
「青森でも出張講座って、できるものですか？」とお訪ねしたところ
出張可能ということだったので、これはやるしかない！と思いました。
職業柄、地域の活動をしているとスターターが少ないと感じています。
青森県に「麻糸産み」を広げるためには、
自分がスターターとして講座を企画するしか方法がない、と思い企画いたしました。
今後はどのようにしていきたいですか？
参加者の方から、いろんな声を聞きました。
初級・中級講座の青森県内での継続的実施の期待の声ももちろんありました。
地域おこし協力隊の期間はもちろん、その期間にできた仲間たちと、
県内での継続的な開催を目指します。
また、麻糸産み講座だけでなく、
日本の麻文化・織物文化に関する映画上映に対する声も上がりました。
上映希望者が弘前市の助成金を申請するための団体人数に達したので、
一緒に上映会を企画する動きも、講座中に始動。
麻糸産みに誘う前に、まずは地域文化と麻のつながりについて知る機会を増やし、
「津軽こぎん（南部菱刺し）素材に関心のある人コミュニティ」を形づくっていきたいと考えています。
コミュニティの仲間で、新しいアクションにつなげられるよう、活動していきたいと考えています。
（写真：真ん中が辻村さん）
今回は弘前市の助成があり、
受講しやすい環境を応援してくださいました。
心より感謝申し上げます。
今後も精一杯、私たちにできることで
お役に立てたら嬉しいです＾＾
次回は、初夏に開催予定です。
楽しみにしています！！

【青森県初！麻糸産み講座】地元新聞に掲載

asaito-village — Fri, 17 Mar 2023 02:05:50 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門クリエイター
麻糸産み講座公認インストラクター
Kyokoです。
２日間の開催中、地元の新聞記者さん（２名）が取材してくださり、
以下の内容で、講座開催の内容が記事となりました。
（日付、新聞名、タイトル）
ーーーーーーーーーーー
3月1日付　東奥日報
こぎん刺し「オール青森」で
協力隊・辻村さん企画
愛好家伝統の麻糸作りを学ぶ
3月9日付　陸奥新報
完全産地へ麻糸づくり
弘前で「後継者養成講座」
歴史や手技のこつ学ぶ
ーーーーーーーーーーー
私たちは、各地域での大麻文化の継承と発展を願い、
「麻糸産み後継者養成講座」を開催しています。
日本の大麻について再認識されたり、
麻糸作りを続けてくださる方が増えゆくと嬉しいです。
陸奥新報さんの記事には、
日本で古くからあらゆる場面で必需品であった大麻の暮らしの中での文化、
麻糸作りを主とした技術継承と後継者育成事業に取り組む
「日本古来の大麻を継承する会」・・・
伝統的な手技による麻糸作りの技術を受け継ぎ、
市場に出せるほどの実力を持つ麻糸績み技能者「よりひめ」が所属する・・・
記事より一部抜粋
と、会のことをご紹介いただいたり、
よりひめの技術力を高く評価した一文を入れてくださいました。
本当にありがたく思っています。
よりひめたちも、とっても喜んでいました♪
受講生さんの中には、「そらとぶこぎん」の編集長さんも
ご参加下さいました。
なんと、次号の「そらとぶこぎん」に、
今回の麻糸産み後継者養成講座（初級）の様子を
ご紹介いただきます！とっても嬉しいです＾＾
ぜひご興味のある方は、お手にとって下さいませ。
＊そらとぶこぎんHPはこちらです
【青森県初！麻糸産み講座開催】インタビューにつづく

【青森県初！麻糸産み講座】こぎん刺しに触れて

asaito-village — Fri, 17 Mar 2023 02:05:25 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門クリエイター
麻糸産み講座公認インストラクター
Kyokoです。
２日目の講座終了後、弘前市内にある
「ゆめみるこぎん館」を見学しました。
受講生の石田さんが館長をされており、
お話を色々と伺ったり、こぎん刺しの着物や
最近の作品などを実際に見て触れることができました。
ゆめみるこぎん館には、石田さんの御祖母様が収集された
明治期頃の古作こぎん３０数点が展示収蔵されています。
私が刺し子に興味を持ったのは、
国産大麻で糸績みを始めた頃です。
田中忠三郎さんの書籍やコレクションを通して
東北地方の野良着に出会いました。
厳しい寒さゆえ、保温、補強等のために麻布などに刺し綴った、
庶民の衣服です。
刺し子といっても地方独自の文化があり、
日本三代刺し子と呼ばれているのは…
・津軽こぎん刺し（青森）
・南部菱刺し（青森）
・庄内刺し子（山形）
昨年、岩手県一関市で開催した時に受講された
青森県指定の伝統工芸士・山田友子さんは、
南部菱刺しの制作と普及活動をされています。
その時に、「南部菱刺し」と「津軽こぎん刺し」では、
経糸に対して数える目が、奇数か偶数かの違いがあることを知りました。
さらに今回、「こぎん刺し」の中でも、
・西こぎん（縞こぎん）
・三縞こぎん
・東こぎん
と地域により、縞の有無や、どの位置に縞があるのかなど
特徴があることを知りました。
このような地域性は、とても興味深く
私の大好きな分野なので、１日中滞在したいくらい
楽しい時間でした。
講座の休憩時間、こぎん刺しをされている方に、
「どのような麻布が求められていますか？（特に織り密度）」と
お聞きしてみました。
使用目的によって変わってくるということでした。
ノリがついている方が、刺しやすいともおっしゃっていました。
また、今は紡績糸の機械織りの布に刺すことが主流なので、
模様もくっきりして美しいけれども、
昔は手績み手織りの麻布などに刺していたので、
手仕事ならではの微妙なニュアンス、ゆらぎがある、
ということでした。
実際に昔の着物（こぎん刺し）を観察すると、
なるほど！と、その味わい深さを実感できました。
現在は、紡績糸機械織りも奥深く、受講生さんの中には
刺し子用の布の確保や新たな挑戦をされている方も
いらっしゃいました。
（＊「そらとぶこぎん　第6号」をぜひご覧ください！）
さらに、昔の着物で刺してある土台の布が、麻だと分かっても、
大麻と苧麻の見分けがつかない、というお話も伺いました。
個人的な見解としては、寒さが厳しい地域なので、
野良着としての用途では、主に大麻だったと想像します。
（苧麻の方が涼しいという特徴があるので）
色々とお話を伺っていると、
新たな疑問や興味が湧いてきたので、
昔の書籍や文献を、もう一度読んでみようと思っています。
２日目の夜は、受講生さんと共に、
地元の美味しい日本酒とお料理をいただきながら、
楽しい時間を過ごすことができました。
＊「豊盃」という日本酒は、とても飲みやすく美味しかったです！
【青森県初！麻糸産み講座開催】地元新聞に掲載　につづく

【青森県初！麻糸産み講座】開催の様子

asaito-village — Fri, 17 Mar 2023 02:04:58 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門クリエイター
麻糸産み講座公認インストラクター
Kyokoです。
２月２３日～２４日の２日間、青森県弘前市にて、
「麻糸産み後継者養成講座（初級）」を開催しました。
青森県では、初開催となります！
弘前市より、一部を助成いただき、共催として実現しました。
今回、現地で企画してくださったのは、
弘前市・地域おこし協力隊（岩木地区）の辻村春香さん。
辻村さんは、岩手県一関市開催にご参加いただき、
「ぜひ、青森でも！」ということでご尽力下さいました。
本当にありがたいことです。
会場は、弘前市の農産物直売所「野市里」で、
地元の物産が並んでいたり、レストランも賑わっていましたね。
周辺は、雪景色・・・りんご畑だそうです。
２２日の夜に弘前入りしたのですが、
予想以上に雪深くで驚きました！
昔の暮らしでは、いかに冬を越せるのか
本当に大変だったろうな、と感じることができました。
２日連続、初級講座だったので、
日本の大麻についての知識と、糸づくりの技術をお伝えしました。
特に糸づくりの要である「糸績み」は、
どうやって繊維と繊維を繋ぐのかを理論的に説明した後、
実際に手を動かして身体で覚えてゆきます。
最初は上手くいかなくても、繰り返し練習することで
身についていく手技（てわざ）です。
２日目の様子です。みなさんステキな笑顔♪
（１日目は、写真を撮る余裕がありませんでした＾＾；）
土地柄、こぎん刺しをされている方が多くご参加くださり、
日本の大麻繊維で、糸を自ら生み出してゆく喜びや、
手技のコツを、楽しんで学ばれているご様子でした。
私も講師として、限られた時間で、ここまで必ず習得できるようにと、
目標設定がありますので、経験を最大限に活かして全力でお伝えしました。
【青森県初！麻糸産み講座開催】こぎん刺しにつづく

【2022年度・日本民藝館展出品】準入選しました！

asaito-village — Wed, 07 Dec 2022 12:40:15 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門・クリエイター
麻糸産み講座公認インストラクターの
Kyokoです。
師走を迎え、なにかと気ぜわしい毎日ですが、
皆様お変わりございませんか。
途中お休みしながらも、
大麻半幅帯の製作をコツコツ進めていたのですが、
織りの先生に、「出品してみたら？」と背中を押していただき、
ーーーーーーーーー
2022年度
日本民藝館展
新作工藝公募展
ーーーーーーーーー
１１月初旬に、出品しました！
昨年は、会の方で着尺を出品したのですが、今回は個人です。
そして、なんと！！！
「準入選」いたしました。
正直、「本当かな？」とちょっと心配だったので、
１２月７日の講評会に参加して、現物を確認してきました。
本館１階のガラスケースの中に展示されていました。
日本民藝館は、展示の方法にもこだわりがあるので、
どの分野の作品も素敵でした。
【出品目録】
大麻半幅帯
１６×３５４㎝
栃木県産大麻100%／手績み／手織り
個人的に、織りの技術はまだまだ成長中〜というところですが、
糸績みは１０年やってきたので、
こうして形になって、安堵しています。
講評会では、審査員の先生と出品者が
直接お話することができます。
大麻栽培の現状や、精麻から糸、布になるまで手間がかかることから、
現代において価格とのバランスなど、悩ましいところです。
それでも、現実的に需要があるのか、
試す機会をいただいたことに、感謝の気持ちでいっぱいです。
現代の大麻布を世に出すことは、
自分のことだけではなく、大麻文化全体の発展に繋がるので、
関わっているものとしての責任と喜びを感じています。
先ずは、最初の一歩。
今後も日常で使える大麻布を模索し、学び、磨いてゆきます＾＾
これまでのプロセスは、ブログが途中までになっているので、
近日中に更新したいと思います。
「準入選」の作品は、本館１階にて展示即売となります。
手績み手織りの大麻布は、使い手が育てていく、育っていく布です。
大麻半幅帯は、体にフィットして心地よく、
浴衣など日常使いにおすすめです。
お手にとって、大麻布の素材感をご体感くださいね。
受賞、入選作品は、会期中新館２階にて展示されています。
素敵な作品ばかりで、私も毎年楽しみなのです♪
ぜひぜひ、足を運んでみて下さい！
2022年度・日本民藝館展
ー新作工藝公募展ー
会期：２０２２年１２月１０日（土）〜２０２２年１２月２５日（日）
月曜休館
東京都目黒区駒場４−３−３３

浴衣に合わせる・大麻半幅帯（２）整経

asaito-village — Tue, 05 Jul 2022 03:03:03 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門・染織研究家
Kyokoです。
朝から雨が降り続いております。
世界の状況から見ても、
日頃の備蓄を見直すことは大事ですね。
さて、大麻半幅帯の製作も、
途中お休みしながら、進めてきました♪
前回の記事が、なんと２年前だったー！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
浴衣に合わせる・大麻半幅帯（１）麻打ち

浴衣に合わせる・大麻半幅帯（１）麻打ち

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
あれから、世界は大きく動いております。
そんな中でも、糸績みを続けていると、
命の源に繋がっている感覚になるので、
心が平らになってゆきます。
これから、じわじわなのか、
一気にガラッとなのか分かりませんが、
情報を見極め、考え、主体性をもって
協力していくことが大切かな、と思っています。

一般社団法人日本古来の大麻を継承する会の
「大麻布新生プロジェクト」にて、
１００g〜２００g単位で績み紡ぎました。
ある程度の量を績むことについて、
お陰様でかなり鍛えられました！
初心者の頃は、果てしない量だったけど、
一度経験すると、
「いけるかも！」とチャレンジできます♪
次に繋がるのですね。
績み紡いだ麻糸を整え、
経糸にフノリをかけて、
織りの先生のお教室で整経しました。
フノリがかかっているとはいえ、
経糸は整経まで、「アタマ」と「シッポ」の
方向性を考慮して行うのが私流です。
仮筬通しの工程からは、自宅で行います。
少しずつ、高機での織りに慣れてきたので、
一つひとつの工程を、丁寧に進めてゆきます。
次回は、織りの先生にご出張いただき、
経巻きを手伝っていただきます＾＾
楽しみ〜♪

初めての、手織り布地が完成♪

asaito-village — Tue, 28 Jun 2022 02:57:15 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門・染織研究家
kyokoです。
今年は早くも梅雨明けに〜。
急に暑くなったので、
熱中症に気をつけたいですね！
さて、昨年夏にスタートした
麻糸ビレッジ&アトリエの
NEWプロジェクト
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〜自然の恵と手わざ〜
ハギレが出ない
糸からの
布・服作り
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
前回、縞模様のデザイン（白、青、黄の３色）を
決めるところまでシェアしていましたね〜。
青色は藍で、黄色は苅安で染めました。
前回のお話→「日本の縞模様を探る」
日本の縞模様を探る
その後、
会主催の仕事やプロジェクトを優先する必要があったので、
こちらは、亀の歩みのごとく、織り進めておりました。
そして、ついに！！！
織り上がりました♪
自家用の服に仕立てる布地を、
最初から最後まで、手織りするのは初めての経験でした。
緯糸が入ると、デザインの全体像が浮かび上がり、
表情が伝わってくるのが面白かったです。
糸は、オーガニックリネンの紡績。
いつもは国産大麻繊維なので、
その違いも体感できました。
湯通しの後、直線縫いの
シンプルなブラウスに仕立てたいと思います♪
今年の夏に、着用できそうです！

2022年・新年のご挨拶

asaito-village — Mon, 03 Jan 2022 12:16:41 +0000

昨年は、一般社団法人日本古来の大麻を継承する会の
「大麻布新生プロジェクト」に関わらせていただき、
駆け抜けた1年でした。

正直、大変な部分もありましたが、
プロジェクトメンバーと共に、
経験できたことが何よりの宝です。

応援してくださった皆さま、
本当にありがとうございました。

麻糸産み講座は、今年も立川会場や
ご縁のある場所で開催してゆきます。

昨年は個人的な趣味として、
歴史の見直しや神道の元を辿ったり、
新しい発見もありました。

麻糸績みは、根源的な生きる喜びや
日本ならではの独自の感覚を体験できる
素晴らしい手わざだと思います。

今、世界は大きく動いておりますが、
皆様にとって希望に溢れる一年となりますよう
心からお祈り申し上げます。
本年も、どうぞよろしくお願いいたします。

麻糸village / Kyoko Tasaka

糸績み仲間と岩手の麻

asaito-village — Wed, 08 Sep 2021 09:09:56 +0000

こんにちは！
手績み大麻糸専門・染織研究家
Kyokoです。
朝夕、涼しく感じる日も増えてきました。
学校の始業日も延期となり、オンライン対応に・・・。
ユニークな学校なので、授業というよりは、
話し合う場を大切にしているようです＾＾
いつもより長い夏休みになっておりますが、
岩手の皆様のお気持ちを伺って、
麻糸産み後継者養成講座を開催いたしました。
前回、受講生さんからいただいた、
古い岩手の麻（＝大麻繊維）を事前に麻打ちし、
裂いた麻と、績み紡いだ麻糸を持参しました。
（写真は、打ち麻と、裂いた麻）
古い精麻なので、アタマの部分が固かったですが、
シッポに向かっていくほど柔らかく、
その当時は、良質な麻だったのではないかな、と
想像することができました。
やはり、麻打ちをして、裂いて糸にしてみると、
分かってくることがありますね。
さて、こちらは何でしょうか〜？？？
・
・
・
帽子のようなカタチですが、
「ガワ」といって、岩手県内で採集されたものです。
（田中忠三郎さんのコレクション）
今春、腰機プロジェクトの織り講習に参加した時、
記念としていただいたものです。
岩手の受講生さんのお宅でも見かけたことがあるので、
岩手限定なのか、東北エリアで使用されていたのか、
ちょっと気になるところです。
昔の文献や写真を見ると、このガワに糸を巻いて整経していたようです。
郷土色が際立ち、独自の工夫がありますね。
とても興味深いです。

初級講座では、最後に自ら績み紡いだ麻糸を手にした時の、
皆さんの笑顔がとっても素敵でした！！
私もワクワクするシーンの一つです♪
今回はサークルにて、紡ぎの工夫などもお伝えして、
皆様と楽しい時間を過ごさせていただきました。
後日、受講生さんから「麻がお店の奥から出てきましたー！」と
嬉しい報告があったり・・・。
岩手では、昔の大麻繊維が多く見つかっています。
岩手やまんばプロジェクトさんの糸績みメンバーで、
繊維から糸にすることができたら素敵ですね。
「麻糸産み後継者養成講座」でお伝えしている技術が、
お役に立てたら幸いです＾＾
世情が大変な中で、ご参加いただいた皆様、
いつも環境を整えてくださる、
岩手やまんばプロジェクト代表の西島さん、
会場提供いただいている佐藤弓さん、
ありがとうございました！
まだまだ不確実な状況が続きそうですが、
糸績みを通して繋がり、
心穏やかに過ごして参りましょう。