Advertise with Googlier.com  Moja Toskania https://aleksandraseghi.com Moja Toskania - Życie w najpiękniejszym regionie włoskim na wyciągnięcie ręki! Sun, 25 Oct 2026 21:07:59 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 ”5 e 5” w Łaźni Nerona w Pizie https://aleksandraseghi.com/2026/10/25/5-e-5-w-lazniach-nerona-w-pizie/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/25/5-e-5-w-lazniach-nerona-w-pizie/#respond Sun, 25 Oct 2026 21:07:58 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42569 Pizzeria „W Łaźni Nerona” znajduje się niedaleko Placu Cudów, na ulicy Largo Palascio 26.

.

.

Są stoliki na dworze oraz w środku. Można też zjeść przy wysokim blacie, ale jest tam miejsce na max 3 osoby. Jest trochę ludzi, którzy czekają na pizzę na wynos.
.

.


.

My zamówiliśmy „5 e 5” i dosłownie za kilka minut danie było gotowe. Robią tu świetne bakłażany w zalewie oliwnej z czosnkiem i papryką. Na placku z ciecierzycy jest mało pieprzu. więc prosimy o dokładkę. Schiaciata jest odgrzana w piekarniku i jest chrupiąca. Placek jest pyszny. Całość nie jest tłusta, nie skapuje olej jak to czasem bywa.

.

.

.

Pizzeria istnieje już ponad 90 lat o czym świadczy dyplom powieszony nad wysokim blatem.

.

.

Kolejna informacja mówi o zdobyciu drugiego miejsca w konkursie na placek z mąki z ciecierzycy. Tylko nie wiadomo w którym roku.

.

.

Do naszego Dania zamawiamy jasną spumę. Idealny duet.

.

.

Za dwie szklanki napoju i dea „5 e 5” zapłaciliśmy 15 euro.

Pizza jest w umiarkowanych cenach. Tym razem nie mieliśmy czasu na jej spróbowanie, ale z pewnością tu wrócimy.

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/25/5-e-5-w-lazniach-nerona-w-pizie/feed/ 0
Jesienne babeczki kasztanowe https://aleksandraseghi.com/2026/10/24/jesienne-babeczki-kasztanowe/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/24/jesienne-babeczki-kasztanowe/#respond Sat, 24 Oct 2026 09:12:42 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42561 Babeczki są pyszne, do środka możecie włożyć nie tylko rodzynki, ale np. orzechy włoskie, laskowe czy żurawinę. A może orzeszki piniowe?
Oczywiście zamiast wersji muffin możecie zrobić jedno duże ciasto.

Kasztanowe babeczki

Składniki:

300 g mąki kasztanowej

100 g mąki pszennej

120 g cukru (może być trzcinowy, ja miałam akurat biały)

250 g mleka

150 g masła (może być roślinne)

2 jaja

1 łyżeczka proszku do pieczenia

sól

.

.

Przygotowanie:

Rozpuścić masło w garnuszku.

Jaja zmiskować z cukrem na puszystą masę. Dodać pozostałe składniki (na samym końcu rodzynki).
.


.


Ciasto przełożyć do foremek.
.


.

Piec około 30 minut w temperaturze 180 stopni.

.

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/24/jesienne-babeczki-kasztanowe/feed/ 0
Żytnie ciastka z kawową nutą https://aleksandraseghi.com/2026/10/18/zytnie-ciastka-z-kawowa-nuta/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/18/zytnie-ciastka-z-kawowa-nuta/#respond Sun, 18 Oct 2026 12:22:02 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42544 Ostatnio chodziły za mną żytnie ciastka z cukrem trzcinowym na wierzchu. Chciałam zaproponować Wam ten przepis. Ciastka są mało słodkie, wspaniale nadają się do moczenia w kawie albo ciepłym mleku.

Żytnie ciastka z kawową nutą

Składniki na 40 ciastek:

350 g mąki żytniej

150 g mąki pszennej

2 jaja

150 g cukru trzcinowego

100 g zaparzonego espresso

130 g oleju słonecznikowego lub kukurydzianego

1 łyżeczka proszku do pieczenia

sól

Pozostałe składniki:

cukier trzcinowy na wierzch ciastek

Przygotowanie:

Połączyć suche składniki i wymieszać.

.

.

W oddzielnym pojemniku wymieszać mokre składniki.

.

.

.

Następnie zagnieść ciasto z mokrych i suchych składników. Wyjdzie wilgotne ciasto.

.

.

Dzięki temu cukier na wierzchu będzie się dobrze przyczepiał. Kawałek ciasta toczyć, zamykać rulonik i moczyć go w cukrze. Kłaść na blasze uprzednio wyłożonej papierem do pieczenia. Każde ciastko lekko przygnieść palcami.

.

.

.

.

Piec około 19/20 minut w temperaturze 180 stopni.

.

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/18/zytnie-ciastka-z-kawowa-nuta/feed/ 0
Bierzemy udział w konkursie Kursory Roku 2026 https://aleksandraseghi.com/2026/10/13/bierzemy-udzial-w-konkursie-kursory-roku-2026/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/13/bierzemy-udzial-w-konkursie-kursory-roku-2026/#respond Tue, 13 Oct 2026 12:38:55 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42533 Startuję w imieniu portalu Polacy we Włoszech w konkursie Kursory Roku 2026 w kategorii Twórczość Roku. Do 15 października, godz. 23:59 trwa głosowanie publiczności. Jeśli chcesz nas wesprzeć, głos oddasz tutaj: https://kursoryroku.pl/k/aleksandra-seghi

.

.

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/13/bierzemy-udzial-w-konkursie-kursory-roku-2026/feed/ 0
Warsztaty kulinarne na wzgórzach Sieny z urodzinowym elementem https://aleksandraseghi.com/2026/10/13/warsztaty-kulinarne-na-wzgorzach-sieny-z-urodzinowym-elementem/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/13/warsztaty-kulinarne-na-wzgorzach-sieny-z-urodzinowym-elementem/#respond Tue, 13 Oct 2026 06:01:12 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42506 Tym razem grupę dziewczyn w wewnętrznej podróży (warsztaty rozwojowe) spotkałam pod Sieną, w nastrojowej agroturystyce u Darii i Wojtka.

.

.

Zaczęliśmy od przywitania toastem, gdyż w naszej grupie była osobą, która świętowała urodziny.

.

.

Warsztaty kulinarne odbywały się przede wszystkim na wielkim tarasie panoramicznym, z którego widać było centrum Sieny.

.

.

.

.

Tym razem w grupie była Pani bezglutenowa, więc postarałam się żeby dobrać tak składniki, żebyśmy wszyscy mogli robić te same potrawy.

.

.

Przygotowaliśmy przystawki, makarony i oczywiście słodkie. Jak zawsze dużo zabawy było z robieniem tagliatelli, gdyż jedna z maszynek do robienia makaronu, piszczała jak stare wypaczone drzwi. Muszę chyba te maszynkę naoliwić, ale za każdym razem zapominam o tym.

.

.

Oczywiście makaron zrobiliśmy w hurtowej ilości.

.

.

Dla osoby świętującej urodziny zrobiliśmy w tajemnicy tort. Duży prostokątny biszkopt nasączyliśmy kawą z winem marsala. Krem zrobiliśmy z mascarpone, śmietany i kremu pistacjowego. Jedna z pań pięknie przyozdobiła wierzch ciasta posypując go zmielonymi pistacjami.

.

.

Wśród przystawek znalazły się tigelle. Przekrojone zostały „nafaszerowane” wędlinami, serem lub słodką nutellą.

.

.

.

Na stole znalazły się również frittaty (jajeczne omlety z warzywami) i crostini z różnymi pastami.

.

.

.

Tym razem pappa al pomodoro wyszła „jasna”, gdyż dostałyśmy świeże pomidory pokrojone w kostkę. Smakowała równie dobrze jak ta z sosem pomidorowym.

.

.

.

Zważywszy, że mamy sezon winogronowy, to wykonaliśmy schiacciatę z winogronami „fragola”.

.

.

.

A jako „mały” dodatek przygotowaliśmy panna cottę w dwóch odsłonach: z polewą czekoladową i truskawkową.

.

.

Wniesieniem tortu-niespodzianki zajął się Wojtek (właściciel agroturystyki). „Sto lat” zaśpiewaliśmy w dwóch językach.

.

.

Ciasto było tak dobre, że niektórzy poprosili o dokładkę.

.

.

Warsztaty minęły we wspaniałej atmosferze i miłych nastrojach.

.

Z coachem Magdą

.

Z Darią, właścicielką agroturystyki

.

Polecam pobyt w Bell’Aria, gdyż można się tu cudownie zrelaksować. Widoki są przepiękne, a wolny czas można spędzać również na basenie.

.

.

.

Zdjęcia moje i Magdy Knitter

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/13/warsztaty-kulinarne-na-wzgorzach-sieny-z-urodzinowym-elementem/feed/ 0
Ciastka typu savoiardi https://aleksandraseghi.com/2026/10/12/ciastka-typu-savoiardi/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/12/ciastka-typu-savoiardi/#respond Mon, 12 Oct 2026 14:54:33 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42514 Ciastka przypominają mi savoiardi, dlatego tak je nazwałam. Są proste i szybkie w wykonaniu. No i oczywiście wspaniałe smakują kiedy maczany je w kawie!

.

.

Ciastka typu savoiardi

Składniki na około 32 ciastka:

500 g mąki pszennej

2 jaja

100 g białego cukru

70 g mleka

70 g oliwy z oliwek

1 opakowanie cukru waniliowego

1 łyżeczka proszku do pieczenia

sól

Pozostałe składniki:

biały cukier do obsypania ciastek

.

.

Przygotowanie:

Jaja miksujemy z oliwą i cukrem, miksujemy.

.

.

Dodajemy pozostałe składniki i dokładnie wyrabiamy ciasto. Na talerzu rozsypujemy trochę cukru. Bierzemy kawałek ciasta wielkości dużego orzecha włoskiego, na stolnicy rolujemy je i lekko zgniatamy. Po jednej stronie maczany w cukrze.

.

.

Ciastka kładziemy na blasze uprzednio wyłożonej papierem do pieczenia.

.

.

Ciastka pieczemy około 14 minut.

.

.

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/12/ciastka-typu-savoiardi/feed/ 0
Mój artykuł na stronie Atelier Igora Mitoraja https://aleksandraseghi.com/2026/10/08/moj-artykul-na-stronie-atelier-igora-mitoraja/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/08/moj-artykul-na-stronie-atelier-igora-mitoraja/#respond Thu, 08 Oct 2026 12:16:07 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42475 Z wielką radością chcę podzielić się z Wami informacją, że na stronie Atelier Igora Mitoraja znajduje się artykuł mojego autorstwa. Relacjonuje wystawę, która odbywa się w Afloparku w Pabianicach.

.

.

W artykule dodatkowo znajdują się zdjęcia mojej córki Julci. Cieszę się, że pojechała ze mną zobaczyć tę wystawę i zrobiła sesję fotograficzną.

.

.

Tutaj znajduje się artykuł. Zapraszam do lektury.

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/08/moj-artykul-na-stronie-atelier-igora-mitoraja/feed/ 0
Wspólne gotowanie z „Indykami na stół” – Kulinarne Kolonie dla Dorosłych https://aleksandraseghi.com/2026/10/07/wspolne-gotowanie-z-indykami-na-stol/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/07/wspolne-gotowanie-z-indykami-na-stol/#respond Wed, 07 Oct 2026 07:21:15 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42456 We wrześniu w Cortonie odbyły się warsztaty kulinarne z „Indykami na stół”. Organizatorem był Artur, który z Polski przyjechał z grupą osób chcących poznać tajniki włoskiej (a szczególnie toskańskiej) kuchni. Tak naprawdę pobyt odbywał się pod tytułem: Kulinarne Kolonie dla Dorosłych.

.

.

.

Spotkaliśmy się w posiadłości wakacyjnej Il Molino, którą prowadzą Polacy: Dorota i Grzegorz. Z Dorotą wymieniłyśmy się książkami, które napisałyśmy. Cieszę się, że wreszcie mogłyśmy poznać się osobiście.

.

.

Gotowanie odbyło się w ogrodzie, co dodało dodatkowego fajnego klimatu.

.

.

.

.

Na przystawkę zrobiliśmy między innymi crostini z kurzej wątróbki, crostini z zieloną pastą oraz dwa rodzaje schiacciaty ze szpinakiem.

.

.

.

.

.

Zagnietliśmy pomarańczowe ciasto na kokardki, które wykonaliśmy w hurtowych ilościach.

.

.

.

.

Zrobiliśmy również gnudi, florenckie „golaski”.

.

.

.

Podaliśmy je w sosie pomidorowym i posypaliśmy parmezanem. Delikatne ciasto rozpływało się w ustach.

.

.

Upiekliśmy cantuccini z mąki kasztanowej, bo jesień kojarzy się z kasztanami w Toskanii. Nie zabrakło żytniego ciasta czekoladowego ze świeżym rozmarynem. Zioła zbieraliśmy oczywiście w ogrodzie.

.

.

.

.

.

Wspólna biesiada odbyła się przy długim drewnianym stole. Przyszli do nas właściciele Il Molino i razem z nami próbowali wykonanych potraw.

.

.

Cantuccini maczaliśmy w Vin Santo, a na końcu zaparzyliśmy mocną kawę.

.

.

To był bardzo miły dzień spędzony w gronie bardzo sympatycznych osób.

.

.

Zdjęcia moje oraz Artura Indyki.

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/07/wspolne-gotowanie-z-indykami-na-stol/feed/ 0
Wspomnienie Świętego Franciszka w Vicopisano https://aleksandraseghi.com/2026/10/05/wspomnienie-swietego-franciszka-w-vicopisano/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/05/wspomnienie-swietego-franciszka-w-vicopisano/#respond Mon, 05 Oct 2026 03:40:43 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42416 3 października minęło 800 lat od śmierci Świętego Franciszka. Pod twierdzą w Vicopisano zorganizowano spotkanie, podczas którego Profesor Fascietti opowiadał o tej ważnej postaci.

.

.

Juz przed 18.00 zgromadziło się sporo osób pod drzwiami wejściowymi. Profesor osobiście zaprosił wszystkich do środka.

.

.

.

Wykład o historii twierdzy oraz związków Vicopisano ze Świętym Franciszkiem odbył się w ogrodzie pod twierdzą. Co chwilę przychodził ktoś nowy, więc powstała całkiem duża grupa zainteresowanych wydarzeniem.

.

.

.

Byliśmy świadkami jak z murów powoli zachodziło słońce.

.

.

Mniej więcej po półgodzinnym wykładzie profesor zaprosił nas na dziedziniec twierdzy, gdzie Pani Daniela upiekła kasztany.

.

.

.

Zaproszono do wzniesienia wspólnego toastu, na stoliku postawiono karton z winem i każdy mógł się serwować.

.

.

Troche kasztanów oraz wina i tak powstała sympatyczna festa.

.

.

.

Dodatkowo spotkałam na niej znajomego z Pistoia, z którym nie widziałam się z 10 lat. Jest teraz przewodnikiem po twierdzy w Vicopisano.

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/05/wspomnienie-swietego-franciszka-w-vicopisano/feed/ 0
Do sprzedania dom blisko Lukki https://aleksandraseghi.com/2026/10/01/do-sprzedania-dom-blisko-lukki/ https://aleksandraseghi.com/2026/10/01/do-sprzedania-dom-blisko-lukki/#respond Thu, 01 Oct 2026 06:18:54 +0000 https://aleksandraseghi.com/?p=42397 Moja znajoma ma do sprzedania dom w Toskanii. Jest całkowicie odnowiony i znajduje się blisko Lukki. Jako baza wypadowa jak w sam raz.

Poniżej opis:

Na sprzedaż odnowiony dom o powierzchni około 160 m², położony w spokojnej miejscowości Massa Macinaia, zaledwie około 10 minut samochodem od Lukki.

.

.

Dom został poddany szeregowi prac remontowych. Odnowiona została elewacja domu oraz budynku gospodarczego. Wymieniono okna na nowoczesne trójszybowe z PCV, termoizolacyjne z moskitierami. Częściowo uzupełniono tynki wewnętrzne oraz poręcze.

.

.

.

.

Dom posiada gazowy piec grzewczy, około 3-letni.

UKŁAD DOMU

Na parterze znajduje się:

  • przestronny salon,
  • kuchnia,
  • łazienka i pralnia

.

.

.

.

.

Na pierwszym piętrze znajdują się:

  • 3 sypialnie
    Wnętrza zachowują autentyczny toskański charakter, podkreślony między innymi przez tradycyjne drewniane belki na sufitach.

.

.

.

.

Przed domem znajdują się 2 miejsca parkingowe, a dodatkowo istnieje możliwość zaparkowania małego samochodu obok budynku gospodarczego.

.

.

Do nieruchomości należy również działka o powierzchni 331 m², położona w niewielkiej odległości od domu.

.

.

LOKALIZACJA

  • Lukka – około 10 minut samochodem, około 7 km
  • Piza i lotnisko w Pizie – około 30 minut samochodem, około 20 km
  • Florencja – około 1 godziny samochodem, około 76 km

To spokojna lokalizacja, a jednocześnie bardzo dogodna dla osób, które chcą korzystać zarówno z uroków Toskanii, jak i bliskości Lukki, Pizy czy Florencji.

.

.

Jeśli macie pytania możecie pisać do mnie na maila aleksandrakarolina.krol@gmail.com

]]>
https://aleksandraseghi.com/2026/10/01/do-sprzedania-dom-blisko-lukki/feed/ 0