Thu, 24 Sep 2026 15:34:50 +0000
alterimesd@gmail.com (Archivo China España, 1800-1950)
Archivo China-España 1800-1950 por ALTER se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Zend_Feed
Título
Pagoda nueva (Su-chou)
Fecha
1877
Descripción
Grabado de la pagoda Ruigang 瑞光塔 en Suzhou. Ilustración de José Riudavets para La vida en el Celeste imperio de Eduard Toda (1887).
Fuente
TODA I GÜELL, Eduard. La vida en el Celeste imperio. Madrid: Imprenta de El Progreso Editorial, 1887.
]]>
Thu, 28 Apr 2016 13:00:42 +0000
Título
Pagoda en las inmediaciones de Shanghai
Fecha
1875 (ca.)
Descripción
Puede tratarse de un altar en el Templo del Dios de la Ciudad de Shanghai, el Chenghuang miao 城隍庙, en el actual distrito de Qianpu.
Los pareados presentan una inscripción atribuida al emperador Kangxi 康熙: 泽衍鲁邦四海人均化育,裔分吴会千秋世永烝尝。
Fuente
Archivo de los Barones de Valdeolivos de Fonz, Documentos y Archivos de Aragón, Gobierno de Aragón, código de referencia ES/ABV
Recurso relacionado
LUQUE TALAVÁN, Miguel (dir.). Imágenes del mundo. Enrique de Otal y Ric, diplomático y viajero. Zaragoza: Gobierno de Aragón, 2010.
]]>
Tue, 21 Aug 2018 18:42:53 +0000
Título
Pagoda china
Fecha
1867-10-19
Descripción
El editor Ventura Ruiz Aguilera comenta de la siguiente forma (pag. 334) la pagoda china en la exposición universal de París de 1867:Adjunta es una vista del pabellón chino en la Exposición Universal. La arquitectura de este singular edificio da una idea exacta del gusto y del estado del arte en el celeste imperio, y reproduce uno de los kioskos del palacio de verano del emperador, cerca de Pekín, Si los trages [sic] y las costumbres de los chinos han escitado [sic] siempre la curiosidad de los viajeros, por lo mucho que se apartan de lo conocido en los países de la vieja Europa, no se prestan menos al estudio sus manifestaciones arquitectónicas, sobro todo por su estraña originalidad.
Fuente
"Pagoda china", El Museo Universal, año XI, nº. 22, 19 de octubre de 1867, pp. 333 / Hemeroteca Digital, Biblioteca Nacional de España
Derechos
Biblioteca Nacional de España
Recurso relacionado
NING, Siwen. Fragmentos del Celeste Imperio. La representación de China y su imagen literaria en la España del siglo XX. Iberoamericana Vertuert, 2020.
]]>
Thu, 20 Oct 2022 07:59:34 +0000
Título
Pagoda at Pagoda Anchorage
Fecha
1893 (ca.)
Descripción
Fotografía Nº. 36 del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida durante su servicio el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou. Vista de Pagoda Anchorage, en Mawei (actualmente un distrito de la ciudad de Fuzhou, pero en época de Mencarini, situado a unas doce millas al este de la ciudad). Como destaca el extenso pie de foto, allí ancoraban las embarcaciones cuyo calado no les permitía subir por el río, poco profundo a partir de ese punto. La pagoda "donde se reunen las estrellas", Luoxing ta 罗星塔 (que el pie de foto identifica en su pronunciación en lengua min, Lo Sing Tak), era el icono de un area que, desde 1884, pasaría a estar asociada con la guerra Sino-Francesa, que tuvo allí su escenario principal.
Fuente
"Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443
Derechos
Harvard Yenching-Library, Harvard University
Formato
Gelatina sensibilizada, tamaño 13 x 19 cm (album 21 x 28 cm).
]]>
Sat, 23 Sep 2017 08:44:34 +0000
Título
Páginas para la historia del feminismo
Fecha
1930-03- 29
Descripción
Como vemos repetidamente, los artículos que discuten (con cierta aprensión) la creciente presencia de la mujer en los ámbitos laboral y social solían citar el caso de China como paradigmático. El artículo hace referencia a una tal señorita Tang, "encargada de organizar la instrucción pública en la provincia de Kiang-su"; a Kuo-Feng-ming, "nombrada por el gobierno de la provincia de Hoep magistrado de un tribunal" [el nombre se parece mucho al de Guo Fengming,郭凤鸣, un militar hombre al mando de una de las brigadas comunista en Fujian]; y especialmente, a Zheng Yuxiu 鄭毓秀. Además, en la segunda página hay una fotografía de pies vendados y pies 'liberados'.
Fuente
Mínimo Español, "Páginas para la historia del feminismo", La Esfera (Madrid), año XVII, nº. 847, 29 de marzo de 1930 / Biblioteca virtual de prensa histórica
]]>
Sat, 24 Nov 2018 09:37:11 +0000
Fecha
1910
Descripción
Fotografías de los instrumentos astronómicos del Observatorio jesuita de Beijing obtenidas por Oleguer Junyent durante su estancia en Beijing. En el texto se describe una visita a la Gran Muralla.
Fuente
JUNYENT, Oleguer. Roda'l mon y torna al Born. Barcelona: Ilustració Catalana, 1910, pag. 250-251.
]]>
Fri, 26 Feb 2016 11:13:58 +0000
Título
Pabellón y jardín de un mandarín, cerca de Pekín
Fecha
1845
Descripción
Grabado de Thomas Allom reproducido en La China Pintoresca de Clement Pellé, publicado en español en 1845.
Fuente
PELLÉ, Clement. La China Pintoresca: historia, descripción, costumbres; desde la más remota antigüedad hasta nuestros días. Obra adornada con láminas de acero. Barcelona: Joaquín Verdaguer, 1845, pag. 53.
]]>
Tue, 03 May 2016 16:27:43 +0000
Título
Pa Sy Chuang
Fecha
1875 (ca.)
Descripción
La pagoda Zhaoxian 招仙塔 en el templo budista de la Luz Divina, Lingguang si 灵光寺, en las Colinas del Oeste de Beijing.
Fuente
Archivo de los Barones de Valdeolivos de Fonz, Documentos y Archivos de Aragón, Gobierno de Aragón, código de referencia ES/ABV
Recurso relacionado
LUQUE TALAVÁN, Miguel (dir.). Imágenes del mundo. Enrique de Otal y Ric, diplomático y viajero. Zaragoza: Gobierno de Aragón, 2010.
]]>
Fri, 17 Aug 2018 09:40:01 +0000
Título
Página de información sobre el conflicto sino-japonés en La Nación
Fecha
1932-01-30
Descripción
La Nación informa de la declaración de guerra de China a Japón. En sucesivos días, el periódico madrileño dedicará amplio espacio a las informaciones y reacciones internacionales respecto conflicto sino-japonés de 1932.
Fuente
La Nación, año VIII, Nº. 1966, pag. 5 / Biblioteca nacional de España.
]]>
Thu, 11 Aug 2016 15:37:21 +0000
Título
Página de Diario de un viaje a España 游歷西班牙聞見錄, de Hong Xun
Fecha
1877
Descripción
En 1877, el funcionario Qing Hong Xun 洪勳 realizó un viaje por diferentes países de Europa, incluyendo Italia, Alemania, Suecia, Inglaterra, Francia, España o Portugal, entre otros), tras el cual redacto diarios de viaje. En Diario de un viaje a España (Youli Xibanya wenjian lu 游歷西班牙聞見錄) esbozó sus impresiones sobre España.
Fuente
Hong Xun 洪勳. Youli Xibanya wenjian lu 游歷西班牙聞見錄. Shanghai: Zhu yi tang, 1877? / Documentation and Information Center for Chinese Studies at Institute for Research in Humanities, Kyoto University
]]>
Thu, 30 Jun 2016 14:57:47 +0000