WordPress.org Eesti

WordPress 3.8 tõlge valmis (lõpuks!)

petskratt — Sun, 29 Dec 2013 23:06:38 +0000

Tänu Anule ja Allarile on WordPress 3.8 ning Twenty Fourteen kenasti eestikeelsed nii seest (ehk adminnist) kui väljast ning seda napilt enne 20-14 kättejõudmist. Ja Anu soovil on siin veebis nüüd ka alamleht nimega Tõlkespikker kuhu proovisin panna mulle endale meeldetuletamistvajavad – ja toimetamisel silma hakanud – sõnad.

Cheers!
-petskratt

WordPress 3.5.1 tõlge

petskratt — Fri, 25 Jan 2013 14:30:31 +0000

Kuigi 3.5.1 on vea/turva-uuendus kasutasime juhust ja lisasime vabatahtlike tõlkijate näputöö – nüüd on tõlgitud ka kogu adminn-ala ja TwentyTwelve teema.

Tõlkimata on veel Network Admin ehk WordPress MU eripärad – seda saab teha WP tõlke GlotPressis.

WordPress 3.5 tõlge

Erko Risthein — Fri, 28 Dec 2012 14:15:21 +0000

Esialgne versioon WordPress 3.5 tõlkest nüüd saadaval.

Kes soovib tõlkimisega aidata, saab oma panuse anda GlotPressis. WordPress 3.5 põhiosa on 100% tõlgitud, aga lehe vasakult äärest saab valida alamprojekte nagu Administration, Twenty Twelve jne, mis vajavad veel tõlkimist.

WordPress 3.4 tõlge

Erko Risthein — Fri, 10 Aug 2012 07:47:03 +0000

Uus tõlge saadaval.

WordPress 3.3

Erko Risthein — Tue, 17 Jan 2012 01:01:12 +0000

Väikeste viivitustega WordPress 3.3 tõlge ka nüüd saadaval.

WordPress 3.2 tõlge

Erko Risthein — Wed, 31 Aug 2011 10:45:00 +0000

Viimased paar kuud on millegipärast WordPress Eesti leht katki olnud ja seetõttu ei olnud võimalik uusi tõlkeid avaldada. Nüüd on lõpuks see tüütu viga WordPressi tiimi poolt parandatud ja WordPress 3.2 tõlge rõõmsalt saadaval.

WordPress 3.0 tõlge

Erko Risthein — Wed, 30 Jun 2010 21:47:43 +0000

Nüüdsest on WordPress 3.0 tõlge ka ametlikul lehel saadaval. Tänud Kaido Kikkasele!

WordPress 2.9 tõlge

Erko Risthein — Fri, 01 Jan 2010 14:57:20 +0000

Tänasest on WordPress 2.9 eestikeelne tõlge siin lehel kättesaadav. Tänud Kaido Kikkasele usina tõlketöö eest!

WordPress 2.8 tõlge

Erko Risthein — Fri, 03 Jul 2009 17:23:30 +0000

Kaido Kikkas sai valmis järgmise WordPressi versiooni eestikeelse tõlkega! Nüüd on uus versioon ka siin lehel eestikeelsena kättesaadav.

Tere maailm!

Erko Risthein — Mon, 05 Jan 2009 16:05:38 +0000

Saimegi WordPress Eesti lehe üles!